evig Danés - Checo

1.

• Ingléslasting or remaining active throughout the year, or all the time

• Catalánperenne

• Danéshelårlig, evig

• Holandésgansjarig, eeuwig

• Francéspérenne

• Alemánganzjährig

• Griegoαέναος

• Húngaroállandó

• Islandésfjölær

• Interlinguaperenne

• Irlandésilbhliantúil

• Manésyl-vleeantagh, yl-vleinoil

• Portuguésperene

• Rusoкруглогоди́чный

• 
  

• Ingléscontinuing without cessation or intermission, perpetual, permanent, unceasing, never failing

• Catalánperenne

• Danésevig

• Holandésvoortdurend, eeuwig

• Griegoαέναοςαιώνιοςδιηνεκής

• Interlinguaperenne

• Japonés永続

• Persaجاوید

• Portuguésperene

• Rusoпостоя́нный, ве́чный

• 
  

• Inglésenduring, lasting, timeless

• Catalánperenne

• Danésevig

• Holandéseeuwig

• Alemándauerhaft

• Griegoδιηνεκής

• Polacoodwieczny

• Portuguésperene

• Rusoве́чный

2.

• Ingléslasting forever

• Armenioհավերժական, անմեռ, անմեռական

• Azerídai, ömürlük, əbədi

• Bashkirмәңге

• Bengaliঅনন্ত, অমর

• Búlgaroвечен

• Catalánetern, eternal

• Chino

• Checověčný

• Holandéseeuwig, eindeloos

• Finlandésikuinen, päättymätön

• Francéséternel

• Georgianoმარადი, სამუდამო, სამარადისო, მუდმივი, წარუვალი

• Alemánewig

• Griegoαιώνιος

• Hebre נצח

• Hindiसनातन

• Húngaroörök

• Islandéseilífur

• Idoeterna

• Indonesioabadi, kekal, langgeng, tetap, permanen

• Irlandéssíoraí

• Italianoeterno

• Japonés永遠永久

• Kazajoмәңгі

• Khmerគ្មានទីបំផុត

• Coreano영원히

• Kurdoebedî, herherî, hetahetayî, bêdawî

• Latínaeternus

• Maorimutungakore

• Mongolianмөнх

• Normanêtèrnel qualifier

• Noruegoevig, endeløs, evinnelig

• Persaابدی

• Polacowieczny

• Portuguéseterno

• Rusoве́чный

• Sanskritसनातन

• Gaélico escocésmaireannach, sìorraidh

• Serbo-Croatian

• Eslovenovečen

• Españoleterno, eternal

• Suecoevig

• Turcosonsuz, ebedî

• Turkmenömürlik, baky, ebedi

• Uzbekabadiy, mangu

• Galésdidranc

• Yiddishאייביק

3.

• Inglésbond with no maturity date

• Checověčný dluhopis

• Suecoevig obligation

4.

• Inglésalways

• Búlgaroвинаги

• Chino

• Danésaltid, immer, idelig

• Holandésooit, altijd, steeds

• Estoniokunagi

• Finlandésaina

• Francéstoujours

• Alemánimmer, stets, ewig

• Griegoπάντα, πάντοτε

• Húngaromindig

• Japonésずっといつも

• Coreano이제까지

• Noruegoalltid, evig

• Persaهمیشه

• Polacozawsze

• Portuguéssempre

• Rusoвсегда́

• Serbo-Croatianuvijek

• Españolsiempre

• Suecoalltid

• Turcohep, her zaman, ebediyen

• Vietnamesebao giờ

• Frisio occidentaljimmer

5.

• Ingléslasting forever

• Catalánperpetu, perpetual

• Danésevig

• Holandéseeuwig, eeuwigdurend

• Francésperpétuel

• Griegoπαντοτινός

• Irlandéssíoraí

• Coreano영구의

• Latínaeternus

• Maorimutungakore

• Noruego

• Españolperpetuo

6.

• Ingléseternal damnation

• Búlgaroад

• Danésevig

• Holandéseeuwige

• Finlandéskadotus

• Alemánewige

• Húngaroörök

• Islandésglötun

• Japonés劫罰

• Persaنفرین ابدی

• Portuguésperdição

• Rusoпрокля́тие

• Suecoevig

• Turcocehenne

English translator: Spanish Czech evig  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare