ideal Esloveno - Húngaro

1.

• Inglésideal house

• Holandésdroomhuis

• Finlandésunelmatalo

• Noruego

2.

• Inglésidealistic or utopian

• Holandésidealistisch, onrealistisch, fantastisch, utopisch, onverwezenlijkbaar

• Finlandésihanteellinen, idealistinen, utopistinen

• Francésneeded

• Alemánideal

• Irlandésaislingeach

• Italianoideale

• Rusoидеалисти́ческий

• Españolidealista

• 
  

• Inglésan impractical dreamer

• Holandésdromerfantast

• Finlandéshaaveilija

• Francésvisionnaire

• AlemánTräumerIdealist

• Irlandésaislingeach

• Italianovisionario

• Rusoмечта́тельидеали́ст

• Españolvisionario

3.

• Inglésideal point of a complex

4.

• Inglésindividual that represents the ideal for its class

• Chino

• Finlandésruumiillistuma

• AlemánTyp

• Griegoτύπος

• Húngaroarchetípus

• Italianoarchetipo

• Letóntips

• Persaتیپ

• Portuguéstipo

• Rusoпредстави́тель

• Gaélico escocésseòrsa

• Serbo-Croatianтип

• Españoltipo

• Teluguవర్గం

5.

• Inglésideal accepted by some individual or group

• Armenioարժեք

• Danésværdi

• Holandéswaarde

• Estonioväärtused

• Finlandésarvo

• Francésvaleur

• AlemánWerte

• Griegoαξία

• Hebre עֵרֶך

• Húngaroértékrend

• Islandésgildi

• Italianovalore

• Japonés価値観

• Normanvaleu

• Letónvērtība

• Macedonioвредност

• Malaynilai

• Persaارزش

• Polacowartość

• Portuguésvalor

• Rumanovaloare

• Rusoце́нность

• Serbo-Croatianvrijednost, vrednost, vrednota

• Eslovenovrednota

• Españolvalor

• Swahilithamani

• Suecovärde

• Turcodeğerler

6.

• InglésIntention, purpose

• Bashkirмаҡсат

• Búlgaroнамерение

• Chino

• Holandésdoelbedoeling

• Finlandésaikomus, tarkoitus, tavoite

• Francésobjectif

• AlemánZiel

• Griegoσκοπόςστόχος

• Indonesiotujuan

• Irlandésaidhm

• Italianoobiettivo

• Japonés目標

• Malaytujuan, توجوان

• Malayalamലക്ഷ്യം

• Maoriwhāinga

• Polacocel

• Portuguésobjetivo

• Rumanoscop

• Rusoцель

• Gaélico escocésamas

• Españolobjetivo

• Suecosikte

• Rumanoscop, ideal

• Swahililengo, gharadhi

7.

• Inglésa representation of an ideal for

• Búlgaroидеализиран образ

• Griegoείδωλο

8.

• Inglésimagined world that is ideal yet unrealistic

• Chino

• Finlandésunelmien maa

• Rusoneeded

9.

• Ingléstransitive: to regard something as ideal

• Catalánidealitzar

• Esperantoidealigi

• Finlandésihannoida

• Francésidéaliser

• Alemánidealisieren

• Rumanoidealiza

• Rusoидеализировать

• Serbo-Croatianidealizirati

• Españolidealizar

• 
  

• Inglésintransitive: to conceive or form an ideal

• Checoidealizovat

• Francésidéaliser

• Alemánidealisieren

• Holandéscheckidealiseren

10.

• Inglésbeing optimal

• Árabeمِثَالِيّ

• Asturianideal

• Catalánideal

• Chino

• Checoideální

• Holandésideaal, optimaal

• Esperantoideala

• Finlandésihanteellinen, ideaalinen, ideaali

• Francésidéal

• Gallegoideal

• Alemánideal

• Húngaroideális

• Idoideala

• Irlandésidéalach

• Italianoideale

• Japonés理想的sc=Jpan

• Normanidéal

• Letónideāls

• Luxembourgishideal

• Persaآرمانیایده‌آل

• Polacoidealny

• Portuguésideal

• Rusoидеа́льный

• Eslovenoidealen

• Españolideal

• Teluguఆదర్శ

• 
  

• Inglésbeing perfect

• Asturianideal

• Catalánideal

• Checoideální

• Holandésideaal, perfect, volmaakt

• Esperantoideala

• Finlandésihanteellinen, ideaalinen

• Francésidéal, parfait

• Alemánideal, heil

• Griegoιδανικός

• Húngarotökéletes, eszményi

• Idoideala

• Irlandésidéalach

• Normanidéal

• Persaکاملفربوددرست

• Polacoidealny

• Portuguésideal

• Rusoидеа́льный, соверше́нный

• Eslovenoidealen

• Españolideal

• Teluguఆదర్శ

• 
  

• Inglésconceptual

• Asturianideal

• Catalánideal

• Holandésideëel, conceptueel

• Esperantoideala

• Finlandésideaali

• Francésidéal

• Gallegoideal

• Alemánideell

• Húngaroképzelt

• Idoideala

• Normanidéal

• Polacopojęciowy, konceptualny

• Portuguésideal

• Rusoидеа́льный, абстра́ктный

• Eslovenoidejen

• Españolideal

• 
  

• Inglésat infinity

• Persaغایی

• Esperantocheckperfekta

• Indonesiocheckideal

• Interlinguacheckideal

• Italianocheckideale

• Coreanocheck이상적인

• Españolcheckideal

• Ucranianocheckiдеальний

• 
  

• Inglésa perfect standard of beauty, intellect etc.

• Asturianideal

• Bielorrusoідэа́л

• Búlgaroидеа́л

• Catalánideal

• Chino

• Checoideál

• Holandésideaalstreefdoel

• Esperantoideala, perfekta

• Finlandésihanne, ideaali

• Francésidéal

• Gallegoideal

• AlemánIdeal

• Griegoιδεώδες

• Húngaroeszmény, ideál

• Idoidealo

• Indonesioideal

• Interlinguaideal

• Irlandésidéal

• Italianoideale

• Japonés理想

• Coreano이상

• Persaآرمانایدئال

• Polacoideał

• Portuguésideal

• Rusoидеа́л

• Eslovacoideál

• Eslovenoideal

• Españolideal

• Suecoideal

• Teluguఆదర్శం

• Ucranianoiдеал

• Vietnameselý tưởng

• Galésdelfryd

• 
  

• Inglés(algebra)

• Chino

• Holandésideaal

• Finlandésihanne, ideaali

• Francésidéal

• AlemánIdeal

• Polacoideał

• Rusoидеа́л

• Suecoideal

11.

• Inglésproperty of a person of having high ideals that are usually unrealizable

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésidealismi

• Francésidéalisme

• Alemánneeded

• Griegoιδεαλισμός

• Idoidealismo

• Irlandésidéalachas

• Rumanoidealism

• Rusoидеали́зм

• Eslovenoidealizem

• Españolidealismo

• Tagalopagkamauliran, pagkamakauliran

• Turcoülkücülük, idealiz

• Ucranianoідеалізм

• 
  

• Inglésan approach to philosophical enquiry

• Árabeneeded

• Armenioիդեալիզմ

• Búlgaroидеализъм

• Chino

• Checoidealismus

• Esperantoideismo

• Finlandésidealismi

• Francésidéalisme

• AlemánIdealismus

• Griegoιδεαλισμός

• Idoidealismo

• Irlandésidéalachas

• Italianoidealismo

• Japonés観念論イデアリスム

• Portuguésidealismo

• Rumanoidealism

• Rusoидеали́зм

• Serbo-Croatianidealizam

• Eslovenoidealizem

• Españolidealismo

• Tagalopagkamauliran, pagkamakauliran

• Turcoidealiz

• Ucranianoідеалізм

12.

• Inglésto cause disorder in something, to distort it from its ideal state

• Búlgaroразбърквам, размествам, размествам

• Finlandéssekoittaa

• Rusoрасстро́ить

13.

• Inglésglorified example or ideal

• Portuguésapoteose

• Rusoапофео́з

14.

• Inglésof or pertaining to an idealist or to idealis

• Catalánidealista

• Checoidealistický

• Esperantoidealisma

• Finlandésidealistinen

• Francésidéaliste

• Alemánidealistisch

• Italianoidealistico

• Luxembourgishidealistesch

• Portuguésidealista, idealístico

• Rumanoidealist

• Rusoидеалистический

• Eslovenoidealističen

• Turcoülkücü, idealist

15.

• Inglésideal but often impractical, visionary

• Catalánutòpic

• Checoutopický

• Holandésutopisch

• Georgianoუტოპიური

• Alemánutopisch

• Griegoουτοπικός

• Lituanoutopiškas

• Noruego

• Rusoутопи́ческий

• Españolutópico

16.

• Inglésideal beyond the mundane

• Georgianoარამიწიერი

• Suecohimmelsk, överjordisk

17.

• Inglésideal or goal

• Búlgaroви́зия

• Chino

• Checovize

• Holandésvisie

• Estonionägemus

• Finlandésvisio, haave

• Francésaspiration

• AlemánTraumbild

• Griegoόραμα

• Indonesiovisi

• Italianovisione

• Japonés目標

• Macedonioви́зија

• Persaچشم انداز

• Portuguésobjetivo

• Rumanoviziune

• Rusoви́дение

• Españolvisión

• Swahilitaswira

• Suecovision

• Teluguదర్శనం

18.

• Inglésideal point of a complex

19.

• Inglésideal example of something, a quintessence

• Catalánarquetip

• Chino

• Finlandésperikuva

• Portuguésarquétipo

• Rusoобразе́ц

20.

• Inglésbowling: ideal spot to hit the pins

• Finlandéstasku

21.

• Ingléscharacteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood

• Armenioհայրական

• Búlgaroбащински

• Finlandésisällinen

• Francéspaternel

• Alemánväterlich

• Griegoπατρικός

• Latínpaternus

22.

• Inglésideal point of a complex

23.

• Inglésto protect an idea, ideal, or philosophy within an official law or treaty

• Griegoκατοχυρώνω

• Rusoзакреплять

• Españolconsagra

24.

• Ingléspreferably

• Catalánidealment

• Finlandésihanteellisesti

• Francésidéalement

• Alemánidealerweise

• Italianoidealmente

• Polacodoskonale, idealnie

• Rumanoideal, în mod ideal

• Serbo-Croatianidealno / идеално

• Españolidealmente

25.

• Inglésact or process of idealizing

• Catalánidealització

• Esperantoidealigo

• AlemánIdealisierung

• Rumanoidealizare

• Rusoидеализация

• Españolidealización

26.

• Inglésone who adheres to idealis

• Checoidealista

• Francésidéaliste

• AlemánIdealist

• Irlandésidéalaí

• Italianoidealista

• Macedonioидеалист

• Portuguésidealista

• Rusoидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Eslovenoidealist

• Turcoidealist

• 
  

• Inglésimpractical person

• Holandésidealist

• Francésidéaliste

• AlemánIdealist

• Italianoidealista

• Macedonioидеалист

• Portuguésidealista

• Rusoидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Eslovenoidealist

• 
  

• Inglésunrealistic or impractical visionary

• Holandésidealist

• Francésidéaliste

• AlemánIdealist

• Italianoidealista

• Macedonioидеалист

• Portuguésidealista

• Rusoидеали́ст

• Serbo-Croatianidealist

• Eslovenoidealist

27.

• Inglésan ideal or imaginary place

• Esperantoneniamlando

• Francéspays imaginaire

• AlemánNimmerland

• Griegoχώρα του ποτέ

• Húngarosohaország

• Italianoisola che non c'è

• Latíninsula imaginaria

• Portuguésterra do nunca

• Rusoнетла́ндия

28.

• Inglésplace ideal for the growth of something undesirable

• Chino

• Checosemeniště

• Holandésbroeinest

• Francésnid

• AlemánBrutstätte

• Húngaromelegágy

• Japonés温床

• Coreano온상

• Rusoрасса́дник

English translator: Hungarian ideal  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare