tarda Catalán - Portugués

1.

• Inglésof reduced intellectual capacity

• Checopomalý

• Holandéslangzaa, langzame, sloo, slome

• Finlandéshidas

• Alemándum

• Griegoκαθυστερημένος

• Italianotardo

• Japonésとろい

• Latíntardus

• Swahilipole, aste

2.

• Ingléspart of the day between noon and evening

• Albanéspasdrekë

• Amisherek no lahok

• Árabeبَعْدَ الزَّوَال, زَوَالِيّ, هَاجِرِيّ, بَعْد الظُّهْر

• Asturiantarde

• Atayalbabaw knryax

• Búlgaroследо́бед

• Bununtinongqu vali

• Birmanoမွန်းလွဲ

• Catalántarda

• CherokeeᏒᎯᏰᏱᏗᏢ

• Chino

• Checoodpoledne

• Danéseftermiddag

• Holandésnamiddag

• Esperantoposttagmezo

• Eweɣetrɔ

• Feroésseinnapartur

• Finlandésiltapäivä

• Francésaprès-midi

• Gallegotarde

• Gallovépreil

• Georgianoნაშუადღევი

• AlemánNachmittag

• Griegoαπόγευμα

• Hebre אַחַר הַצָּהֳרַייִםאחה״צ

• Hindiदोपहर

• Húngarodélután

• Islandéssíðdegiseinnipartur

• Ilocanomale

• Indonesiosore

• Irlandésnóintráthnóna

• Italianopomeriggio

• Japonés午後

• Kavalanqemadanan

• Khmerរសៀល

• Coreano오후

• Kulon-Pazehaahuuan

• Laoຕອນແລງ

• Latgaliapiecpušdīne

• Latínpostmeridianum tempusvesper

• Letónpēcpusdiena

• Lituanopopietė

• Macedonioпопладне

• Malay

• Maltéswaranofsinhar

• Mazanderaniنماشون

• Mongolianүдээс хойш

• Navajoałníʼníʼą́ą́ dóó bikʼijįʼ

• Normanarlevaïe

• Northern Kankanaysede

• Noruegoettermiddag

• Ojibweishkwaa-naawakwe

• Persaبعد از ظهر

• Polacopopołudnie

• Portuguéstarde

• Quechuasukha

• Rumanodupă-amiază

• Rusoпополу́дни, послеобе́денное вре́мя

• Saaroakʉlʉpʉngʉkumamahlipapu

• Sardomeri

• Gaélico escocésfeasgar

• Serbo-Croatian

• Sicilianopumiriggiu

• Eslovenopopoldne

• Españoltarde

• Suecoeftermiddag

• Tagalohapon

• Tarokobobo ceka naali

• Teluguఅపరాహ్నం, మధ్యాహ్నం

• Tailandésตอนบ่าย

• Thaosaqazi

• Tibetanདགོང་དྲོ

• Tok Pisinapinun

• Tonganefiafi

• Tsoucohzona

• Turcoöğleden sonra

• Urdúدوپہر

• Vietnamesebuổi chiều

• Galésprynhawn

• Yamimakoyab

• Zazakihela şani, bahdé dehir

3.

• Inglésnot arriving until after an expected time

• Afrikáanslaat

• American Sign LanguageOpenB@NearSideTrunkhigh-PalmBack Nod

• Árabeمُتَأَخِّر

• Armenioուշ

• Aromanianltãrdziu

• Birmanoနောက်ကျ

• Dalmatiantierč

• Esperantomalfrua

• Feroésseinur

• Finlandésmyöhässä qualifier

• Francésen retard

• Georgianoneeded

• Alemánverspätet

• Griegoαργά, αργοπορημένος

• Hebre מאחר

• Húngarokésőn

• Italianoin ritardo

• Coreano지각

• Laoneeded

• Latíntardatus, tardatum

• Lojbanlerci

• Macedonioдоцен

• Malaylewat

• Maoritūreiti, tōmuri, takaroa, akutō

• Mongolianneeded

• Polacospóźniony

• Portuguésatrasado

• Rumanotârziu

• Rusoпо́здний (read: póznij), запозда́лый

• Eslovenopôzen

• Españolatrasado

• Suecosen, försenad

• Tagalogutoy

• Tailandésneeded

• Vietnamesetrể

• Volapüklatik

• Walloontårdou

• 
  

• Inglésproximate in time

• Afrikáanslaat

• Árabeمتأخر

• Aromanianntardu, tardu

• Azerígec

• Bashkirһуң

• Vascoberandu

• Bielorrusoпо́зна

• Búlgaroкъ́сно

• Catalántard

• Chino

• Checopozdě

• Danéssen

• Holandéslaat

• Esperantomalfrue

• Estoniohilja

• Finlandésmyöhä

• Francéstard

• Georgianoგვიან

• Alemánspät

• Griegoαργά

• Hindiदेर

• Húngarokésőn

• Islandésseinn

• Idotarda

• Italianotardi

• Japonés遅刻sc=Jpan

• Kazajoкеш

• Khmerយឺតពេល

• Coreano늦다

• Kurdoderneg, gîro, texîr, دره‌نگ

• Laoneeded

• Latíntarde

• Letónvēlu

• Lituanovėlai

• Lower Sorbianpózdźe

• Macedonioдоцна

• Old Norsesíðla

• Persaدیر

• Polacopóźno

• Portuguéstarde

• Rumanotârziu

• Rusoпо́здно (read: pózno)

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeskoro

• Eslovenopôzno

• Españoltarde

• Suecosent, för sent

• Teluguఆలస్యంగా

• Turcogeç

• Ucranianoпі́зно

• Urdúدیر

4.

• Inglésof reduced intellectual capacity

• Checopomalý

• Holandéslangzaa, langzame, sloo, slome

• Finlandéshidas

• Alemándum

• Griegoκαθυστερημένος

• Italianotardo

• Japonésとろい

• Latíntardus

• Swahilipole, aste

5.

• Inglésgreeting said in the afternoon

• Afrikáansgoeie middag

• Albanésmirëdita

• Árabeمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور (the answer), اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم

• Armenioբարի օր

• Vascoarratsalde on

• Bielorrusoдо́бры дзень

• Búlgaroдо́бър ден

• Catalánbona tarda

• Chechenде дика дойла

• Chichewaqualifierny

• Chino

• Checodobrý den

• Danésgod eftermiddag, god dag

• Holandés(Flanders) goedenamiddag, goeienamiddag, (Netherlands) goeiemiddag, goedendag

• Esperantobonan posttagmezon

• Estoniotere päevast

• Eweŋdɔ

• Feroésgóðan dag, góðan seinnapart

• Finlandéshyvää päivää, hyvää iltapäivää

• Francésbonjour, bon après-midi

• Georgianoგამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა

• Alemánguten Tag, guten Nachmittag qualifier

• Griegoκαλό απόγευμα, καλημέρα

• Hawaiianaloha ʻauinalā

• Hebre צָהֳרַיִם טוֹבִים

• Hiligaynonmaayong udto

• Hindiनमस्ते

• Húngarojó napot (during forenoon and afternoon)

• Islandésgóðan dag

• Inari Samipyeri peivi

• Indonesio

• Italianobuon pomeriggio, buongiorno

• Japonésこんにちは

• Kazajoқайырлы күн

• Khmerបច្ឆោទ្ទិនសួស្ដី

• Coreano안녕하세요

• Kurdo

• Laoສະບາຍດີ

• Letónlabvakar

• Lituanolaba diena

• Luxembourgishgudden Nomëtteg

• Macedonioдобар ден

• Malayselamat petang

• Maltéswaranofsinhar it-tajjeb

• Northern Samibuorre beaivi

• Noruego

• Palauanungil sueleb

• Persaظهر بخیرعصر بخیرروز بخیر

• Polacodzień dobry

• Portuguésboa tarde

• Rumanobună ziua

• Rusoдо́брый день

• Serbo-Croatian

• Skolt Samitiõrv

• Eslovacodobrý deň

• Eslovenodober dan

• Españolbuenas tardes

• Swahilimasalkheri qualifier

• Suecogod eftermiddag, god dag

• Tagalomagandang hapon

• Tajikсалом алайкум

• Tailandésสวัสดี

• Turcoiyi günler, tünaydın qualifier

• Tz'utujilkakh 'ikh

• Ucranianoдо́брий день

• Urdúگڈ آفٹرنون

• Uzbekxayrli kun, salomalayku

• Galésprynhawn da

6.

• Inglésany of several birds of the family Otididae

• Afrikáanspou

• Árabeحُبَارَى

• Vascobasoilo

• Búlgaroдропла

• Catalánavitarda

• Chino

• Checodrop

• Danéstrappe

• Holandéstrap

• Finlandéstrappi

• Francésoutarde

• AlemánTrappe

• Griegoαγριόγαλος

• Húngarotúzok

• Irlandésbustard

• Italianootarda

• Japonés野雁

• Letónsīga

• Lituanoeinis

• LuxembourgishTrapp

• Manchuᡥᡠᠮᡠᡩᡠ

• Navajodééłtsoh

• Polacodrop

• Portuguésabetarda

• Rumanodropie

• Rusoдрофа́

• Españolavutarda

• Suecotrapp

English translator: Kwak'wala tarda  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare