povrchní Checo - Alemán

1.

• Inglésperformed out of routine, with little care

• Chino

• Checoformální, ledabylý, povrchní, letmý, zběžný

• Danésskødesløs, overfladisk

• Holandésplichtmatig

• Finlandésrutiininomainen, pintapuolinen, puolihuolimaton

• Francéssommaire, superficiel, négligeant, pour la forme

• Alemánflüchtig, maschinell

• Húngarofelületes

• Italianosuperficiale

• Japonés御座成

• Polacopobieżny, powierzchowny

• Portuguésperfunctório

• Rusoнебре́жный, пове́рхностный, машина́льный

• Serbo-Croatian

• Españolsuperficial, perfunctorio

2.

• Inglésshallow, lacking substance

• Árabeسَطْحِيّ

• Bengaliউদাসীন

• Catalánsuperficial

• Chino

• Checopovrchní

• Holandésoppervlakkig

• Esperantosupraĵa

• Estoniopinnapealne

• Finlandéspinnallinen

• Francéssuperficiel

• Georgianoზედაპირული

• Alemánoberflächlich

• Griegoρηχός, αβαθής

• Hindiसतही

• Húngarofelszínes

• Islandésyfirborðskenndur

• Italianosuperficiale

• Polacopowierzchowny

• Portuguéssuperficial

• Rumanosuperficial

• Rusoнеглубо́кий

• Gaélico escocésfaoin

• Españolsuperficial

• Suecoytlig

• Turcoyüzeysel, üstünkörü

3.

• Inglésconcerned mainly with superficial matters

• Catalánsuperficial

• Chino

• Checopovrchní

• Danésoverfladisk

• Holandésoppervlakkig

• Finlandéspinnallinen

• Francéssuperficiel

• Alemánoberflächlich

• Griegoρηχός

• Húngarosekélyes

• Italianosuperficiale

• Japonés浅い

• Macedonioповршен

• Noruego

• Portuguéssuperficial

• Rusoпове́рхностный

• Gaélico escocéseu-domhainn, faoin

• Españolsuperficial

• Suecoytlig

• Turcosığ

• Ucranianoповерхневий

• 
  

• Ingléslacking interest or substance

• Catalánsuperficial

• Checopovrchní

• Danésåndsforladt

• Finlandéspinnallinen

• Francéssuperficiel

• Alemánoberflächlich

• Griegoρηχός

• Húngarofelszínes, felületes

• Italianosuperficiale

• Macedonioповршен

• Noruego

• Portuguésdesinteressante

• Rusoпове́рхностный

• Gaélico escocésfaoin, eu-domhainn

• Españolsuperficial, desinteresante

• Suecoytlig

• Suecocheckgrund

English translator: Czech povrchní  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare