vzeti Esloveno - Rumano

1.

• Inglésto grab with the hands

• Abkhazагара

• Afrikáansnee

• Albanésmerr

• Árabeاخذ

• Aramaic

• Armenioվերցնել, առնել

• Aromanianljeau, ljau

• Azeríalmaq

• Bielorrusoбраць

• Bengaliগ্রহণ করানেওয়া

• Búlgaroвзе́мам, взи́мам

• Birmanoယူ

• Catalánagafar, prendre

• Chino

• Checobrát

• Dalmatianlevur, prendar

• Danéstage

• Holandésnemen, pakken

• Estoniovõtma

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ

• Georgianoაღება

• Alemánnehmen, greifen

• Griegoπαίρνω

• Haitian Creolepran

• Hawaiianlawe

• Hebre לָקַח

• Hindiलेना

• Islandéstaka, nema

• Indonesiomengambil

• Interlinguaprender

• Irlandéstóg

• Istriotciapà

• Italianoprendere

• Japonés取る

• Normanprendre

• Kazajoалу

• Khmerយក

• Coreano잡다

• Kyrgyzалуу

• Laoເອົາ

• Latgaliajimt

• Latíncapio, prehendo, sumo

• Letónņemt

• Lituanoimti

• Luxembourgishhuelen

• Lüᦀᧁ

• Macedonioзема, грабнува

• Malayambil

• Maltésħa

• Mauritian Creolepran

• Mazanderaniهائیتن

• Mongolianавах

• Neapolitanpiglià

• Ngazidja Comorianusiha, usika

• North Frisian

• Noruegota, gripe

• Eslavo eclesiásticoбьрати

• Ossetianисын

• Persaگرفتن

• Polacobrać

• Portuguéstomar, agarrar, pegar

• Rumanolua

• Romanschprender, piglier

• Rusoбратьхвата́ть

• Sardoleai, leare, lebare, levare

• Scotstak

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sinhaleseඅරගන්නවා

• Eslovacobrať

• Eslovenobrati

• Sorbian

• Españoltomar, coger, prender qualifier

• Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i

• Tajikгирифтан

• Tamilஎடு

• Tatarалырга

• Tailandésเอา

• Turcoalmak, tutmak

• Turkmenalmak, tutmak

• Ucranianoбра́тиузя́ти

• Urdúلینا

• Uzbekolmoq

• Venetianciapar

• Vietnamesenắ, lấy

• Galésmynd â, dwyn

• Yiddishנעמען

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésto grab and move to onesel

• Albanésmerr

• Árabeاخذ

• Armenioվերցնել

• Bengaliনেওয়া

• Catalánprendre

• Chino

• Checovzít

• Dalmatianprendar

• Holandésnemen

• Esperantopreni

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Friuliancjapâ, cjoli

• Alemánnehmen

• Griegoπαίρνω

• Hawaiianlawe

• Húngarovesz

• Interlinguaprender

• Irlandéstóg

• Italianoprendere

• Japonés運ぶ

• Normanprendre

• Kazajoалу

• Coreano잡다

• Latíncapio

• Macedonioзема

• Noruegota

• Polacobrać, wziąć

• Portuguéstomar

• Rumanolua

• Rusoбрать

• Scotstak

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti

• Eslovenovzeti

• Sorbian

• Españoltomar

• Suecota, föra

• Teluguతీసుకొను

• Turcoalmak

• Venetianciapar

• 
  

• Inglésto get into one's possession

• Armenioվերցնել

• Catalánprendre

• Checovzít

• Holandésnemen

• Esperantopreni

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Georgianoneeded

• Alemánnehmen

• Griegoπαίρνω

• Hebre לקח

• Interlinguaprender

• Japonés取る

• Normanprendre

• Khmerneeded

• Macedonioзема

• Noruegota

• Novialprenda

• Polacobrać, wziąć

• Portuguéstomar

• Rapa Nuima'u

• Rusoбрать

• Gaélico escocésgabh

• Serbo-Croatianuzeti, prisvojiti

• Eslovenovzeti

• Sorbian

• Españoltomar

• Suecota, få

• Teluguతీసుకొను

• Yiddishנעמען

• 
  

• Inglésto gain a position by force

• Armenioվերցնել, առնել

• Catalánprendre

• Chino

• Checodobýt

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Alemáneinnehmen

• Hebre תפס

• Japonés占拠

• Normanprendre

• Latíncapio

• Macedonioзазема

• Noruegota

• Polacozawładnąć

• Portuguéstomar

• Rusoбратьзахва́тывать

• Serbo-Croatianosvojiti, zadobiti

• Eslovenozavzeti

• Españoltomar

• Suecoerövra, ta

• 
  

• Inglésto have sex with

• Catalánviolar, forçar

• Checovzít

• Finlandésottaa (

• Francésqualifierfr

• Alemán(mit Gewalt) nehmen

• Japonés襲う

• Latíncapio

• Noruegovoldta

• Polacobrać, wziąć

• Portuguésviolar, violentar

• Rusoбрать

• Eslovenovzeti

• Españolviolar

• Suecota

• 
  

• Inglésto choose

• Catalánagafar, escollir

• Checovzít

• Finlandésottaa, valita

• Alemánnehmen

• Griegoπαίρνω

• Hebre בחר

• Japonés選ぶ

• Latíncapio

• Noruegota

• Persaبرداشتن

• Polacowybrać

• Portuguéstomar, escolher

• Rusoбратьвыбира́ть

• Serbo-Croatianodabrati

• Eslovenovzeti

• Españoltomar

• Suecota, välja

• Turcoseçmek

• 
  

• Inglésto ingest medicine

• Catalánprendre

• Checovzít

• Finlandésottaa

• Francésprendre

• Alemánnehmen

• Japonéssensegeneral

• Normanprendre

• Latíncapio

• Noruegota

• Polacobrać, przyjmować, zażywać

• Portuguéstomar

• Rusoпринима́ть

• Serbo-Croatianuzeti, konzumirati

• Eslovenovzeti

• Españoltomar

• Suecota

2.

• Ingléstake control o

• Armenioneeded

• Búlgaroхващам, пленявам

• Birmanoneeded

• Cataláncapturar

• Chino

• Checozajmout

• Esperantoneeded

• Finlandéskaapata, napata, siepata

• Gallegocapturar

• Georgianoneeded

• Alemánfangen, einfangen, gefangen nehmen

• Japonés捕獲

• Khmerចាប់

• Mongolianneeded

• Polacozająć

• Portuguéscapturar

• Rusoзахва́тыватьбрать в плен

• Gaélico escocésglac, beò-ghlac

• Eslovenozavzeti (to capture a thing or place), ujeti, zajeti (to capture a person)

• Españolcapturar

• Swahilinasa

• Tailandésneeded

• Turcoele geçirmek

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésremove or take control of opponent’s piece

• Búlgaroвзимам

• Checovzít, zajmout

• Finlandéssyödä qualifier

• Japonésとる

• Polacozbić

• Portuguéscapturar

• Rusoбратьовладева́ть

• Eslovenovzeti

• Españolcapturar

• Swahilinasa

English translator: Romanian vzeti  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare