important Catalán - Latín

1.

• Inglésit is not important

• Árabeغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

• Chino

• Checoto je jedno, to je fuk qualifier

• Danéslige meget

• Holandéslaat maar, uitmaken

• Finlandései se mitään, ei sillä ole väliä

• Francéstant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave

• Georgianoარაუშავს, დაიკიდე

• Alemánmacht nichts, ganz egal, das macht nichts, das ist egal, schon gut

• Griegoδεν πειράζει

• Hebre לא משנה

• Indonesiotidak apa-apa

• Irlandésní miste

• Italianochecknon importa

• Japonésご心配なく

• Coreano신경 쓰지 마

• Laoneeded

• Noruegoglem det

• Polaconieważne

• Portuguésesquecer

• Rumanonu contează, nu-ți face griji

• Rusoничего́

• Españoles igual, no importa, da igual

• Sueco(det är sak sammasvstrunt samma, qualifiersv

• Teluguపరవాలేదు

• Tailandésไม่ต้องห่วงไม่เป็นไร

• Turcoboş ver

2.

• Ingléssomething very important

• Chino

• Finlandésiso#Finnishfi

• Francésproblème

• Alemángroße Sache

• Húngaronagy ügy

• Rusolважныйбольшой

• Españolgran cosa

• Turcoçok mühi, çok önemli

3.

• Inglésbeing the most important

• Bavarianzenträu

• Búlgaroглавен

• Cataláncentral

• Francéscentral

• Alemánzentral

• Griegoκεντρικός

• Italianocentrale, fondamentale

• Macedonioгла́вен

• Pashtoمنځنی

• Portuguéscentral

• Rumanocentral

• Españolcentral

• Swahilikatikati

• Yiddishצענטראַל

4.

• Inglésimportant event

• Catalánfita

• Chino

• Checomezník

• Danésmilepæl

• Holandésmijlpaal

• Finlandésvirstanpylväs, merkkipaalu

• Francésjalon

• AlemánMeilenstein

• Italianopietra miliare

• Japonés里程標

• Macedonioпресвртница

• Noruego

• Portuguésmarco

• Rusoве́харубе́ж

• Gaélico escocésclach-mhìle

• Serbo-Croatianprekretnica

• Eslovacomedzník

• Españolhito

• Suecomilsten

• Volapükliölaston

5.

• Ingléslarge settlement

• Abkhazақалақь

• Afrikáansstad

• Albanésqytet

• Amharicከተማ

• Árabeمَدِينَة

• Aragoneseziudá

• Aramaic

• Armenioքաղաք

• Aromaniancãsãbã

• Asturianciudá

• Avarшагьар

• Azeríşəhər

• Bashkirҡала

• Vascohiri

• Bielorrusoго́рад

• Bengaliশহর

• Bretonkeodedkêr

• Búlgaroград

• Birmanoမြို့

• Buryatхото

• Catalánciutat

• Chamicurochi'nashtalichi

• Chechenгӏала

• Chichewamzinda

• Chino

• Chuvashхула

• Crimean Tatarşeer

• Checoměsto

• Dalmatiancituot

• Danésby

• Dhivehiޝަހަރު

• Dongxiangbaza

• Holandésstad

• Eastern Mariола

• Erzyaош

• Esperantourbo, civito

• Estoniolinn

• Feroésbýur

• Finlandéskaupunki

• Francésvillegrande-ville

• Friuliancitât

• Gallegocidade

• Ge'ezሀገር

• Georgianolდიდი ქალაქი

• AlemánStadt

• Griegoπόλη

• Guaranítáva

• Gujaratiશહેર

• Haitian Creolevil

• Hausabirni

• Hawaiiankūlanakauhale

• Hebre עִיר

• Hindiशहर

• Húngarováros

• Hunsrikxtat

• Islandésborg

• Idourbo, civito

• Indonesiokota

• Interlinguacitate

• Irlandéscathair

• Istriotsità

• Italianocittà

• Japonés都市町

• Javanesekhutha

• Kalmykбалһсн

• Kannadaನಗರ

• Karachay-Balkarшахар

• Kashubiangard

• Kazajoқала

• Khakasсаар, город

• Khmerទីក្រុងបុរី

• Komi-Zyrianкар

• Coreano도시시내

• Kumykшагьар

• Kurdobajarrşar

• Kyrgyzшаар

• Ladinzità

• Laoຊຽງເມືອງ

• Latínurbs

• Letónpilsēta

• Leoneseciudá

• Lituanomiestas

• Lojbantcadu

• LuxembourgishStad

• Lüᦵᦙᦲᧂ

• Macedonioград

• Malaybandar raya, kota, bandar

• Malayalamനഗരം

• Maltésbelt

• Manésard-valley

• Maoritāone, tāone nui

• Marathiशहरनगर

• Maricopavakpaly

• Mokshaош

• Mongolianхот

• Navajokin nitsaago dah naazhjaaʼígíí, kin haalʼá

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Thaineeded

• Noruegoby

• Novialurbe

• Occitanciutat

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicградъ

• Old Englishburgceaster

• Old Portuguesecidade

• Oriyaଚ୍ହି

• Ossetianсахар

• Paelignianbanudara

• Pashtoښار

• Persaشهر

• Piedmontesesità

• PlautdietschGrootstaut

• Polacomiasto

• Portuguéscidade

• Punjabiਸ਼ਹਿਰ

• Quechuallaqta

• Rumanoorașurbe

• Romanschcitad

• Rusoго́род

• Rusynмі́сто

• Sanskritनगर

• Saterland FrisianStääd

• Scotsceity, ceety

• Gaélico escocésbaile mòr

• Serbo-Croatian

• Shorтура

• Sichuan Yiꇓꈓ

• Sicilianocità, citati

• Silesianmjasto

• Silesian GermanStoadt

• Sinhaleseනගරය

• Skolt Samigåårad, lâ´nn

• Eslovacomesto

• Eslovenomésto

• Somalimagaalo

• Sorbian

• Southern Altaiкала

• Españolciudad

• Swahilimji

• Suecostad

• Tagalolungsod, syudad

• Tajikшаҳр

• Tamilநகரம்

• Taosplòso’óna

• Tarifitṯendint

• Tatarшәһәр

• Teluguనగరం

• Tetumsidade

• Tailandésเมือง, นคร, กรุง, เชียง

• Tibetanགྲོང་ཁྱེར་

• Tigrinyaከተማ

• Turcokent, şehir

• Turkmenşäher

• Tuvanхоорай

• Udmurtкар

• Ucranianoмі́сто

• Urdúشہرنگر

• Uyghurشەھەر

• Uzbekshahar

• Venetiansità

• Vietnamesethành phố (

• Volapükzi

• Galéscaer

• Frisio occidentalstêd

• Wolofdëkk

• Xhosaidolophu

• Yakutкуорат

• Yiddishשטאָט

• Yorubaìlú

• Yup'iknunarpak

• Zazakisuk qualifier

• Zhuangsi

• Zuluithawini

6.

• Ingléshaving relevant and crucial value

• Afrikáansbelangrik

• Albanési rëndësishë

• Árabeمُهِمّ

• Aragoneseimportant

• Aramaicחסינא

• Armenioկարեւոր

• Asturianimportante

• Azerímühü

• Balineseneeded

• Bashkirмөһим

• Vascogarrantzitsu

• Bielorrusoва́жны

• Bengaliগুরুত্বপূর্ণ

• Búlgaroва́жен

• Birmanoအရေးကြီး

• Catalánimportant

• Chino

• Checodůležitý

• Danésvigtig

• Holandésbelangrijk

• Egyptian

• Esperantograva

• Estoniotähtis, oluline

• Extremaduranemportanti

• Feroésumráðandi

• Finlandéstärkeä

• Francésimportant

• Gallegoimportante

• Georgianoმნიშვნელოვანი

• Alemánwichtig

• Haitian Creoleenpòtan

• Hebre חָשׁוּב

• Hindiमहत्वपूर्ण

• Húngarofontos

• Islandésmikilvægur

• Idoimportanta

• Indonesiopenting

• Interlinguaimportante

• Irlandéstábhachtach, mórluachach

• Italianoimportante

• Japonés重要

• Normanîmportant

• Kannadaಮುಖ್ಯ

• Kazajoмаңызды

• Khmerសំខាន់

• Coreano중요하다

• Kurdo

• Kyrgyzмаанилүү

• Laoສຳຄັນ

• Latíngravis, magnus

• Letónsvarīgs, nozīmīgs

• Lituanosvarbus

• Lojbanvajni

• Luxembourgishwichteg

• Macedonioва́жен

• Malaypenting

• Malayalamഅതിപ്രധാനമായഗൗരവമുള്ള

• Maltésimportanti

• Maoritiketike, matua, hira, mātuatua, pūwhero qualifier

• Mirandeseamportante

• Mongolianчухал

• Navajotsʼídá bíhólníihgo

• Nepaliमहत्वपूर्ण

• Noruegoalvorlig, betydelig, viktig

• Novialimportanti

• Occitanimportant

• Old Englishhefig, mihtig, niedmicel, weorþlic

• Oriyaଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ

• Persaمهم

• Polacoważny

• Portuguésimportante

• Punjabiਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

• Rumanoimportant

• Rusoва́жный, зна́чимый

• Sanskritअत्यावश्यक

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseවැදගත්

• Eslovacodôležitý

• Eslovenopomémben

• Españolimportante

• Swahilimuhimu

• Suecoviktig, betydelsefull

• Tagalomahalagá

• Tajikмуҳим

• Tamilபாரதூரம்

• Teluguముఖ్యమైన

• Tailandésสำคัญเอ้

• Tibetanགལ་ཆེན་པོ

• Turcoönemli, mühi

• Turkmendahylly, möhü

• Ucranianoважли́вийважни́й

• Urdúاہم

• Uzbekmuhi

• Vietnamesequan trọng

• Volapükveütik

• Walloonimpôrtant

• Galéspwysig

• Frisio occidentalwichtich

• Yiddishוויכטיק

• Bengalicheckদরকারী

7.

• Inglésgood and important enough to spend time, effort, or money on

• Chino

• Holandésde moeite lonend, de moeite waard, waardevol

• Esperantoinda

• Finlandésvaivan arvoinen

• Francésde valeur, valant la peine

• Alemánlohnend, wertvoll

• Interlinguade valor, que vale le pena

• Italianoche vale la pena

• Maoriwhaihua

• Noruegoumaken verd

• Portuguésvantajoso

• Rusoсто́ящий

• Gaélico escocésfiach

• Españolde valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo

• Turcodeğer, faydalı, yararlı

• Coreanocheck값지다

• Noruegocheckverdifull

• Swahilicheckdhamana

8.

• Ingléslarge house or building

• Ancient Greekστέγος

• Armenioառանձնատուն

• Berber

• Chino

• Holandéslandhuis

• Finlandéskartano, linna

• Francésmanoir, demeure

• Georgianoneeded

• AlemánHerrenhausAnwesen

• Hebre ארמון, טירה, מעון

• Hindiहवेली

• Japonés大邸宅

• Coreano대저택

• Malayrumah aga

• Ngazidja Comoriandjumɓa

• Persaکوشک

• Portuguéssolar

• Rumanopalatcurte

• Rusoособня́кruru

• Gaélico escocéstaigh-mòr

• Serbo-Croatianljetnikovac

• Españolmansión

• Swahilijumba

• Tagalohimbabahay

• Turcokonak, saray, malikane

• Volapükkased

9.

• InglésFalse belief that one is important or powerful

• Árabeجنون العظمَة

• Chino

• Finlandéssuuruudenhulluus

• Francésfolie des grandeurs

• AlemánGrößenwahn

• Griegoπαραλήρημα μεγαλείου

• Noruegostormannsgalskap

• Polacokompleks wyższości

• Portuguésdelírio de grandeza

• Rumanograndomanie

• Rusoма́ния вели́чия

• Españoldelirio de grandeza

• Suecostorhetsvansinne

10.

• Inglésconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Búlgaroглавен

• Francésd'ensemble

• Griegoγενικός

• Indonesioumu

• Portuguésgeneralizado

11.

• Inglésspecial weight or forcefulness given to something considered important

• Árabeتَرْكِيز

• Bashkirбаҫым

• Bielorrusoна́ціск

• Búlgaroакцентподчертаване

• Catalánèmfasi

• Chino

• Holandésnadruk

• Finlandéspainotus, painottaa

• Francésaccent

• AlemánBetonung

• Griegoέμφαση

• Húngaronyomaték

• Irlandésbéi

• Japonés強調

• LuxembourgishBetounung

• Portuguésênfase

• Rumanoemfază

• Rusoподчёркиваниеосо́бое внима́ние

• Gaélico escocéscudrom

• Españolénfasis

12.

• Inglésstatement summarizing the important points of a text

• Finlandésyhteenveto

• Francésrésumé

• AlemánZusammenfassung

• Hebre תמצית

• Japonés主旨

• Portuguésresumo

• Españolresumen

• Tagalobalangkas

13.

• Inglésa realm in which important events unfold

• Albanésarenë

• Francésarène

• Irlandéssaol

• Italianoteatro

• Noruego

• Portuguésarena

• Rumanoarenă

• Rusoаре́на

14.

• Inglésmale cat

• Bielorrusoкот

• Bretontargazh

• Búlgaroкотарак

• Catalángat

• Chino

• Crimean Tatarpardoş

• Checokocour

• Danéshankat

• Holandéskater

• Esperantovirkato

• Finlandéskolli

• Francésmatou, chat

• AlemánKater

• Griegoγάτος

• Hausamuzuru

• Húngarokandúr

• Islandéshögni

• Idokatulo

• Irlandésfearchat

• Italianogatto

• Japonés雄猫

• Khmerសត្វឆ្មាបាឆ្មាបា

• Coreano수코양이

• Letónruncis

• Macedonioмачор

• Malaykucing jantan

• Maoritame

• Navajomósíkąʼ, gídíkąʼ

• Novialkato

• Polacokocur

• Portuguésgato

• Rumanocotoi

• Rusoкот

• Serbo-Croatian

• Eslovacokocúr

• Sorbian

• Españolgato

• Suecokatthankatt should be used

• Teluguపోతుపిల్లి

• Ucranianoкіт

• Volapükqualifiervovo

• Walloonmarou

• Galésgwrcathcath wryw

• Frisio occidentalboarre

15.

• Inglésconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Búlgaroглавен

• Francésd'ensemble

• Griegoγενικός

• Indonesioumu

• Portuguésgeneralizado

16.

• Inglésof high importance

• Búlgaroважен

• Catalánessencial

• Chino

• Checozásadní, esenciální, nejpodstatnější, nejdůležitější, hlavní

• Holandésessentieel, onontbeerlijk, wezenlijk, belangrijk

• Estoniooluline

• Finlandésolennainen, välttämätön, elintärkeä, oleellinen

• Francésindispensable

• Alemánwesentlich, unentbehrlich

• Japonés肝要

• Maltésessenzjali

• Maoriwaiwai

• Polacozasadniczy

• Portuguésessencial

• Rumanoesențialimportantimportantă

• Rusoва́жный, суще́ственный

• Gaélico escocésdeatamach, riatanach

• Eslovenobistven

• Suecoessentiell

17.

• Inglésperson who considers themself important

• Chino

• Francésprima donna

• AlemánPrimadonna

• Italianoprimadonna

• Japonésプリマドンナ

• Portuguésdiva

• Rusoпримадо́нна

• Españoldivo

• Suecoprimadonna

18.

• Inglésstorage for important goods

• Armenioբանկ

• Bretonbankad

• Búlgaroхрани́лище

• Checobanka

• Danésbank

• Holandésbank

• Finlandéspankki

• Francésbanque

• AlemánBank

• Griegoτράπεζα

• Interlinguabanca

• Italianobanca

• Macedonioба́нка

• Noruegobank

• Persaبانک

• Polacobank

• Portuguésbanco

• Rusoбанксклад

• Españolbanco

• Suecobank

19.

• Inglésextremely important

• Árabeحَاسِم

• Búlgaroрешителен

• Cataláncrucial

• Chino

• Checorozhodující, kritický

• Danésafgørende

• Finlandésratkaiseva, elintärkeä

• Francéscrucial

• Alemánentscheidend, kritisch, ausschlaggebend, wichtig

• Hebre מכריע

• Italianocruciale

• Maoriwaiwai

• Noruego

• Polacokrytyczny

• Portuguéscrucial

• Rumanocrucial, decisiv

• Rusoреша́ющий, ключево́й

• Gaélico escocésdeatamach

• Españolcrucial

• Suecoavgörande

20.

• Inglésmost important

• Finlandéstärkein

21.

• Inglésundeniably important, which cannot be played down or ignored

• Finlandésvastustamaton, vastaansanomaton, kiistaton, pitävä

• Francésprimordial

• Españolimportantísimo, primordial

22.

• Inglésan assertion which is provably true, but not important enough to be a theore

• Checověta

• Hebre טענה

• Islandésfullyrðing

• Japonés命題

• Polacostwierdzenie

• Tagalopalagay

• Checovýrok

• Danésdom

• Holandéspropositie

• Estoniopropositsioon

• Finlandéspropositio

• Francésproposition

• AlemánSatz

• Húngaroállítás

• Islandésfullyrðing

• Idopropoziciono

• Italianoproposizione

• Japonés命題

• Normanproposition

• Coreano명제

• Españolproposición

23.

• Inglésconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Búlgaroглавен

• Francésd'ensemble

• Griegoγενικός

• Indonesioumu

• Portuguésgeneralizado

24.

• InglésAn expression to start the last item of a list

• Árabeوَأَخِيرًا وَلَيْسَ آخِرًا

• Búlgaro(и / но) не на последно място, (последно, но не по важност)bg

• Chino

• Checov neposlední řadě

• Danéssidst, men ikke mindst

• Holandéslaatst maar niet het minst

• Finlandésviimeisimpänä muttei vähäisimpänä

• Francésle dernier mais non le moindre

• Alemánnicht zuletzt, last but not least

• Hebre אחרון חביב

• Húngarovégül, de nem utolsósorban

• Irlandésan ball is mó ar deireadh, an meall is mó ar deireadh

• Italianoultimo ma non meno importante

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Latínneeded

• Noruego

• Polacoostatni według kolejności, ale nie w ważności

• Portuguésúltimo, mas não menos importante

• Rumanoultimul dar nu cel din urmă

• Rusoпосле́дний по счёту, но не по ва́жности, хотя́ и после́дний, но не ме́нее ва́жный

• Eslovacov neposlednom rade

• Españolpor último, pero no menos importante

• Suecosist men inte minst

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishאחרון אחרון חבֿיבֿ

25.

• Inglésimportant, weighty, not trifling, leaving no room for play

• Árabeجَدِّيّ, جَادّ

• Armenioլուրջ

• Bashkirетди

• Bielorrusoсур'ёзны

• Catalánseriós

• Chino

• Checovážný

• Danésalvorlig

• Holandésserieus

• Esperantoserioza, grava

• Feroésálvarsamur

• Finlandésvakava

• Francéssérieux

• Georgianoმნიშვნელოვანი, საყურადღებო, ღრმააზროვანი, სერიოზული

• Alemánernst, ernsthaft, schwerwiegend

• Griegoσοβαρός

• Hebre רציני

• Húngarokomoly, súlyos

• Islandésalvarlegur

• Italianoserio, grave

• Japonés真面目

• Mongolianneeded

• Normanséthieux

• Khmerដុនដាប

• Coreano심각한

• Latíngravis, sevērus

• Letónsvarīgs

• Malayserius

• Maoritaumaha, taimaha, tūpoupou qualifier

• Noruegoalvorlig, seriøs

• Novialseriosi

• Polacopoważny

• Portuguéssério

• Rusoсерьёзный

• Serbo-Croatianȍzbīljan, vážan, znȁčājan

• Españolserio

• Suecoallvarlig, seriös

• Tagalomalma

• Tailandésneeded

• Turcociddi

• Ucranianoсерйозний

• Vietnameseneeded

• Galésdifrifol

26.

• Inglésperson who considers herself much more important than others

• Chino

• Holandésdiva

• Finlandésdiiva

• Francésdiva

• AlemánDiva

• Húngarodíva

• Rusoneeded

• Españoldiva

• Suecodiva

• Francéscheckdiva

• Italianocheckdiva

27.

• Inglésattendant on an important person

• Chino

• Danésdrabant

• Finlandésapuri qualifier

• AlemánBegleiter

• Japonés従者

• Latínsatellites

• Turkmenhemra

28.

• Inglésconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Búlgaroглавен

• Francésd'ensemble

• Griegoγενικός

• Indonesioumu

• Portuguésgeneralizado

29.

• Ingléssuch a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state

• Armenioներքինի

• Búlgaroевнух

• Chino

• Checokastrát

• Holandéseunuch

• Esperantoeŭnuko

• Finlandéseunukki

• Francéseunuque

• AlemánEunuch

• Griegoευνούχος

• Hebre סָרִיס

• Húngaroeunuch

• Italianoeunuco

• Japonés宦官

• Kazajoәтек

• Coreano환관

• Mongolianтайган

• Polacoeunuch

• Portuguéseunuco

• Rusoе́внух

• Españoleunuco

• Turcoharemağası

• Árabelخَصِيّ IPAcharمَخْصِيّ

• Latíncheckeunuchus

• Serbo-Croatiancheckuškopljenik

• c

• Urdúcheckہیجڑا

30.

• Inglésto be important

• Catalánsifnificar

• Holandésbetekenen

• Indonesiocheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

31.

• Inglésquality or condition of being important or worthy of note

• Árabeاَهَمِيَّة

• Búlgaroважност

• Chino

• Checodůležitost

• Holandésbelangrijkheid

• Esperantograveco

• Finlandéstärkeys, painoarvo

• Francésimportance

• Georgianoმნიშვნელობა

• AlemánWichtigkeit

• Haitian Creoleenpòtans

• Húngarofontosság

• Islandésmikilvægi

• Irlandéstábhacht

• Italianoimportanza

• Japonés重要性

• Khmerសារៈសំខាន់

• Kurdo

• Latínmomentum

• Letónsvarīgums

• Macedonioважност

• Maorihiranga

• Persaاهمیت

• Polacoważność

• Portuguésimportância

• Rumanoimportanță

• Rusoва́жность, зна́чимость

• Gaélico escocéscudrom

• Serbo-Croatian

• Españolimportancia

• Swahiliumuhimu

• Suecovikt

• Turcoöne

• Zuluukubaluleka

32.

• InglésA person of importance

• Holandéshoge ome, bobo

• Estoniosuur nina, tähtis tegelane

• Finlandéspamppu, napamies, silmäätekevä, kiho

• Francésgrosse légumegros bonnet

• Indonesiokakap

• Italianocapo

• Rusoбольшая ши́шка (big fir-cone), важная пти́ца (important bird)

• Españolpez gordo

33.

• InglésAn important city, such as a capital city, inhabited by people from a diverse range of cultural backgrounds.

• Holandéskosmopolis

• Malaykosmopolis

34.

• Inglésof great significance or importance

• Bielorrusoгало́ўны

• Finlandéstärkeä, merkittävä

• Francésmajeur, de taille, très important

• Griegoμεγάλος

• Portuguésmaior, principal, mor

• 
  

• Inglésgreater in number, quantity, or extent

• Finlandéssuurin

• Francésplus grand, plus important

• Griegoμεγάλος

• Portuguésmaior

35.

• Inglésconsisting of only the most important aspects, indefinite

• Búlgaroглавен

• Francésd'ensemble

• Griegoγενικός

• Indonesioumu

• Portuguésgeneralizado

36.

• Inglésattendant on an important person

• Chino

• Danésdrabant

• Finlandésapuri qualifier

• AlemánBegleiter

• Japonés従者

• Latínsatellites

• Turkmenhemra

37.

• Ingléssignificant or important, dominant

• Catalánpredominant

• Finlandésvallitseva, hallitseva

• Georgianoგაბატონებული

• Húngarouralkodó

• Irlandésardcheannasach

• Polacodominujący

• Rusoгоспо́дствующий, домини́рующий

• Españolpredominante

• Francéscheckprédominant

• Suecocheckdominerande, checkförhärskande, checkövervägande

38.

• Ingléswith the most important parts destroyed

• Francésdégouté

• Rusoопустошенный

• Españoldestripado, desentranado, desmembrado

39.

• Inglésnot caring enough about something important

• Checononšalantní

• Holandésafstandelijk,onverschillig

• Francéscavalier

40.

• InglésTo take away someone or something important or close

• Búlgaroотнемам, лишавам от

• Danésberøve

• Holandésberoven, ontnemen

• Finlandésriistää

• Francésarracher

• Alemánberauben

• Húngaromegfoszt

• Islandéssvipta, ræna, qualifieris

• Italianoprivare

• Latínprivo, spolio

• Polacozabierać, pozbawiać, odbierać

• Portuguésespoliar

• Rusoотнима́ть, лиша́ть

• Españolarrebatar, despojar, desposeer, privar

• Suecoberöva, frånta

41.

• Inglésto be important

• Catalánsifnificar

• Holandésbetekenen

• Indonesiocheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

42.

• Inglésmost advanced, most important

• Chino

• Finlandéseturivin

43.

• Inglésrelation to what one views as important

• Holandéslevensbeschouwing

44.

• Inglésself-important and presumptuous

• Finlandésnousukasmainen

• AlemánAngeber

• Italianoarricchito, parvenu

• Españoladvenedizo, glosses

• Suecouppkomling

45.

• Inglésimportant or main ite

• Árabeمِيزَة

• Bashkirсифат

• Búlgaroсвойствопризнакособеност

• Catalántret

• Chino

• Checorys

• Holandéseigenschap

• Finlandésominaisuus

• Francéscaractéristiquespécialité

• AlemánBesonderheitEigentümlichkeit

• Húngarosajátság, jellegzetesség, jellemző

• Italianocaratteristica

• Japonés特徴

• Coreano특징

• Maoritūāhua, āhua hira

• Polacowłaściwość

• Portuguéscaracterística

• Rumanocaracteristică, particularitate, proprietate

• Rusoосо́бенностьпри́знак

• Españolcaracterística

• Turcovası

46.

• Inglésindicating the most important action

• Chino

• Finlandésennen kaikkea

• Alemánletztendlich

• Italianoalla fine, per ultimo

• Japonés最終的

• Rusoв коне́чном счёте, в коне́чном ито́ге

• Turcosonunda

47.

• Inglésimportant

• Catalánclau

• Checoklíčový

• Irlandéseochair

• Italianochiave

• Japonésキー

• Macedonioсуштински

• Maoritino

• Persaکلیدی

• Polacokluczowy

• Portuguéschave

• Rusoключево́й, основно́й, гла́вный, важне́йший

• Gaélico escocéscudromach

• Swahiliufunguo

48.

• Inglésto pass from the more general or important to the particular

• Finlandésmennä yksityiskohtiin

49.

• Inglésthe most important one out of a related group

• Checovlajková loď

• Finlandéslippulaiva

• Noruego

• Portuguéscarro-chefe

• Suecoflaggskepp

50.

• Inglésmost important part of a thing

• Búlgaroсъщина

• Checojádro

• Holandéskern

• Finlandésydin

• Francéscœur

• AlemánKern

• Irlandéscroí

• Italianoessenza

• Noruego

• Portuguésâmagocoração

• Rumanomiez

• Rusoсуть

• Gaélico escocéscridhe

• Eslovenojedro

• Españolesencia

• Turcoana, öz

• Yiddishתּוך

51.

• Inglésimportant moment when a decision is made

• Finlandéskäännekohta

• Húngarofordulópont

• Rusocheckперело́мный моме́нт attention

• Serbo-Croatianprelomna točka

52.

• Chino

• Checošedá eminence

• Finlandésharmaa eminenssi

• Francéséminence grise

• Georgianoრუხი კარდინალი

• Alemángraue Eminenz

• Italianoeminenza grigia

• Japonés黒幕

• Rumanoeminență cenușie

• Rusoсе́рый кардина́лвлия́тельная фигу́ра

53.

• Inglésto urinate

• Chino

• Finlandéspissata

• Francésfaire pipi

• Alemánpinkeln

• Italianofare pipì

• Japonésおしっこ

• Portuguésfazer xixi

• Rusoпи́сать

• Españolhacer pipí

• Walloonfé pipisse

54.

• Inglésstorage for important goods

• Armenioբանկ

• Bretonbankad

• Búlgaroхрани́лище

• Checobanka

• Danésbank

• Holandésbank

• Finlandéspankki

• Francésbanque

• AlemánBank

• Griegoτράπεζα

• Interlinguabanca

• Italianobanca

• Macedonioба́нка

• Noruegobank

• Persaبانک

• Polacobank

• Portuguésbanco

• Rusoбанксклад

• Españolbanco

• Suecobank

55.

• Inglésimportant, powerful or influential person

• Chino

• Checopapaláš

• Estoniotähtis tegelane

• Finlandéskiho, vaikuttaja

• Francésponte

• Alemánhohes Tier

• Italianopezzo grosso

• Kurdozirkerdar

• Suecohögdjur

• 
  

• Inglésself-important or pretentious person

• Checonáfuka

• Estoniosuur nina

• Finlandéslesottaja

• Italianoarrogantepresuntuoso

56.

• Ingléshighly influential

• Chino

• Holandésinvloedrijk, belangrijk

• Finlandésuraauurtava, mullistava

• Francésinfluent, important, essentiel

• Alemáneinflussreich, grundlegend, bahnbrechend

• Italianoseminale

• Portuguésseminal

• Rusoосновополага́ющий

• Serbo-Croatianутицајан

• Españolinfluencial

• Sueconyskapande, inflytelserik

57.

• Ingléssupport from an important, renowned figure of a media

• Francéssoutien

58.

• Inglésvery important

• Catalánvital

• Chino

• Finlandéstärkeä, olennainen

• Francésvital

• Gallegovital

• Italianovitale

• Coreano중요한

• Maoriwaiwai

• Noruegokjempeviktig

• Portuguésvital

• Rusoжи́зненно ва́жный, насу́щный, необходи́мый

• Españolvital

59.

• Inglés(colloquial) a person of consideration or standing

• Búlgaroважна клечка

• Finlandésjoku qualifiernegative

• Alemánjemand, wer qualifier

• Italianoqualcuno

• Kurdo

• Portuguésalgué

• Rusoбольшойважный

• Españolalguien

• Rumanocheckoricine

60.

• Inglésunimportant person

• Catalánningú

• Francésmoins-que-rien

• Húngarosenki, nímand

• Irlandésneamhdhuine

• Maorikurumetometo, roromore

• Noruego

• Portuguésjoão-ninguémninguém

• Rumanonimeni

• Serbo-Croatianнико и ништа

• Españoldon nadie

61.

• Inglésextremely important

• Búlgaroмного важен, решителен

• Cataláncrític

• Holandéskritiek

• Esperantokriza

• Finlandésäärimmäinen

• Griegoκρίσιμος

• Húngarokritikus

• Persaحیاتی

• Portuguéscrítico

• Rusoкрити́ческий, реши́тельный

• Españolclavetrascendentalcoyuntural

62.

• Inglésat an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization, high-level

• Finlandéskorkea-arvoinen

• Francésde haut rang

• Alemánranghoch

• Griegoυψηλόβαθμος

• Italianodi alto grado

• Kurdopayebilindritbebilind

• Noruego

• Rusoвысокопоста́вленный

63.

• InglésAn important enterprise, implying a change of place

• Armenioարշավ

• Búlgaroекспедиция

• Chino

• Checoexpedice

• Holandésexpeditie

• Esperantoekspedicio

• Finlandésnopeus (1), tutkimusretki (3), retkikunta (4)

• Francésexpédition

• AlemánExpedition

• Húngaroexpedíció

• Idoexpediciono

• Indonesioekspedisi

• Italianospedizione

• Japonés遠征

• Malayekspedisi, penerokaan

• Maoripahī

• Noruego

• Old Englishfyrd (2,3,4), faru (2,3)

• Portuguésexpedição

• Rusoэкспеди́ция

• Españolexpedición

• Turcosefer

• Galésalldaith

64.

• Inglésto be important

• Catalánimportar

• Chino

• Checozáležet

• Holandésbelangrijk zijn, er toe doen

• Esperantogravi

• Finlandésmerkitä, olla merkitystä, haitata

• Francésimporter, compter

• Alemánwichtig sein, etwas ausmachen

• Idoimportar

• Interlinguaimportar

• Irlandésis miste

• Italianoimportare, contare

• Japonés重要である

• Coreano중요하다

• Latínpertineo ad, pertineo

• Portuguésimportar

• Rusoиме́ть значе́ние

• Serbo-Croatian

• Españolimportar

• Suecospela roll

• Yiddishאויסמאַכן

65.

• Inglésperson or thing of distinction

• Chino

• Holandésnotabele

• Finlandésmerkkihenkilö qualifier

• Francésnotable, personnage

• Italianoqualifieritpersona importante

• Portuguésnotável

• Rusoзнатный

• Españolnotable

66.

• Inglésto de-emphasize, to present or portray something as less important or consequential

• Búlgaroомаловажавам

• Checobagatelizovat

• Holandésbagatelliseren, geringachten

• Francésminimiser

• Alemánherunterspielen, verharmlosen

• Hebre גימדהִצְנִיעַ

• Italianominimizzare, sminuire

• Rusoпреуменьша́ть

• Españolminimizar

67.

• Inglésattendant on an important person

• Chino

• Danésdrabant

• Finlandésapuri qualifier

• AlemánBegleiter

• Japonés従者

• Latínsatellites

• Turkmenhemra

68.

• Inglésimportant title

• Armenioմեծ

• Búlgaroвелик

• Chino

• Checoveliký

• Holandéscheckde groot

• Finlandéssuuri

• Francésgrand

• Georgianoდიდი

• AlemánGroße

• Griegoπερίφημος

• Hebre גדול

• Italianomagno

• Japonés大王

• Khmerព្រះមហាវីរក្សត្រ

• Coreano위대하다

• Lituanodidysis

• Macedonioвелик

• Pashtoلوی

• Persaبزرگ

• Polacowielki

• Portuguésgrande, grandioso, distinto

• Mare g

• Rusoвели́кий

• Serbo-Croatian

• EspañolMagno, Grande

• Suecostor qualifier

• Danéscheckfed

• Alemáncheckgroß, checkweit, checkausgedehnt, checkbedeutend 3

• Gilakicheckپیله

• Islandéscheckstór

• Idocheckgranda

• Italianocheckgrande

• Indonesiocheckhebat, checkagung, checkbesar

• Mazanderanicheckگت

• Serbo-Croatiancheckveliki, checkistaknuto

• Suecocheckfantastisk, checkenor, checkbetydelsefull

69.

• Inglés(informal) self-important, pompous, arrogant or egotistical

• Holandéshoogdravend, arrogant

• Finlandéspöyhkeilevä

• Húngarodagályos, nagyhangú

• Rumanopompos

• Rusoнапы́щенный

• Españolpomposo

• Suecohögtravande, pompös

70.

• InglésTo remove or destroy the most important parts o

• Búlgaroизтърбушвам

• Holandésuitbranden, vernietigen

• Francésvider de sa substance (to remove), délabrer (to destroy)

• Alemánausweiden

71.

• Inglésto be important

• Catalánsifnificar

• Holandésbetekenen

• Indonesiocheckartiartimaksud

• Idochecksignifikar

• Interlinguaqualifieriaintender, qualifieria

72.

• Inglésof great significance or importance

• Bielorrusoгало́ўны

• Finlandéstärkeä, merkittävä

• Francésmajeur, de taille, très important

• Griegoμεγάλος

• Portuguésmaior, principal, mor

• 
  

• Inglésgreater in number, quantity, or extent

• Finlandéssuurin

• Francésplus grand, plus important

• Griegoμεγάλος

• Portuguésmaior

73.

• Inglésunimportant events or actions

• Búlgaroпразни приказки

• Finlandéshömppä qualifier

• Italianofuffafrescaccia

• Polacobicie piany

• Rusoболтовня́

74.

• Inglésan important figure

• Chino

• Finlandésiso kiho

• Francésbig bossgrosse légume

• Alemánhohes Tier

• Húngaronagykutya

• Italianopezzo grossocapo

• Japonés大物巨擘要人

• Polacogruba rybarekin

• Portuguésfigurão

• Rusoбольшойважный

• Sicilianoqualifierscn

• Españolpez gordocerote gordo

• Tagalomalaking tao

75.

• Inglésimportant site owned by the community as a whole

• Finlandésmonumentti

• 
  

• Inglésimportant burial vault

• Finlandéshautamuistomerkki

76.

• Inglésthe center of attention, the highlight or most important part

• Chino

• Finlandéshuomion keskipiste

• Japonésスポットライト

• Portuguésholofotes

• Rusoцентр внима́ния

• Serbo-Croatiancentar pozornosti, vidjelo

• Españolfoco de anteción

• Suecofokus

77.

• Inglésof outstanding importance or great consequence

• Checodůležitýzávažný

• Francéscapital, considérable

• Alemánwichtig, bedeutsa

• Hebre חשוב

• Occitanimportant, considerable, capital, essencial, fondamental

• Polacodonisły

• Rusoва́жный

• Suecobetydelsefull, viktig

English translator: Kwak'wala important  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare