brat Danés -
1.
Ingléscoat
-
Ingléscovering of material, such as paint
-
Esperantotavolo, tegaĵo
-
Finlandéspinta, pinnoite
-
Malaylapisan
-
Españolcubierta
-
Suecolager, täcklager, hölje, täcke
2.
Ingléscurtain
-
Bashkirшаршау
-
Mandarin幕布
-
Hindiपर्दा
-
Gurmukhiਪਰਦਾ
-
Shahmukhiپردہ
-
Cyrillic(Ekavian) за̑весаза̑вјеса
-
Roman(Ekavian) zȃvesa
-
Españoltelón
-
Walloontoele
-
Indonesiocheckserambi, checkkorden, checklayar
3.
Ingléslittle brother
-
Mandarin弟弟
-
Khmerប្អូនប្រុស
-
Laoນ້ອງຊາຍ
-
Malayadik lelaki, adik
-
Norwegian Bokmållillebror
-
Sinhaleseමල්ලි
-
Españolcheckhermano menorhermanito
-
Vietnameseem trai
4.
Inglésmask
-
Amharicጭምብል
-
Egyptian Arabicقناع
-
Moroccan Arabicماسْك
-
Bengaliমাস্ক
-
Mandarin面具面罩
-
Erzyaчамакс
-
Hindiमुखौटामास्क
-
Húngaromaszk, álarc
-
Indonesiotopeng, masker
-
Khmerក្បាំងមុខ
-
Kyrgyzмаска
-
Laoຫນ້າກາກ
-
Malaytopeng
-
Mongolianбаг
-
Normanvîsagiéthe
-
Bokmålmaskemaska
-
Nynorskmaske
-
Cyrillicкринкамаскакрабуља
-
Romankrinkakrabulja
-
Españolmáscara
-
Tajikниқоб
-
Turkmenmaska
-
Uzbekmaska, niqob
-
Vietnamesemặt nạ
-
Volapükneeded
-
Walloonfås vizaedje
-
Yiddishמאַסקע
5.
Ingléscarpet
-
Ainuソカㇻペ
-
Egyptian Arabicسجادة
-
Moroccoزربية
-
Azeríxalça, xalı, fərş
-
Bashkirкеләм
-
Bengaliগালিচা
-
Chechenкуз
-
Mandarin地毯
-
Cornishleurlen
-
Friuliantapêt
-
Hindiगिलीमक़ाली
-
Idomato, tapiso
-
Normantapis
-
Kalmykкевс
-
Khmerនិសីទន
-
Kyrgyzкилем
-
Laoພົມ
-
Malaypermaidani
-
Maoriwhāriki, kāpeti
-
Mongolianхивс
-
Bokmålteppe
-
Ossetianгауыз
-
Cyrillicтепихћилим
-
Romantepih
-
Sinhaleseකාපට්
-
Españolalfombra
-
Tajikгилем
-
Taoshálgoną
-
Tatarкеләм
-
Turcohalı, kili
-
Turkmenhaly
-
Uyghurگىلەم
-
Uzbekgila
-
Vietnamesetấm thả
-
Yiddishטעפּעך
6.
Ingléscrimes|celebrated
-
Búlgaroпрочут, знаменит, прославен
-
Holandésgevierd, gevierde
-
Finlandéskuuluisa, maineikas
-
Coreano유명하다, 저명하다
-
Portuguéscomemorado, célebre
-
Españolcelebrado
7.
Inglésabrupt
-
Alemánabrupt, jäh, schrof, steil
-
Idoabrupta, eskarpa
-
Italianobrusco, brusca
-
Maorimote
-
Noruegobrå, bratt (steep)
-
Novialabrupt, abrupti
-
Portuguésbrusco, abrupto
-
Rusoкруто́й, обры́вистый
-
Españolabrupto, brusco
8.
Ingléshalf brother
-
Mandarinqualifiercmn同母异父
-
Italianomezzo fratello, fratellastro
-
Malayabang tiri qualifier
-
Normand'mié-fréthe
-
Bokmålhalvbror
-
Nynorskhalvbror
-
Españolmedio hermano
-
Suecohalvbror, halvbroder
-
Taosqualifiertwf
-
Teluguసవతి సోదరుడు
9.
Ingléstake
-
Abkhazагара
-
Egyptian Arabicخد
-
Syriacܐܚܕ
-
Armenioվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Bengaliগ্রহণ করানেওয়া
-
Búlgaroвзе́мам, взи́мам
-
Catalánagafar, prendre
-
Mandarin拿取
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holandésnemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Alemánnehmen, greifen
-
Alemannic Germannää
-
Ancientαἱρέω
-
Haitian Creolepran
-
Hawaiianlawe
-
Hindiलेना
-
Islandéstaka, nema
-
Interlinguaprender
-
Istriotciapà
-
Normanprendre
-
Khmerយក
-
Kyrgyzалуу
-
Laoເອົາ
-
Latíncapio, prehendo, sumo
-
Luxembourgishhuelen
-
Lüᦀᧁ
-
Macedonioзема, грабнува
-
Malayambil
-
Mauritian Creolepran
-
Mazanderaniهائیتن
-
Mongolianавах
-
Neapolitanpiglià
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Föhr-Amrumne
-
Mooringnaame
-
Noruegota, gripe
-
Ossetianисын
-
Portuguéstomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Scotstak
-
Cyrillicузети, зграбити, шчепати
-
Romanuzeti, zgrabiti, ščepati
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඅරගන්නවා
-
Lower Sorbianbraś
-
Upper Sorbianbrać
-
Españoltomar, coger, prender qualifier
-
Suecofatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Tajikгирифтан
-
Tatarалырга
-
Turcoalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Uzbekolmoq
-
Venetianciapar
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Galésmynd â, dwyn
-
Yiddishנעמען
-
Zhuangneeded
Ingléstake
-
Catalánagafar, escollir
-
Finlandésottaa, valita
-
Portuguéstomar, escolher
-
Serbo-Croatianodabrati
-
Españoltomar
-
Suecota, välja
10.
Ingléssudden
-
Mandarin突然急劇
-
Danésbrat, pludselig
-
Holandésplotseling, plotselinge
-
Finlandésyhtäkkinen, äkillinen
-
Alemánplötzlich, jäh
-
Khmerneeded
-
Latgaliaūms, pieškys
-
Letónpēkšņs, spējš
-
Lojbansuksa
-
Maoriohotata
-
Mongolianneeded
-
Rumanosubit, brusc, neașteptat, neprevăzut
-
Rusoнеожи́данный, внеза́пный
-
Gaélico escocésobann, grad
-
Serbo-Croatianȉznenādan, nȅnādan, nágao
-
Españolrepentino, súbito
-
Tagalobiglaan, kagyat, kaagad, bigla, mabilis, kaginsa-ginsa
-
Teluguహఠాత్తుగా (haThaattugaa), అకస్మాత్తుగా (akasmaattugaa)
-
Vietnamesethình lình, đột ngột
11.
12.
Inglésstepbrother
-
Asturianhermanastru
-
Mandarin繼兄弟
-
Idostif-fratulo
-
Indonesiosaudara tiri, kakak tiri qualifier
-
Normand'mié-fréthe
-
Cyrillicполубрат
-
Romanpolubrat
-
Españolhermanastro
-
Taosp’ǫ́yna (younger), pòpóna (older)
-
Volapüklublod, hiluge
13.
Inglésveil
-
Idovelo
-
Normanvouaile
-
Maorikōpare qualifier
-
Españolvelo
-
Swahiliveli, shela, pazia
Inglésveil
-
Greenlandickiinnamut saagoq
-
Idovelo
-
Normanvouaile
-
Maorikōpare
-
Rumanovăl, voal
-
Españolvelo
-
Swahiliveli, shela
-
Serbo-Croatiancheckveo
-
Españolcheckvelo
14.
Ingléscelebrated
-
Búlgaroпрочут, знаменит, прославен
-
Holandésgevierd, gevierde
-
Finlandéskuuluisa, maineikas
-
Coreano유명하다, 저명하다
-
Portuguéscomemorado, célebre
-
Españolcelebrado
15.
Inglésfriar
-
Interlinguaneeded
-
Interlinguemónaco
-
Españolfraile
-
Volapükqualifiervo
16.
Ingléstablecloth
-
Inglésa cloth used to cover and protect a table, especially for a dining table
-
Azerísüfrə, dəstərxan
-
Bashkirашъяулыҡ
-
Bengaliটেবিলক্লথ
-
Mandarin桌布
-
Cornishlien moos
-
Holandéstafelkleed, tafelzeil
-
Hindiमेज़पोश
-
Húngaroabrosz, asztalterítő
-
Kazajoасжаулық, дастарқан
-
Khmerកំរាលតុ
-
Kyrgyzдасторкон
-
Laoຜ້າປູໂຕະ, ແພປູໂຕະ
-
LuxembourgishDëschelduch
-
Malayalas meja
-
Maoriuhi, uwhi, uhi tēpu, uwhi tēpu
-
Mongolianширээний бүтээлэг
-
Normandoubliyi
-
Bokmålbordduk
-
Nynorskbordduk
-
Cyrillicстолњак
-
Romanstolnjak
-
Skolt Samiskääˊtar
-
Españolmantel
-
Tajikдасторхон, суфра
-
Tarantinomesále
-
Tatarашъяулык
-
Uzbekdasturxon
-
Venetiantovaja
-
Vietnamesekhăn trải bàn
-
Vilamoviantejśtüch
-
Yiddishטישטעך
17.
Inglésmantle
-
Mandarin斗篷
Inglésmantle
-
Inglésfigurative: anything that covers or conceals something else
-
Finlandésvaippa, peite
18.
Ingléscloak
-
Búlgaroплащ, наметало, аба
-
Mandarin斗篷
-
Húngaroköpeny, köpönyeg
-
Normancliôque
-
Maoritūpuni
-
Serbo-Croatianplašt, pelerina, kep, ogrtač
-
Españolcapa
19.
Inglésbackdrop
-
Mandarin背景幕
-
Finlandéstaustakulissi, taustakangas, fondi, teatterifondi
-
Españolbambalina
20.
Ingléskerchief
-
Bashkirяулыҡ
-
Mandarin頭巾
-
Chuvashтутӑр
-
Holandéshoofddoek ,sluier
-
Cyrillicмарама
-
Romanmarama
-
Tajikрӯймол
-
Tatarяулык
-
Yiddishטיכל
English translator: Spanish brat Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare