grundig Danés -
1.
Ingléssolid
-
Danésgrundig, grundfæstet
-
Holandéssteekhoudend, gegrond
-
Finlandéspitävä, aukoton
-
Rumanosolid, temeinic
-
Rusoце́льный, моноли́тный
-
Suecosolid, gedigen
2.
Inglésthoroughly
-
Francésabsolument, complètement
-
Húngaroalaposan, tüzetesen
-
Italianocompletamente, totalmente, assolutamente
-
Bokmålgrundig
-
Nynorskgrundig
-
Portuguésa fundo, completamente
-
Rusoтща́тельно, основа́тельно, доскона́льно, по́лностью, вполне́, соверше́нно,
-
Españolcabalmente, a cabalidad, a fondo, detenidamente, completamente
3.
Ingléscomprehensive
-
Armenioսպառիչ, համապարփակ
-
Mandarin全面
-
Danésfyldestgørende, omfattende
-
Holandésomvattend, alomvattend, uitgebreid, diepgaand
-
Finlandéslaaja, kattava
-
Francéscomplet, exhausti
-
Noruegogrundig, omfattende
-
Rumanocuprinzător, multilateral
-
Rusoвсесторо́нний, по́лный, всеобъе́млющий, исче́рпывающий
-
Cyrillicопсежан, обухватан, исцрпан, свеобухватан
-
Romanopsežan, obuhvatan, iscrpan, sveobuhvatan
-
Españolcompleto, exhaustivo
-
Suecoomfattande, uttömmande
-
Turcoşamil, kapsayici, kapsamlı, şümullü qualifier
4.
Inglésthorough
-
Egyptian Arabicمفصل
-
Bengaliqualifierbn
-
Mandarin周密彻底完全
-
Holandésgrondig, diepgaand
-
Finlandéshuolellinen, perinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
-
Khmerneeded
-
Maoritōtōpū, ngaio
-
Mongolianneeded
-
Bokmålgrundig
-
Nynorskgrundig
-
Rumanominuțios, amănunțit
-
Rusoтща́тельный, доскона́льный, основа́тельный, qualifierru
-
Scotsthora, thorae
-
Españolminucioso
-
Vietnamesehoàn toàn
Inglésthorough
-
Inglésutter, complete, absolute
-
Egyptian Arabicشامل
-
Finlandésperinpohjainen, perusteellinen, läpikotainen
-
Francésexhausti, -ive
-
Italianototale, completo
-
Noruegogrundig (1-5), nøyaktig (1-5), nøye (1)
-
Rusoзаконченный (finished) (about man), полный, совершенный (absolute), высший (about something that can change its power, like pleasure)
-
Españolexhaustivo
5.
Inglésscrupulous
-
Holandésscrupuleus, angstvallig, meticuleus
-
Alemánsorgfältig, gründlich
-
Maoriuhupoho
-
Bokmålskrupuløs, nøye, grundig, omhyggelig
-
Rusoскрупулёзный, тщательный, доскональный
-
Sueconoggrann, omsorgsfull, sorgfällig, grundlig, skrupulös, försiktig,
6.
Ingléssoundly
-
Finlandésperusteellisesti, kunnolla
-
Alemángründlich, ordentlich
-
Bokmålgrundig
-
Nynorskgrundig
-
Españolprofundo
-
Suecodjupt, grundligt
English translator: Spanish grundig Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare