subjecte Catalán - Latín

1.

• Inglésof whom (relative)

• Catalánel subjecte del qual, de qui

• Checojehož

• Danéshvis

• Holandésvan wie, wienswier

• Esperantokies

• Estoniokelle

• Finlandésjonka

• Francésde qui, dont, duquel (de + lequel)

• Georgianoრომლის

• Alemándessenderen

• Griegoτου οποίουτης οποίας

• Hindiजिसका

• Húngaroakinek

• Indonesioyang, yang mana

• Irlandésa#Irishindirect relative followed by resumptive possessive pronoun

• Italianoil cui

• Latíncuius

• Noruegohvis

• Polacoktóry

• Portuguéscujo

• Rusoчей

• Eslovenočígar

• Españolde quien, cuyocuyas

• Suecovars

• Urdúجس کا

2.

• Ingléslikely to be affected by something

• Armenioենթակա

• Asturiansuxetu

• Catalánsubjecte

• Francéssujet (à)

• Gallegosuxeito

• Griegoυποκείμενος

• Italianosoggetto

• Portuguéssujeito

• Rusoподве́рженный

• Españolsujeto

• Turcomaruz

• 
  

• Inglésin grammar

• Árabeفَاعِل

• Armenioենթակա

• Asturiansuxetu

• Bielorrusoдзе́йнік

• Búlgaroподло́г

• Buryatнэрлүүлэгшэ

• Catalánsubjecte

• Chino

• Checopodmět

• Danésgrundled

• Holandésonderwerp

• Esperantosubjekto

• Estonioalus

• Finlandéssubjekti

• Francéssujet

• Gallegosuxeito

• AlemánSatzgegenstand

• Griegoυποκείμενο

• Hebre נוֹשֵׂא

• Húngaroalany

• Islandésfrumlag

• Indonesiosubyek

• Irlandésainmní

• Italianosoggetto

• Japonés主語

• Mongolianөгүүлэгдэхүүн

• Normansujet

• Kalmykнерлгч

• Khmerប្រធាន

• Coreano주어

• Macedonioпо́дмет

• Maoritāhuhu, tāhū

• Polacopodmiot

• Portuguéssujeito

• Rumanosubiect

• Rusoподлежа́щее

• Gaélico escocéscùisear

• Serbo-Croatian

• Eslovacopodmet

• Eslovenoosebek

• Southern Altaiбаштаачы

• Españolsujeto

• Suecosubjekt

• Tagalosimuno

• Teluguకర్త

• Tailandésประธาน

• Turcoözne

• Ucranianoпі́дмет

• Vietnamesechủ ngữ

• Volapüksubyet

• Zuluinhlokoumenzi

3.

• Inglésexposed to a certain contingency

• Catalánsubjecte

• Alemánneigend, unterworfen

• Portuguéspassível

• Rumanopasibil

• Rusoподверженный, скло́нный, уязвимый

English translator: Kwak'wala subjecte  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare