així és la vida Catalán -

1.

• Ingléssuch is life

• Inglésused to express the acceptance of misfortune

• Árabeهٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة

• Vascohorrelakoa da bizitza

• Bielorrusoтакое жыццё

• Búlgaroтакъв е животът

• Catalánaixí és la vida

• Chino

• Mandarin這就是生活生活就是这样

• Checotakový je život, to je život

• Danéssådan er livet, c'est la vie

• Holandészo is het leven

• Finlandéssellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie

• Francésc'est la vie

• Georgianoასეთია ცხოვრება

• Alemánso ist das Leben

• Griegoέτσι είναι η ζωή

• Hebre אֵלֶּה הַחַיִּים

• Húngaroilyen az élet

• Islandéssvona er lífið

• Italianocosì è la vita

• Japonésqualifierja

• Coreano그게 인생이야

• Laoneeded

• Latínita vita

• Lituanotoks gyvenimas, toks jau gyvenimas

• Low German

• German Low Germanso is dat Leven

• Macedonioтаков е животот

• Mongolianамьдрал бол амьдрал

• Navajoiiná ʼéí ʼákótʼé

• Noruegosånn er livet

• Persaزندگی همینهدنیا همینه دیگهزندگی همین است

• Polacotakie jest życie

• Portuguésassim é a vida

• Rumanoasta-i viața

• Rusoтакова́ жизнь

• Serbo-Croatian

• Cyrillicтакав је живот

• Romantakav je život

• Eslovacotaký je život

• Eslovenotako je življenje

• Españolasí es la vida

• Suecosådant är livet, sån’t är livet

• Turconeeded

• Ucranianoтаке життя

English translator: Kwak'wala així és la vida  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare