en general Catalán - Francés

1.

• Inglésmostly, generally, with few exceptions

• Árabeعَلَى اَلْعَمُوم

• Catalánen general

• Chino

• Holandésover het geheel genomen

• Finlandésyleisesti ottaen, suurin piirtein, kokonaisuutena

• Francésen majeure partie

• Georgianoმთლიანობაში, ზოგადად

• Alemánim Großen und Ganzen

• Hebre needed

• Húngaronagyjából

• Italianoin generale, in linea di massima

• Japonés全般的にみて

• Coreano대부분

• Noruego

• Persaکلا

• Portuguésem geral, no geral

• Rusoв о́бщем и це́лом, в о́бщем

• Gaélico escocéssan fharsaingeachd

• Españolen general

• Suecoi allmänhet, mestadels, i stort sett, på det hela taget, i det stora hela

• Teluguమొత్తమ్మీద

• Turconeeded

2.

• Ingléson the whole, everything considered

• Búlgaroизцяло, цялостно

• Catalánen total

• Holandésal met al, korto

• Finlandéskaikkiaan

• Francésen même temps, quoi qu'il en soit

• Alemánalle zusammen

• Griegoγενικά

• Húngaroösszesen

• Italianonel complesso

• Laoທັງໝົດ

• Noruego

• Occitantot considerat

• Portuguésao todo

• Rusoв це́лом, в о́бщем

• Españolen general, en suma

3.

• Inglésin general

• Holandésin het algemeen

• Finlandéskokonaisuutena, enimmäkseen

• Francésen général, dans son ensemble

• Alemánim Großen und Ganzen, im Allgemeinen

• Italianoin generale

• Rusoв о́бщем, в о́бщем и це́лом

• Españolen general

• Suecoi allmänhet, i stort, i sin helhet

• Turcogenellikle, umumiyetle

4.

• Inglésfor the most part

• Chino

• Holandésin het algemeen, grotendeels

• Finlandéskokonaisuutena

• Francésdans l'ensemble

• Italianonel complesso

• Rusoв це́лом

• Gaélico escocéssan fharsaingeachd

• Españolen general

• Suecopå det hela taget, på det stora hela

• Teluguమొత్తమ్మీద

English translator: Kwak'wala en general  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare