prek Esloveno - Checo

1.

• Inglésmake physical contact with

• Albanésprek

• Árabeلَمَسَ

• Armenioդիպչել

• Asturiantocar

• Azerítoxunmaq, dəymək

• Bielorrusoкрана́цькрану́цьдатыка́цца

• Bengaliধরালাগা

• Búlgaroдокосвамдопирам

• Birmanoထိ

• Catalántocar

• Chino

• Chuukeseattapa

• Crimean Tatartoqunmaq

• Checodotýkatdotknout

• Danésrøre, berøre

• Holandésaanraken, beroeren, raken

• Esperantotuŝi

• Estoniopuudutama

• Finlandéskoskea, koskettaa, kosketella

• Francéstoucher

• Friuliantocjâ, točhâ

• Gallegotocar

• Georgianoშეხება

• Alemánberühren

• Griegoαγγίζω

• Hebre נָגַע

• Hindiछूना

• Húngaroérint, megérint, hozzányúl

• Islandéssnerta

• Idotushar

• Indonesiosentuh, raba, singgung

• Irlandésbain do, bain le

• Italianotoccare

• Japonés触る接触

• Kazajoжанасу

• Khmerប៉ះពាល់

• Coreano닿다

• Kurdo

• Kyrgyzтийүү

• Laoຈັບຕ້ອງແຕະຕ້ອງ

• Latgaliadūrtīs

• Latíntango, taxo

• Letónskart

• Lituanoliesti, paliesti

• Macedonioдопирадопре

• Malaymenyentuh

• Maltésmess

• Maoriwhakapā, pā

• Mongolianбарих

• Normantouchi

• Noruego

• Occitantocar, tochar

• Old Englishahrinan, atillan, æthrinan, ahrepian, felan

• Ossetianныдзæвын

• Persaپرماسیدنلمس کردن

• Polacodotykać

• Portuguéstocar

• Quechuallamkhay

• Rumanoatinge

• Romanschtutgar, tuccar, tutgear, tutgier, tucher, tocker

• Rusoтро́гатьдотра́гиваться

• Sardoapodhicare, apoddicare, apodhigai, apodighare, podhicare, tocae,

• Serbo-Croatian

• Sicilianotuccari

• Sinhaleseneeded

• Eslovacodotýkaťdotknúť

• Eslovenodotikatidotakniti

• Españoltocar

• Swahiligusa

• Suecoröra, beröra

• Tajikламс кардан

• Teluguస్పర్శ అంటుకొను, తాకు

• Tailandésแตะ

• Turcodokunmak, ellemek, değmek

• Turkmendegmek, ellemek

• Ucranianoдоторка́тисяторкну́ти

• Urdúچھونا

• Uzbektegmoq

• Venetiantocar

• Vietnameseđạt tới, đến, sờ, chạ

• Walloondjonde

• Yiddishטאַפּןנוגע זײַןאָנרירן

• 
  

• Inglésact of touching

• Albanésprekje

• Armenioneeded

• Checodotyk

• Esperantoneeded

• Estoniopuudutus

• Finlandéskosketus

• Francéstoucher

• Georgianoneeded

• AlemánBerührung

• Griegoεπαφή

• Húngaroérintés, tapintás

• Japonés接触

• Khmerផស្សផោដ្ឋព្វៈ

• Mongolianneeded

• Noruego

• Old Englishæthrinehrepung

• Polacodotyk

• Portuguéstocar, toque

• Rusoприкоснове́ние

• Españoltoque

• Swahilidara

• Suecoberöring

• Tailandésneeded

• Ucranianoдо́тик

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésfrom one side to another

• Árabeعَبْرَ

• Armenioմի կողմից մյուսը

• Chino

• Checopřes

• Holandésoverheen

• Finlandéspoikki, halki, yli

• Alemánquer

• Griegoκατά πλάτος

• Italianoattraverso

• Kurdodi ... re

• Portuguésatravés

• Rumanoprin, peste

• Rusoче́рез, сквозь

• Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air

• Eslovenoprek

• Sorbian

• Españolatravés, atravesado

• Suecoöver

• Frisio occidentaldwers

• 
  

• Inglésbridging a gap

• Armenioմիջով

• Chino

• Checopřes

• Finlandésyli

• Griegoδια μέσου

• Italianoattraverso

• Kurdodi ser ... re

• Portuguésatravés

• Rusoче́рез, сквозь

• Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air

• Eslovenoprek

• Sorbian

• Suecogeno (of time)

• Frisio occidentaldwers

3.

• Inglésmake the sign of the cross over onesel

• Búlgaroкръстя се

• Finlandéstehdä

• Francésfaire le signe de la croix, signer

• Alemánsich bekreuzigen

• Griegoσταυροκοπιέμαι

• Húngarokeresztet vet

• Japonés十字を切る

• Macedonioкрсти

• Portuguéspersignar-se, fazer o sinal da cruz

• Rumanocruci, închina

• Rusoкрести́ться, перекрести́ться

• Eslovenose prekrižati

• Españolsantiguarse, persignarse

• Suecogöra

• Yup'ikpuusuq

English translator: Czech prek  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare