gabe Danés - Árabe

1.

• Inglésopen the mouth and take a deep breath

• Albanéshap gojën

• Árabeتَثَاءَبَ

• Armenioհորանջել

• Aromanianhascu, cascu

• Azeríəsnəmək

• Vascoaharrausi egin

• Bielorrusoпазяха́цьпазяхну́цьзява́ць

• Bengaliহাই তোলা

• Búlgaroпрозявам

• Birmanoသမ်း

• Catalánbadallar

• Chino

• Checozívat

• Danésgabe

• Holandésgeeuwen, gapen

• Elfdaliangåpå

• Esperantooscedi

• Estoniohaigutama

• Feroésgeispa

• Finlandéshaukotella

• Franco-Provençalbâlyer

• Francésbâiller

• Friuliansossedâ, sošedâ, sbadaiâ, sbadajâ

• Georgianoმთქნარება

• Alemángähnen

• Griegoχασμουριέμαι

• Hebre פִּהֵק

• Hindiजंभना

• Húngaroásít

• Islandésgeispa

• Idoocitar, bear

• Indonesiomenguap

• Irlandésdéan

• Italianosbadigliare

• Japonés欠伸

• Normanêbailli

• Kazajoесінеу

• Khmerស្ងាប

• Coreano하품하다

• Kurdo

• Kyrgyzэстөө

• Laoຫາວ

• Latínoscitō, hiō

• Letónžāvāties

• Lituanožiovauti

• Macedonioсе проѕева, зева

• Malaykuap, uap

• Malayalammenguap

• Maoritūwaharoa, hītako, hītakotako qualifier

• Mongolianэвшээх

• Noruego

• Occitanbadalhar

• Old Englishġānian

• Persaخمیازه کشیدن

• Polacoziewać

• Portuguésbocejar

• Quechuahanyay

• Rumanocăsca

• Romanschsusdar

• Rusoзева́ть

• Sardocascare, cascŕi, cascai

• Gaélico escocésmèaran

• Serbo-Croatian

• Sicilianobadagghiari

• Eslovacozívať

• Eslovenozehati

• Españolbostezar

• Sundaneseangob

• Swahilipiga miayo, enda miayo

• Suecogäspa

• Tajikхамёза кашидан

• Tarantinoaláre

• Tatarиснәү

• Teluguఆవులించు

• Tailandésหาว

• Turcoesnemek

• Turkmenpallamak

• Ucranianoпозіха́ти

• Uyghurئەسنىمەك

• Uzbekesnamoq

• Venetiansbadagiar, badagiar

• Vietnamesengáp

• Volapükcavön

• Vurësm̄am̄ëv

• Galésdylyfu gên, cegrythu

• 
  

• Inglésto present a wide opening

• Búlgaroзея́

• Danésgabe

• Finlandésammottaa

• Francésbéer

• Islandésgapa

• Idoocitar, bear

• Latíndehīscō

• Maorikohera, kowhera

• Rumanodeschide, casca

• Rusoзия́ть

• Españolabrirse

2.

• Inglésto open the mouth wide

• Búlgaroзея

• Danésgabe

• Holandésgapen

• Esperantogapi

• Francésbâiller, béer

• Italianospalancare

• Malaynganga

• Maoripiere qualifier

• Portuguésbocejar

• Rusoразева́ть рот

• Serbo-Croatian

• Españolboquear

3.

• Inglésin a manner without pause or stop

• Armenioանդադար, անդուլ

• Vascoetengabe, etenik gabe

• Catalánincessantment

• Chino

• Holandésonophoudelijk, aanhoudend, onophoudend

• Esperantosenĉese

• Finlandésherkeämättä

• Francésincessamment, sans cesse

• Gallegoincesantemente

• Alemánständig, immerzu, fortwährend, unaufhörlich, in einem fort

• Italianoincessantemente

• Japonés引っ切り無し

• Marathiअविश्रांत

• Noruegoustanselig

• Portuguésincessantemente

• Rusoбеспреста́нно, непреры́вно, постоя́нно, бесконе́чно

• Gaélico escocésdaonnan, lan còmhnaidh, gu sìor

• Españolincesantemente, sin cesar

• Vietnamesehoài

• Walloonsins djoke, tofer

4.

• Inglésnot having

• Albanéspa

• Ancient Greekἄνευ

• Árabeبِدُونَبِلَا, خَلَا

• Aramaicדי לא

• Armenioառանց

• Asturianensin

• Vascogabe, barik

• Bielorrusoбез

• Bretonhep

• Búlgaroбез

• Birmanoneeded

• Catalánsense

• Chino

• Checobez, beze

• Dalmatiansiansa

• Danésuden

• Holandészonder

• Egyptianmḫm

• Esperantosen

• Estonioilma + -ta (abessive case)

• Feroésuttan

• Finlandésilman, -tta/-ttä (abessive case), vailla

• Francéssans, pas de qualifier

• Friuliancence

• Gallegosen

• Georgianoგარეშე, უ- -ო qualifier

• Alemánohne

• Griegoχωρίς, δίχως, άνευ

• Hawaiiannele, ʻole

• Hebre בלי

• Hindiबिनाबग़ैर

• Húngaronélkül

• Islandésán

• Idosen

• Interlinguasin

• Irlandésgan

• Istriotsensa

• Italianosenza

• Japonésなしsc=Jpan

• Khmerដោយគ្មាន

• Coreano없이

• Kurdobê

• Ladinosin

• Laoneeded

• Latgaliabez

• Latínsine, absque, expers

• Letónbez

• Lituanobe

• Lojbansecau

• Luxembourgishouni

• Macedonioбез

• Malay

• Mirandeseneeded

• Navajotʼáágééd

• Ngazidja Comorianpvatsina

• Normansans

• Noruegouten

• Occitansens

• Old Frenchsenz

• Old Provençalses

• Pashtoneeded

• Persaبی

• Pitjantjatjarawiya

• Polacobez

• Portuguésse

• Quechuannaq

• Rapa Nuikokore

• Rumanofără

• Rusoбез qualifier

• Sanskritविना

• Gaélico escocésgun, às aonais

• Serbo-Croatian

• Eslovacobez

• Eslovenobrez

• Sorbian

• Españolsin

• Suecoutan

• Tajikбе

• Tailandésไม่มี

• Tok Pisinneeded

• Turco-siz

• Ucranianoбез

• Urdúبنا

• Venetiansensa

• Vietnamesekhông có

• Volapüknen

• Walloonsins

• Galésheb

• Yiddishאָן

English translator: Spanish Arabic gabe  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare