ærlig Danés - Gaélico escocés

1.

• Inglésscrupulous with regard to telling the truth

• Árabeنَزِيه

• Armenioազնիվ

• Vascozintzo

• Cebuanomatinod-anon

• Chino

• Checopoctivý

• Danésærlig

• Holandéseerlijk

• Esperantohonesta

• Estonioaus

• Feroésærligur

• Finlandésrehellinen

• Francéshonnête

• Alemánehrlich, aufrichtig

• Griegoτίμιος

• Húngaroőszinte

• Islandésheiðarlegursómakær

• Irlandésmacánta

• Italianoonesto

• Japonés正直

• Javanesejujur

• Maoritapatahi

• Normanhonnête

• Laoມີຄວາມຊື່ສັດ

• Macedonioискрен

• Noruego

• Polacouczciwy

• Portuguéshonestosincero

• Rumanocinstit, onest

• Rusoче́стный

• Gaélico escocésionraic, ceart

• Eslovacopoctivý

• Españolhonesto, sincero

• Suecoärlig

• Tagalomatapat

• Tamilநேர்மையான

• Tailandésซื่อสัตย์

• Vietnamesethành thật

• Volapüksnatik

2.

• Inglésin a frank, open or (too) honest manner

• Danésærligt talt

• Holandésronduit

• Esperantomalkaŝe

• Finlandéssuoraan, suorapuheisesti

• Francésfranchement

• Griegoειλικρινά

• Italianofrancamente

• Noruego

• Polacoszczerze, bez ogródek

• Portuguésfrancamente

• Rusoпря́мо, откры́то, открове́нно, и́скренне

• Españolfrancamente

• Volapükstedäliko, stedälo

• 
  

• Inglés(speech act) In truth, to tell the truth

• Finlandéssuoraan sanoen, suoraan sanottuna, totta puhuakseni, jos totta puhutaan

• Indonesiosejujurnya

• Noruego

• Polacoszczerze

• Portuguésfrancamente

• Rusoче́стно говоря́

• Suecoärligt talat

English translator: Spanish Scottish gaelic ærlig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare