holde øje med Danés - Checo

1.

• Inglésto look at for a period of time

• Albanésshoh, shikoj

• Árabeرَاقَبَ, شَاهَدَ

• Armenioնայել

• Asturianmirar

• Bielorrusoглядзецьпаглядзець

• Búlgaroгледам

• Catalánmirar

• Chino

• Checodívat se, hlídat, sledovat

• Danésse på, holde øje med

• Holandéskijken

• Esperantospekti

• Estoniovaatama

• Finlandéskatsoa, katsella

• Francésregarder

• Gallegomirar

• Georgianoყურება

• Alemánansehen, sehen, zusehen

• Griegoπαρακολουθώ

• Hindiदेखना

• Húngaronéz

• Idoregardar

• Irlandésfair

• Italianoguardare

• Japonés見る

• Khmerមើល

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latíncōnspiciō, spectō, specio, aspicio, aspecto

• Letónskatīties

• Lituanožiūrėti

• Lojbancatlu

• Macedonioгледа

• Maorititiro, mātaki, mātakitaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på, se på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaنگاه کردن

• Polacooglądać, obserwować

• Portuguésver, assistir

• Quechuaqhaway

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, гляде́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Serbo-Croatian

• Eslovacodívať

• Eslovenogledati

• Españolmirar

• Suecose på

• Tailandésชม

• Turcoizlemek, seyretmek

• Ucranianoдивитися

• Vietnamesexe

• Waray-Warayki-ta, i-mod, tan-au

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto observe

• Árabeرَصَدَ

• Armenioդիտել

• Chino

• Checodívat se, sledovat

• Danésiagttage, holde øje med

• Holandéscheckbekijken, checkkijken naar, checkopletten

• Finlandéstarkkailla, katsoa

• Francésregarder, observer

• Alemánbeobachten

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel

• Islandéshorfa á

• Irlandésfair

• Italianoguardare, osservare

• Japonés観察

• Coreano관찰하다

• Kurdo

• Latínspecio, specto, aspicio, speculor, aspecto

• Malayalamകാണുക

• Maorititiro, mātakitaki, mātaki, mātai

• Normanr'garder qualifier

• Noruegoobservere, passe på

• Old Frenchespier, reguarder

• Persaتماشا‌کردنپاییدننگاه‌کردن

• Polacooglądać

• Portuguésassistir, observar

• Rumanoprivi, urmări

• Rusoсмотре́ть, наблюда́ть, следи́ть

• Gaélico escocéscoimhead (+ air)

• Sicilianotaliari

• Eslovacosledovať

• Eslovenogledati, opazovati

• Españolobservar

• Swahilikutazama

• Suecoobservera, betrakta, iaktta

• Teluguకాపు ఉండు

• Turcoizlemek, bakmak, gözlemlemek

• Galésedrych (+ ar), gwylio

• 
  

• Inglésto attend or guard

• Árabeحَرَسَ

• Chino

• Checohlídat

• Danésse efter, holde øje med

• Holandéscheckzorgen voor, checkopletten

• Finlandésvahtia, katsoa

• Francéssurveiller

• Gallegovixiar

• Georgianoმეთვალყურეობათვალის დევნება

• Alemánaufpassen, überwachen

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel, vigyáz

• Irlandésfair

• Italianotenere d'occhio, sorvegliare, vigilare

• Japonés見守る

• Latínteneo

• Malayalamകാവല്‍ നില്‍ക്കുക

• Maorimatapopore

• Normandgetter qualifier

• Noruegopasse på

• Polacopilnować

• Portuguésvigiar

• Rumanoveghea, păzi

• Rusoохраня́ть, сторожи́ть

• Españolvigilar

• Turcogöz kulak olmak, bakmak, gözetmek

• 
  

• Inglésto be wary

• Árabeحذر

• Checodávat pozor

• Danésholde øje med, vogte på

• Holandésopletten, uitkijken

• Finlandésolla varuillaan, tarkkailla

• Francésfaire attention, qualifierfr

• Griegoπροσέχω

• Húngarovigyáz

• Italianochecktenere d'occhio, checkstare attento a

• Japonés見張る

• Noruegopasse på

• Portuguéstomar/ter cuidado

• Rumanoavea grijă, veghea

• Rusoследи́ть

• Españoltener cuidado

• Suecota sig i akt, vara försiktig

• Turcodikkat etmek

2.

• Inglésto watch and pay attention to

• Chino

• Danésholde øje med

• Holandésin de gaten houden

• Finlandéspitää silmällä

• Francésguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

• Alemánim Auge behalten, aufpassen

• Islandéspassa upp á, hafa auga á

• Italianotenere d'occhio

• Japonés目をつける

• Portuguésficar de olho

• Rusoприсма́триватьпригляде́ть

• Serbo-Croatianдржати на оку

• Españolvigilar, estar pendiente

• Suecohålla ett öga på

English translator: Spanish Czech holde øje med  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare