noble Catalán - Irlandés
1.
2.
-
Inglésnoble in character, magnanimous
-
Irlandésmórchroíoch, flaithiúil, flaithiúlach
-
Portuguésmagnânimo, grande, digno
-
Rumanogeneros, mărinimos
-
Rusoвеликоду́шный, благоро́дный
-
Holandésedelboortig, nobel, hooggeboren
-
Georgianoდიდგვაროვანი, დიდებული, წარჩინებული, თავადი
-
Portuguésgeneroso, nobre
-
Rusoблагоро́дный, родови́тый
-
Latíncheckgenerosus, checkliberalis
3.
4.
-
Inglésnoble, majestic, awe-inspiring
-
Búlgaroца́рствен, вели́чествен
-
Portuguésaugusto, majestoso, nobre
-
Rusoвели́чественный, велича́вый, ца́рственный
-
Portuguésaugusto, nobre, fidalgo
-
Españolnoble, hidalgo
5.
6.
-
Inglésthe quality or state of being noble, nobility or grandeur
7.
8.
-
Inglésnot noble, unbecoming true honor
-
Holandésoneerlijk, onwaardig,onoprecht,achterbaks
-
Finlandéspetollinen, vilpillinen
-
Alemánunaufrichtig, unehrlich, unwürdig, hinterlistig, verschlagen, unredlich
-
Portuguésfalso, vil
-
Españolfalso, poco sincero
9.
-
Inglésnot noble, plebeian, common
-
Finlandéshalpamainen, alhainen
-
Rusoпосты́дный, ни́зкий
-
Suecosimpel, tarvlig
10.
-
Georgianoთავადი, დიდგვაროვანი, წარჩინებული, დიდებული
-
Rumanonobil, aristocrat
-
Armenioազնիվ, վեհ, վեհանձն
-
Holandésedel, adellijk, eervol, fatsoenlijk, nobel
-
Finlandésaatelinen, jalo, ylväs
-
Francésnoble, aristocratique
-
Georgianoკეთილშობილი, დიდსულოვანი, სულგრძელი
-
Alemánnobel, edel, großzügig, großmütig, hehr
-
Latínpulcher, nobilis
-
Gaélico escocésuasal, mòrdha, miathail, flathail, allail, òirdheirc
-
Suecoädel, nobel
-
Turcosoylu, asil
11.
-
Esperantonobla, majesta
-
Finlandésylevä, ylhäinen
-
Alemánhehr, erhaben, nobel, subli
-
Húngaronemes, előkelő
-
Rusoвозвы́шенный, вели́чественный
12.
13.
14.
-
Ingléshaving the qualities of a lord, lordlike, noble
-
Alemánfürstlich, vorneh, herrlich, herrschaftlich, hochherrschaftlich, prächtig,
15.
16.
17.
-
Islandésgöfuglyndur, drenglyndur, stórlyndur, veglyndur
18.
19.
20.
21.
22.
-
Inglésgood breeding, nobility of stock
23.
24.
25.
-
Occitandomaisèla, donzèla
26.
27.
-
Inglésgracious gesture, noble in form but often futile or meaningless in substance
28.
-
Ingléspossessing or acting with the desire to do noble and romantic deeds, without thought of realism and practicality
-
Holandéswereldvreemd, donquichotterig, impulsie
English translator: Kwak'wala noble Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare