længe Danés - Francés

1.

• Ingléslong duration

• Checodlouho

• Danéslænge

• Estoniokaua

• Feroésleingi

• Finlandéskauan

• Francéslongtemps

• Griegoπολύ

• Islandéslengi

• Latíndiu

• Mizorei

• Persaطولانی

• Portuguéspor muito/bastante tempo, to take long: demorar

• Rusoдо́лго

• Scotslang

• Gaélico escocésfada

• Suecolänge

• Turcouzun

• Coreanocheck길이

• Españolcheckmucho, checkharto

• 
  

• Inglésto wait, to aspire

• Albanésdëshiron

• Catalánenyorar

• Chino

• Checotoužit, dychtit, přát si

• Danéslænges

• Holandésverlangen

• Esperantodeziri

• Finlandésikävöidä

• Francésaspirer à

• Alemán(sich) sehnen

• Griegoλαχταρώ

• Húngarovágyik

• Islandésþrá

• Italianobramare

• Coreanocheck바라다, check기다리다, check갈망하다

• Kurdobêrî kirin, hesret kirin

• Mongolianмөрөөдөх

• Noruegolengte

• Polacopragnąć, tęsknić, wzdychać do

• Portuguésansiar, suspirar

• Rumanodori, jindui

• Gaélico escocésmiannaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacotúžiť, cnieť

• Españoldesear, anhelar

• Suecolängta

• Yiddishבענקען

2.

• Ingléslong duration

• Checodlouho

• Danéslænge

• Estoniokaua

• Feroésleingi

• Finlandéskauan

• Francéslongtemps

• Griegoπολύ

• Islandéslengi

• Latíndiu

• Mizorei

• Persaطولانی

• Portuguéspor muito/bastante tempo, to take long: demorar

• Rusoдо́лго

• Scotslang

• Gaélico escocésfada

• Suecolänge

• Turcouzun

• Coreanocheck길이

• Españolcheckmucho, checkharto

• 
  

• Inglésto wait, to aspire

• Albanésdëshiron

• Catalánenyorar

• Chino

• Checotoužit, dychtit, přát si

• Danéslænges

• Holandésverlangen

• Esperantodeziri

• Finlandésikävöidä

• Francésaspirer à

• Alemán(sich) sehnen

• Griegoλαχταρώ

• Húngarovágyik

• Islandésþrá

• Italianobramare

• Coreanocheck바라다, check기다리다, check갈망하다

• Kurdobêrî kirin, hesret kirin

• Mongolianмөрөөдөх

• Noruegolengte

• Polacopragnąć, tęsknić, wzdychać do

• Portuguésansiar, suspirar

• Rumanodori, jindui

• Gaélico escocésmiannaich

• Serbo-Croatian

• Eslovacotúžiť, cnieť

• Españoldesear, anhelar

• Suecolängta

• Yiddishבענקען

3.

• Inglésprosper

• Árabeعَاشَ

• Armenioկեցցե

• Azeríyaşasın

• Bielorrusoхай жыве

• Búlgaroда живее

• Catalánvisca

• Chino

• Checoať žije

• Danéslænge leve

• Holandéslang leve, leve

• Finlandéseläköön, kauan eläköön

• Francésvive

• Alemánes lebe, hoch, lang lebe

• Griegoζήτω

• Hebre יְחִיתחי

• Hindiचिरंजीव

• Húngarovivát!

• Islandéslengi lifi

• Indonesiohidup

• Irlandésgo maire

• Italianoevviva, urrà, viva

• Japonés(...) 万歳

• Khmerជយោ

• Coreano만세

• Kurdobijî

• Latínqualifierla

• Macedonioда живее

• Ngazidja Comorianiêshi

• Ottoman Turkishزنده باد

• Persaزنده بادجاوید

• Polaconiech żyje

• Portuguésviva, longa vida a, vida longa a

• Rumanotrăiască (singular and plural)

• Rusoда здра́вствует (read: da zdrástvujet) gви́ва

• Serbo-Croatianживеоživio, нека поживи,

• Eslovaconech žije

• Eslovenonaj živi

• Españolviva¡que vivan!

• Suecoleve!, länge leve!

• Tagalomabuhay

• Tailandésยาวสด

• Turco(...) çok yaşa!, yaşasın (...)!, yaşa

• Ucranianoхай живе

• Urdúزنده باد

• Vietnamese(...) vạn tuế (

• Galéshir oes i, ... am byth

English translator: Spanish længe  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare