metal Checo - Eslovaco
1.
-
Alemánabkühlen, abschrecken
2.
3.
4.
-
Alabamalapihchi, lapihchosi
-
Bambarakuyɛri, kutu
-
Vascokoilara, goilare
-
Checolžíce
-
Indonesiosendok, sudu
-
Lugandalokelé, lútu
-
Maasaien-kijíko, ol-kurtét
-
Navajobééshʼadeeʼ, adeeʼ
-
Rwanda-Rundiyiko, ikiyiko
-
Vietnamesethìa, muỗng
-
Volapükspun, qualifiervo
-
Frisio occidentalleppel, spoen qualifier
5.
6.
-
Afrikáansalliasie, allooi
-
Checoslitina
-
Finlandésmetalliseos, lejeerinki, seosmetalli
-
Malaypancaloga, aloi
-
Turcoalaşı, halita
-
Volapüklaliad, qualifiervo
7.
-
Armenioնալ, պայտ
-
Checopodkova
-
Esperantohuffero, hufofero, hufumo
-
Húngaropatkó, lópatkó
-
Idokavalofero, hufofero
-
Checopodkova
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
-
Ingléscylinder of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts
-
Finlandéstappi, sokka
17.
-
Armenioնրբաթիթեղ, փայլաթիթեղ, ֆոլգա
-
Checofólie
-
Finlandésfolio, ohkolevy
-
Inglésthin layer of metal put between a jewel and its setting to make it seem more brilliant
18.
19.
-
Navajobéésh bee ídaʼdiidlidí, béésh bee íʼdiidlidí
20.
-
Ingléssmall, typically circular candle encased in thin metal cup
-
Checočajová svíčka
-
Finlandéslämpökynttilä,
21.
22.
-
Checožestě
23.
24.
25.
-
Inglésclimbing: shaped piece of metal used to protect a climb
-
Bretoncheckkraoñ collective noun checkbrizh-sod (3), checkkell
26.
27.
-
Inglésevacuated glass bulb containing a metal filament that produces light
-
Armenioէլեկտրական լամպ, qualifierhy
-
Checožárovka
-
Estonioelektripirn, pirn, lamp
-
Finlandéshehkulamppu, lamppu
-
Georgianoნათურა, ელექტრონათურა
-
Húngaroégő, villanykörte, izzó
-
Españolampolleta gChile, bombilla gSpain, bombillo gCaribbean Islands
28.
29.
30.
31.
-
Armenioձուլել, հալել, թափել
-
Checotavit
-
Francésfondre (1), se dissoudre (2)
-
Georgianoდნობა, ლღობა
-
Griegoλιώνω, τήκω
-
Italianosciogliere, fondere
-
Letónkust, kausēt
-
Lituanotirpti, leistis
-
Luxembourgishschmëlzen, zerlafen
-
Polacoprzetapiać, topić
-
Portuguésderreter, fundir
-
Españolderretir, derretirse
-
Vietnamesetan, tan chảy, nóng chảy
32.
33.
34.
35.
-
Polacowytopić, wytapiać
36.
-
Inglésto analyze (a metal, compound)
-
Búlgaroизпитвам, правя анализ
-
Checoanalyzovat
-
Españolaquilatar, ensayar
37.
-
Inglésa metal alloy that is used in traditional typefounding and mechanical typesetting
-
Checoliteřina
38.
-
Checožeton
-
Estoniorahamärk, žetoon
-
Finlandéspoletti, rahake
-
Húngarozseton, játékpénz, tantusz, telefonérme
-
Portuguésficha, vale
-
Suecopollett, jetong, nödmynt
39.
40.
41.
42.
43.
-
Ingléssmall pincer-like instrument, usually made of metal, used for handling small objects
-
Checopinzeta
-
Navajobeeʼatsʼiʼí, beeʼaʼnizhí, dághá bee yitsʼihí
44.
45.
-
Ingléscarpentry: a band, plate, or loop of metal for clasping and holding timbers or parts of a machine.
46.
-
Turcoçatlak, yarık
-
Inglésto make a slight sound like that of metal objects touching
-
Búlgaroдрънкам, звънтя
-
Finlandéskilistä, helistä qualifier
47.
-
Checokarabina
48.
49.
-
Inglésa class taught typically in junior high school, teaching vocational skill
-
Finlandéskäsityö, puutyö, metallityö
-
Swahilicheckduka, qualifiersw
50.
-
Checožesťový nástroj
51.
-
Inglésone cycle of bringing metal to maximum temperature and working it until it is too cool to work further
52.
53.
54.
55.
56.
-
Inglésmetal or wooden pieces of a horse collar to which the traces (straps, ropes or chains) of the harness are attached by which a carriage or wagon is drawn.
57.
58.
59.
60.
61.
-
Checoslévárna
62.
-
Finlandésrautasaha, metallisaha
63.
64.
65.
-
Inglésany of various alloys that are used to join small pieces of metal together
-
Checopájka
-
Finlandésjuote, juotosmetalli, juotostina
66.
-
Checorudná žíla
-
Finlandéssuoni, malmisuoni
-
Españolfilón, veta
67.
68.
-
InglésA band, flange, ferrule, or collar, usually of a hard material, especially a metal
69.
70.
-
Checosodík
-
Interlinguasodiu, natriu
-
Swahilinatiri, sodiamu
-
Uzbeknatriy, натрий
71.
72.
73.
74.
75.
76.
-
Inglésto join materials (especially metals) by applying heat
-
Checosvářet
-
Holandéslassen, wellen
-
Francésbraser, souder
-
Letónmetināt, sametināt
-
Serbo-Croatianvariti, zavariti
77.
78.
-
Esperantoglobludo, petanko
79.
-
Inglésgold or other metal in a thin layer, gilding
80.
-
Checookuj
81.
-
Checožestě
82.
-
InglésA thin, shaved off slice of wood, metal, or other material
83.
84.
85.
-
Holandésformed by nominalization of the verb: harden, schrikken, afschrikken
86.
-
Inglésto make a noise of metal or glass clattering against itsel
-
Finlandéskilistä, helistä
-
Inglésto cause to make a noise of metal or glass clattering against itsel
-
Finlandéskilistää, helistää
87.
88.
-
Inglésa chemical agent for cleaning metal prior to soldering or welding
-
Finlandésjuoksute, juotosapuaine, fluksi qualifier
89.
90.
-
InglésTo coat with a thin layer of metal by electrochemical means
-
Checogalvanizovat
-
Holandésgalvaniseren, verzinken
91.
92.
93.
-
Armenioհղկել, ողորկել
-
Checoleštit
-
Danéspolere, blanke, pudse gloss
-
Holandéspolijsten, poetsen, oppoetsen
-
Griegoγυαλίζω, λουστράρω
-
Húngarokifényesít, políroz
-
Idobriligar, polisar
-
Interlinguapolir, qualifieriaia
-
Italianolucidare, levigare, lustrare, brillantare
-
Maoriwhakapiata, whakamahine, whakamaheni
-
Polacopolerować, wygładzać
-
Españolpulir, acicalar
-
Suecopolera, putsa
94.
95.
-
Inglésa shield, usually of plastic or metal, on a bicycle that protects the rider from mud or water
-
Checoblatník
96.
97.
-
Checoštítek
-
Finlandéslevy, laatta
-
Serbo-Croatianpločast, tanjirast
98.
-
Inglésmetal urn with a spigot, for boiling water for making tea
-
Checosamovar
-
Turcosemaver, semâver
-
Vietnameseấm xa-mô-va, ấm lò
99.
-
Francésvêtir, habiller
100.
101.
-
Españolpistón, cápsula fulminante
102.
-
Afrikáansmunt, muntstuk
-
Checomince
-
Estoniomünt, metallraha
-
Húngaroérme, fémpénz
-
Indonesiokeping, kepingid
-
Interlinguamoneta, numisma
-
Malayduit syiling, syiling
-
Maorikapa, moni
-
Polacomoneta, bilon
-
Sardomoneda, moneta, muneda
-
Tagalopera, kuwalta, barya
-
Turcomadenî para, demir para, sikke
-
Turkmenteňňe, şaýy
-
Uzbektanga, aqcha
-
Volapükkönäd, qualifiervo
103.
104.
105.
106.
-
Ingléspiece of material that attracts some metals by magnetis
-
Checomagnet
-
Malaybesi semberani, magnet
-
Tagalobatubalani, gayuma
107.
108.
-
Checolít, odlít
-
Francéscouler, fondre
109.
110.
111.
-
Holandéswalsen, pletwalsen
-
Finlandéstasoittaa, levittää, jyrätä qualifiervalssata qualifier
-
Alemánwalzen, qualifierde
-
Rusoката́ть, раска́тывать
-
Suecovalsa, qualifiersv
-
Inglésone of a set of revolving cylinders between which metal is pressed
English translator: Czech metal Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare