closca Catalán - Islandés

1.

• Inglésexterior of certain vegetables or fruits

• Armenioqualifierhy

• Catalánclofollaclovella

• Chamicuroijs̈hopa

• Chino

• Checoslupka

• Holandésschil

• Finlandésakana, suojuslehti

• Francésécale

• Gallegocasca

• AlemánGetreidespelzeSchote

• Hebre קליפה

• Italianoriccioscorza

• Japonés殻外被外皮

• Latíngluma

• Macedonioмешунка

• Manésbleayst

• Maoripakawhā qualifier

• Portuguéscasca

• Rusoкожура́скорлупа́

• Gaélico escocéscochall

• Serbo-Croatianlupina, ljuska, kožura

• Españolfarfolla

• Galéscib

2.

• Ingléshard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates

• Albanésguaskë

• Árabeصَدَفَة

• Armenioխեցի, պատյան

• Azeríqabıq

• Vasconeeded

• Bielorrusoчарапа́шка

• Búlgaroчерупка

• Cataláncloscaconxa

• Chino

• Checoulita

• Holandésschelp

• Esperantokonko

• Estoniokoor, karp qualifierkilp qualifier

• Feroésskel

• Finlandéskuori, kilpi, panssari (from thinnest to thickest)

• Francéscoquille

• Georgianoნიჟარა

• AlemánSchale

• Griegoόστρακο

• Hawaiianpūpū, pū, ʻolē

• Húngarokagyló

• Islandésskel

• Indonesiokerang

• Irlandéssliogán

• Italianoconchiglia

• Japonés殻

• Kazajoбақалшыққабық

• Khmerខ្យង

• Coreano조가비

• Kyrgyzраковина

• Laoກະດອງ

• Lojbancalku

• LuxembourgishSchuel

• Macedonioшколка

• Manésbleayst

• Maorianga, kota

• Mongolianneeded

• Navajoatsʼaʼ

• Normanêcale

• Northern Samiskálžu

• Noruegoskjell

• Persaصدفشنج

• Portuguésconcha

• Rumanoscoică, cochilie

• Rusoра́ковинараку́шкапа́нцирь

• Gaélico escocéscochall

• Serbo-Croatian

• Eslovacoulita

• Eslovenoškoljkaoklep

• Españolconcha

• Suecoskal

• Tajikсадаф

• Tailandésกระดอง

• Turcokabuk

• Turkmengabyk

• Ucranianoчерепа́шка

• Uzbekchigʻanoq

• Vietnamesevỏ

• 
  

• Ingléshard covering of an egg

• Árabeneeded

• Armenioկճեպ

• Vasconeeded

• Catalánclosca

• Checoskořápka

• Holandésschaal

• Esperantoŝelo

• Estoniomunakoor

• Finlandésmunankuori, kuori

• Francéscoquille

• Georgianoნაჭუჭი

• AlemánSchale

• Griegoκέλυφος

• Hebre needed

• Húngarohéj, tojáshéj

• Indonesiocangkang

• Italianoguscio

• Japonés殻

• Khmerសំបកកណាណូ

• Coreano껍질

• LuxembourgishSchuel

• Manésbleayst

• Maoripāpapa

• Mongolianneeded

• Normancruque

• Persaپوسته

• Polacoskorupka

• Portuguéscasca

• Rusoскорлупа́

• Eslovenolupina

• Españolcáscara

• Suecoäggskal

• Tailandésneeded

• Turcokabuk

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésentomology: exoskeleton of certain insects

• Catalánclosca

• Checokrovka

• Esperantoŝelo, karapaco

• Finlandéskuori

• Francéscarapace

• Indonesiosayap keras

• Italianocarapace

• Japonésqualifierja

• Manésbleayst

• Maorianga

• Polacopancerz

• Portuguéscarapaça

• Rusoпа́нцирь

• Españolconcha

• Suecoskal

• Turcokabuk

• 
  

• Inglésconjoined scutes that comprise the "shell" of a tortoise or turtle

• Armenioպատյան

• Vasconeeded

• Catalánclosca

• Esperantoneeded

• Finlandéskilpi

• Francéscarapace

• Georgianoneeded

• Húngaroteknő

• Indonesiotempurung

• Italianocarapace

• Japonés甲羅

• Khmerស្នូកស្នូកអណ្ដើក

• Mongolianneeded

• Persaلاک

• Portuguéscarapaça

• Rumanocarapace

• Eslovenooklep

• Españolcaparazón

• Suecoskal

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

3.

• Ingléshard outer layer of fruit, cheese

• Cataláncrostaclosca

• Chamicurois̈hoopa

• Checokůra

• Holandésschil

• Finlandéskuori

• Francéspelurecroûtecouenne qualifier

• AlemánRinde

• Italianobuccia

• Lituanoplutažievelė

• Noruegobarksvor

• Polacoskóra

• Portuguéscasca

• Rusoкожура́, ко́ркашку́рка

• Gaélico escocéscairt

• Españolcáscara

• Suecoskal qualifier

4.

• Inglésobject

• Vascoarrautza-azal

• Búlgaroчерупка

• Catalánclosca

• Chino

• Checoskořápka

• Danésæggeskal

• Holandéseierschaal

• Feroéseggjakoppur

• Finlandésmunankuori

• Francéscoquille d'œuf

• AlemánEierschale

• Griegoαβγότσουφλο

• Húngarotojáshéj

• Islandéseggjaskurn

• Irlandésblaosc uibhe

• Japonés卵の殻

• Khmerសំបកពង

• Coreano달걀 껍질계란 껍질

• Letónolas čaumala

• LuxembourgishEeërschuel

• Maltésqoxra tal-bajd

• Polacoskorupka jajka

• Portuguéscasca de ovo

• Rumanocoajă de ou

• Rusoяи́чная скорлупа́

• Gaélico escocésplaosg-uighe

• Eslovacoškrupina

• Españolcáscara

• Suecoäggskal

• Galésplisgyn ŵymasgl ŵy

English translator: Kwak'wala closca  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare