čist Esloveno -
1.
Inglésclear
-
Bashkirасыҡ
-
Danésklar, fri
-
Finlandésvapaa, esteetön
-
Alemánklar, frei
-
Maorimahea
-
Pashtoصفا
-
Scotsclair
-
Españoldespejado, libre
-
Teluguనిరాటంకము
Inglésclear
-
Finlandéssyytön, viaton, puhdas
-
Teluguవిడుదల, విముక్తి
Inglésclear
-
Idocheckklara, checkevidenta
-
Indonesiocheckjelas, checkjernih, checkbening
-
Interlinguacheckclar
Inglésclear
-
Holandésontruimen, ruimen, vrijmaken
-
Finlandésraivata, selvittää
-
Alemánräumen, freiräumen
-
Latíndiluo, mundo
-
Maoriwhakaatea, wharo qualifierpāhika qualifier
-
Portuguéslimpar, desobstruir
-
Scotsredd
-
Españoldespejar, desobstruir
Inglésclear
-
Holandésontheven, vrijspreken
-
Alemánbefreien, entheben
-
Scotsredd
-
Suecofria, frikänna
Inglésclear
-
Finlandéskirkastua, selvitä, selventyä
-
Maoritiraki qualifier
-
Españoldespejarse, aclararse
2.
Inglésstraight
-
Holandéspuur, pure
-
Finlandésraaka, laimentamaton
-
Francéspur, pure
-
Italianoliscio, puro
-
Rusoчи́стый, неразба́вленный
-
Scotsstraucht
3.
Inglésclean
-
Adygheкъабзэ
-
American Sign LanguageOpenB@BasePalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Finger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp
-
Amharicneeded
-
Aragoneseneeded
-
Aromaniancurat, albu, spilat, chischin, spastru, pãstrit
-
Asturianllimpiu
-
Bashkirтаҙа
-
Bengaliসাফপরিষ্কারপরিস্কার
-
Bretonneeded
-
Chechenneeded
-
Cherokeeneeded
-
Cantonese乾淨
-
Mandarin乾淨
-
Chuvashтаса
-
Cornishglan
-
Dhivehineeded
-
Holandésschoon, proper
-
Francéspropre, net
-
Friuliannet
-
Alemánsauber, rein
-
Gujaratineeded
-
Hausatsari
-
Hawaiianmaʻemaʻe
-
Hindiसाफ़स्वच्छ
-
Idoneta
-
Igboneeded
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Javaneseneeded
-
Normannet, propre
-
Kannadaneeded
-
Khmerស្អាត
-
Kyrgyzаруу, пакиз, таза
-
Ladinnët
-
Laoສະອາດ
-
Latínpurus, mundus
-
Luxembourgishpropper
-
Malaybersih
-
Malayalamneeded
-
Maorimā
-
Meänkielipuhas
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianцэвэр
-
Nepalineeded
-
Novialneeded
-
Occitannet
-
Oriyaneeded
-
Ossetianneeded
-
Pashtoneeded
-
Polabiancaistĕ
-
Portuguéslimpo, asseado
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Cyrillicчист
-
Romančist
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseපිරිසුදු
-
Somalineeded
-
Lower Sorbiancysty
-
Southern Altaiару
-
Swahilinadhifu, safi
-
Tajikпок, тоза, покиза, соф, тамиз
-
Tatarтазачиста
-
Tibetanགཙང་མ
-
Turkmentämiz
-
Tuvanарыг
-
Uyghurneeded
-
Uzbektoza, pok, pokiza
-
Venetiannéto, neto, net
-
Vietnamesesạch sẽ, sạch
-
Volapükneeded
-
White Hmonghuv
-
Yiddishריין
Inglésclean
-
Ingléspure, especially morally or religiously
-
Mandarin純潔
-
Finlandéspuhdas, viaton
-
Griegoαγνός, αμόλυντος
-
Idopura
-
Maoritakakau
-
Portuguéspuro, imaculado
-
Cyrillicчист
-
Romančist
-
Lower Sorbiancysty
Inglésclean
-
Ingléssmooth, exact, and performed well
-
Mandarin公正
-
Rusoчи́стый, ро́вный
-
Cyrillicчист
-
Romančist
Inglésclean
-
Mandarin公正
-
Cyrillicчист
-
Romančist
4.
Ingléswhat is your name
-
Abkhazиу́хьӡузеи?, ибы́хьӡузеи?
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@CenterChesthigh Contact Contact
-
Egyptian Arabicqualifierarzarz
-
Iraqi Arabicqualifieracmar
-
North Levantine Arabicqualifierapcapcapc
-
Asturiancómo te llames
-
Vasconola izena duzu?, zein da zure izena?
-
Bengaliqualifierbnbn
-
Cebuanokinsa imung pangalan?, unsa imung ngalan?
-
Chechenхьан цӏe хӏу ю?
-
CherokeeᎦᏙ ᏕᏣᏙᎠ?
-
Chichewadzina lanu ndani?
-
Mandarinqualifiercmn你叫什么名字?你怎麼稱呼?
-
Chuvashсана мӗнле ҫенӗҫе?
-
Copticⲛⲓⲙ ⲡⲉ ⲡⲉⲕⲣⲁⲛ? gloss
-
Crimean Tataradıñız ne? qualifier
-
Extremaduran¿cómu se llama usté? qualifier
-
Georgianoრა გქვიათ?, რა გქვია?
-
Gujaratiતમારુ નામ શું છે ? qualifier
-
Hawaiianʻo wai kou inoa?
-
Hiligaynonano imo ngalan?
-
IndonesioSiapa namamu?, qualifierid
-
Jingphona a mying hpa ta?
-
Kannadaನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? qualifier
-
Karachay-Balkarатынг къалайды сени
-
Khakasсинің адың кем?
-
Kyrgyzсенин атың ким?
-
Laoເຈົ້າຊື່ຫຍັງ
-
Lazneeded
-
German Low Germanwoans heet Se? qualifierwo heet Se? qualifier
-
Luhyaneeded
-
Lule Samimij la duv namma
-
Malayalamഎന്താണ് നിന്റെ പേര്?
-
Maoriko wai tō ingoa?
-
Mapudunguniney pingeymi a
-
Marathineeded
-
MarshalleseEtam̧?
-
Mongolianтаны нэр хэн бэ?
-
Navajodaash yinílyé?, haash yinílyé?
-
Ngazidja Comorianwe uparwa nɗo ?
-
Occitanneeded
-
Ojibweaaniin ezhinikaazoyan?
-
Ossetianneeded
-
Portuguésqual é o teu nome?, como te chamas?
-
Potawatomini je ezh ne kas yen?
-
Sanskritभवतः नाम किम्? qualifier
-
Samoanʻo ai lou igoa?
-
Sinhaleseඔයාගේ නම මොකක්ද?
-
Svanმა̈ჲ ჯაჟხა?
-
Tajikноми шумо чист?
-
Teluguమీ పేరు ఏమిటి
-
adın ne? / adın nedir? qualifier
-
ismin ne? / ismin nedir? qualifier
-
adınız ne? / adınız nedir? qualifier
-
isminiz ne? / isminiz nedir? qualifier
-
Turkmenading nama?
-
informal, but not casual, a general-purpose version, use with caution
-
formal, to a female who is older than the speaker
-
informal, to a female who is the same age as or younger than the speaker
-
to a female who is the same age as the speaker, or to a person who is younger than the speaker (such as a child)
-
informal, even rude or insulting, to a person younger than the speaker, or to a person held in low esteem, use with caution
-
formal, to a male who is older than the speaker
-
(All these translations literally mean "Name belonging to you is what?")
-
Xhosangubani igama lakho?
-
Yiddishוואָס איז אייער נאָמען?
-
Yucatec Mayabix a k’aaba’
-
Yup'ikkituuga atren?
5.
Ingléswhat do you mean
-
Español¿a qué te refieres?, ¿qué quieres decir?, ¿a qué se refiere?, ¿qué quiere decir?
English translator: čist Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare