samtidig Danés - Japonés

1.

• Inglésat the same time

• Árabeمَعًا

• Catalánsimultani

• Chino

• Checosoučasný

• Holandésgelijktijdig, simultaan

• Esperantosamtempa

• Finlandéssamanaikainen

• Francéssimultané

• Gallegosimultáneo

• Georgianoთანადროულიიმავდროული

• Alemángleichzeitig, simultan

• Griegoταυτόχρονος

• Húngaroegyidejű, szimultán

• Indonesiobersamaan

• Italianosimultaneo

• Japonés同時の, 同じの (どうじの, dōji no)

• Coreano동시적인

• Manéscofraueagh

• Maoritautokorua, tukutahi

• Noruegosamtidig, samstundes

• Polacorównoczesny

• Portuguéssimultâneo

• Rusoодновре́ме́нный, синхро́нный

• Gaélico escocésco-amail

• Serbo-Croatian

• Españolsimultáneo

• Suecosamtidig

• Tagalosantaknain

2.

• Inglésat the same time

• Albanéspërnjëherësh

• Catalána la vegada

• Checonajednou

• Holandéstegelijk, ineens, tegelijkertijd

• Francésen même temps, à la fois

• Alemánauf einmal, gleichzeitig

• Griegoταυτόχρονα

• Húngaroegyszerre

• Maoripetapeta

• Noruegopå en gang, samtidig

• Portuguésao mesmo tempo

• Rusoодновре́менно, одновреме́нно

• Serbo-Croatianистовременоодједном

• Española la vez

• Suecosamtidigt, på samma gång

• Teluguఒకే సారి

3.

• Inglésfrom the same time period

• Albanésbashkëkohor

• Árabeمُعَاصِر

• Búlgaroедновременен

• Cataláncontemporani

• Chino

• Danéssamtidig

• Holandésgelijktijdig, eigentijds, contemporain

• Finlandéssenaikainen

• Francéscontemporain

• Georgianoთანამედროვე

• Alemánzeitgenössisch

• Hebre בן דור

• Hindiसमकालीन

• Húngarokortárs

• Irlandéscomhaosta

• Italianocontemporaneo, coetaneo

• Japonés現代

• Coreano현대

• Latínaequālis, coaevālis

• Lituanošiuolaikinis

• Macedonioсовремен

• Malaysezaman

• Manésco-emshiragh

• Noruegosamtidig

• Persaمعاصر

• Polacoówczesny

• Portuguéscontemporâneo

• Rumanocontemporancontemporani

• Rusoсовреме́нный

• Gaélico escocésco-aimsireil

• Eslovenosodoben

• Españolcontemporario, contemporáneo

• Suecosamtida

• Tagalokapanahon

• Teluguసమకాలీన (samakaaleena)

• Turcoçağdaş, çağcıl

English translator: Spanish Japanese samtidig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare