restar Catalán - Francés

1.

• Inglésto stay behind while others withdraw

• Árabeبَقِيَ, مَكَثَ

• Armenioմնալ

• Catalánquedar-se, restar

• Chino,

• Checozůstat, zbýt

• Holandésblijven, achterblijven

• Finlandésjäädä jäljelle, olla jäljellä

• Francésrester

• Gallegoquedar

• Alemánbleiben, qualifierde

• Griegoπαραμένω

• Húngaromarad

• Ingrianjää’ä

• Italianostare, restare, rimanere

• Japonés残るとどまる

• Latínsto, maneo, teneo, remaneo

• Macedonioостанува

• Maorirarau

• North Frisianqualifierfrrfrr

• Persaبازماندن

• Polacopozostawać (w tyle) gp

• Portuguésficar, permanecer, sobrar qualifier

• Rumanorămâne

• Rusoостава́ться

• Eslovenoostati

• Españolquedarse, sobrar

• Suecobli kvar, kvarbliva, stanna kvar

• Turcokalmak

• Yiddishבלײַבן

• Zazakimenden

• 
  

• Inglésto continue in a state of being

• Finlandéspysyä

• Alemánbleiben

• Griego

• Suecoförbli, förbliva qualifier

• Yiddishבלײַבן

• Albanéscheckmbetur, checktepruar, checkngelur

• Españolcheckrestar, checksobrar, estar, quedar

2.

• Ingléstennis: to bat the ball back over the net in response to a serve

• Catalánrestar

• Holandésretourneren

• Finlandéspalauttaa

• Francésrelancer

• Japonés返す

• Suecoreturnera

3.

• Inglésremaining

• Armenioմնացած

• Búlgaroостанал

• Chino

• Checozbývající

• Danéstilbage

• Holandésover

• Esperantorestaĵo

• Feroéseftir

• Finlandés(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Alemánübrig

• Griegoέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Húngarohátralévő

• Italianorimasto

• Japonés残る

• Kurdo

• Macedonioостанат

• Maltésfdal

• Noruegoigjen, til overs

• Polacopozostały

• Portuguésdeixado, sobrar, restar

• Rumanorămas

• Rusoоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Españolsobrado

• Swahilikushoto

• Suecokvar

• Teluguమిగిలిన

4.

• Inglésremaining

• Armenioմնացած

• Búlgaroостанал

• Chino

• Checozbývající

• Danéstilbage

• Holandésover

• Esperantorestaĵo

• Feroéseftir

• Finlandés(with verbs signifying movement) jäljelle, (with stative verbs) jäljellä

• Alemánübrig

• Griegoέμεινα

• Hindiबाक़ी

• Húngarohátralévő

• Italianorimasto

• Japonés残る

• Kurdo

• Macedonioостанат

• Maltésfdal

• Noruegoigjen, til overs

• Polacopozostały

• Portuguésdeixado, sobrar, restar

• Rumanorămas

• Rusoоста́вшийся, остально́й

• Serbo-Croatianpreostali

• Españolsobrado

• Swahilikushoto

• Suecokvar

• Teluguమిగిలిన

5.

• Inglésrelic of an ancient building or other structure

• Holandésoverblijfselen

• Francésruines

• AlemánRuinen

• Irlandéstaisí

• Noruego

• Polacopozostałości

• Portuguésruína

• Rusoразвалинаруина

• Swahilisaliyo

• 
  

• Inglésall that is left of the stock of some things, remnants

• Armenioմնացորդ

• Finlandésrippeet

• Francésreste

• Noruego

• Polacoresztki

• Portuguésresto

• Rusoостаток

• Swahilimabaki

6.

• Inglésto remain in a particular place

• Árabeمَكَثَ, بَقِيَ

• Armenioմնալ

• Bielorrusoзаставацца

• Bretoncho

• Búlgaroоста́вамоста́на

• Catalánquedar-se, restar

• Chino,

• Checozůstat, pobýt

• Holandésblijven, verblijven

• Esperantoresti

• Estoniojääma, viibima

• Finlandésviipyä, jäädä, pysyä

• Francésrester, demeurer

• Friulianstâ, restâ

• Gallegoquedar, ficar

• Georgianoდარჩენა, გაჩერება

• Alemánaufhalten

• Griegoμένω

• Hebre נשאר

• Hindiठहरनारहना

• Húngaromarad, tartózkodik

• Islandésdvelja, vera

• Irlandésfan

• Istriotstà

• Italianorestare, rimanere, stare

• Japonés留まるとどまる

• Normanrester

• Coreano머무르다

• Laoneeded

• Latínsto, maneo

• Lituanopasilikti

• Macedonioостануваостане

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianêshi

• North Frisianqualifierfrrfrr

• Noruegobli, forbli

• Persaماندن

• Polacozostawać

• Portuguésficar, permanecer

• Quechuatakuy

• Rumanosta, rămâne, zăbovi

• Rusoостава́ться

• Serbo-Croatian

• Sicilianostari

• Españolquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer

• Swahilikaa

• Suecostanna,

• Tailandésคงอยู่

• Ucranianoзатримуватися

• Urdúرہنا

• Venetianstar

• Vietnameseở lại, lưu lại

• 
  

• Inglésto continue to have a particular quality

• Armenioմնալ

• Bretoncho

• Chino

• Checozůstat

• Holandésblijven, verblijven

• Esperantoresti

• Estoniojääma

• Finlandésviipyä, jäädä

• Francésrester

• Gallegoficar, permanecer

• Alemánbleiben

• Griegoμένω

• Islandéshalda

• Italianorestare

• Japonésのままである

• Normanrester

• Latínsto, teneo

• Lituanolikti

• Noruegobli, forbli

• Polacozostawać

• Portuguésficar, permanecer, continuar, manter

• Rumanosta, rămâne, dăinui

• Rusoостава́ться, оста́ться

• Españolmantenerse

• Suecohålla sig, förbli, förbliva qualifier

English translator: Kwak'wala restar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare