article Catalán - Español
1.
-
Árabeيَا, أَيُّهَا
2.
-
Griegoότι, πως
-
Latínut, qualifier
-
Galésbod, mai, y qualifier
-
Armenioոր, որպեսզի
-
Georgianoრომ, რატომაც, რისთვისაც
-
Alemánsodass, damit
-
Griegoγια να, ώστε
-
Latíncui, ut
3.
4.
-
Inglésa real entity, event etc.
-
Malaykenyataan, hakikat, realitet, realiti
-
Estoniocheckreaalsus, checktegelikkus
5.
-
Armenioվերնաշապիկ, շապիկ
-
Crimean Tatarkölmek, qualifiercrh
-
Malaybaju, kemeja
-
Tagalokamiseta, kamisa
-
Tailandésเสื้อเชิ้ต, เสื้อ
6.
7.
-
Finlandésjakso, luku, kappale, kohta, osasto qualifier
8.
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Árabeإِلَى, عَلَى
-
Catalána, cap a
-
Checok, ke, ku, do
-
Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Francésà, au
-
Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Griegoπρος, σε
-
Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesioke, sampai, hingga, kepada
-
Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italianoa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltéslil, lejn, lill-, lil-
-
Portuguésa, para
-
Rumanola, către, spre
-
Rusoна, к qualifier
-
Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Turco-e, -a, ye, ya
9.
10.
-
Inglésa person who contributes articles to a newspaper, magazine etc
-
Francéssoumissionnaire, contributeur
11.
12.
-
InglésOf excellent quality, the genuine article
13.
14.
-
Finlandésleike, lehtileike
15.
-
Inglésword preceding a noun to indicate any member of the class of objects
-
Holandéslidwoord van onbepaaldheid, onbepaald lidwoord
-
Esperantoartikolo nedefinida, nedefinida artikolo
-
Turcobelirsiz harfitari, belirsiz tanımlık
16.
-
Húngarogolyó, mogyoró
-
Portuguéssaco, bolas, ovos qualifierpt
-
Tagaloitlog, bayag
-
Turcotaşak, haya, yumurta
17.
-
Ingléssuperiority of state, or that which gives it
18.
19.
-
Armenioմիավոր, միույթ
20.
-
Finlandéskirkko, seurakunta
21.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
22.
23.
24.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
25.
-
Finlandésartikkeli, hakusana
-
Mizothuziak, dah-luh
-
Suecouppslag, uppslagsord, artikel
-
Holandéspost, notitie
-
Suecopost, uppslag
26.
27.
28.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
29.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
30.
31.
-
Finlandéskirkko, seurakunta
32.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
33.
-
Inglésthe one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)
-
Alemánder/die Nächste
34.
35.
36.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
37.
-
Finlandésjakso, luku, kappale, kohta, osasto qualifier
38.
39.
-
Albanésnga, prej
-
Catalánde, des de
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Ingléswith the separation, exclusion or differentiation o
-
Checood, proti, před
-
Danésfra,
-
Holandéstegen, van
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Alemánvon, vor
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Islandésfrá, á móti
-
Italianoda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latínab, a
-
Noruegofra,
-
Rusoиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésbho, o
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Eslovacocheckz, checkzo
40.
-
Armenioպապ, Հռոմի պապ
-
Azerípapa, Roma papası
-
Georgianoპაპი, რომის პაპი
-
KazajoРим папасы, папа
-
Coreano^로마 교황, 교황
-
Kyrgyzпапа, Рим папасы
-
Tagalopapa, qualifiertl
-
Tajikпапаи Рим, папа, поп
-
Turkmenpapa, Rim papasy
-
UzbekRim papasi, papa, pop
-
Vietnamesegiáo hoàng, giáo hoàng ở La Mã
41.
-
Albanésnga, prej
-
Catalánde, des de
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Ingléswith the separation, exclusion or differentiation o
-
Checood, proti, před
-
Danésfra,
-
Holandéstegen, van
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Alemánvon, vor
-
Húngaro-tól/-től (ablative case)
-
Islandésfrá, á móti
-
Italianoda#Italiandi (which see for forms of "di" before a definite article)
-
Latínab, a
-
Noruegofra,
-
Rusoиз, от
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésbho, o
-
Mongoliancheck-аас, check-оос, check-өөс, check-ээс
-
Eslovacocheckz, checkzo
42.
43.
44.
-
Inglésarticle introducing a noun and specifying it as the particular noun considered
-
Holandéslidwoord van bepaaldheid, bepaald lidwoord
-
Turcobelirli harfitari, belirli tanımlık
45.
-
Indonesiosurat-surat, dokumen
-
Finlandésjulkaisu, tutkimus, artikkeli, esitelmä
-
Indonesiokarangan, tesis, naskah
46.
47.
-
Finlandésjakso, luku, kappale, kohta, osasto qualifier
48.
-
Albanéstë lute, ju lute
-
Vascomesedez, faborez, faborez, otoi, arren
-
Bielorrusoкалі́ ла́ска, прашу́
-
Catalánsi us plau, per favor
-
Danésvær så venlig, tak
-
Holandésqualifiernla.u.b., a.j.b.
-
Estoniopalun, (said by more than one person) palume
-
Francéss'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr
-
Georgianoთუ შეიძლება, გთხოვთ
-
Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़
-
Húngarokére, legyen szíves, légy szíves
-
Idovoluntez, pliz, me pregas
-
Indonesiominta tolong, tolong, kumohon
-
Interlinguasi il vos place, si il te place
-
Irlandésle do thoil, más é do thoil é
-
Italianoper favore, per piacere qualifier
-
Latínamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes
-
Malaysila, tolong
-
Portuguéspor favor, faça favor
-
Gaélico escocésqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e
-
Eslovacoprosí, nech sa páči
-
Españolpor favor, favor de, qualifieres
-
Suecotack, snälla, var så god, vänligen
-
Tailandésช่วย, กรุณา
-
Turcolütfen, qualifiertr
-
Vietnameselàm ơn, xin
49.
-
Árabeهٰذَاهٰذَانِ m dual, هٰتَانِ f dual, هٰؤلَاءِ
-
Aromanianaistu, aestu
-
Búlgaroто́зи, та́зите́зи
-
Catalánaquest, est, este
-
Greenlandicmanna, matuma
-
Romagnolstè, sta
-
Suecoden här, denna
-
Ucranianoцей, цяці
-
Waray-Warayini, i-ni
-
Frisio occidentaldit, dizze
-
Yiddishדאָזיק, אָט qualifier
-
ǃXóõʻVV, tVʻV, tVʻVV, tVVʻVV
50.
-
Indonesiosurat-surat, dokumen
-
Finlandésjulkaisu, tutkimus, artikkeli, esitelmä
-
Indonesiokarangan, tesis, naskah
51.
52.
-
Inglésa leading or primary principle, rule, law, or article
-
Finlandésfundamentti, perusta, peruskivi, perusteet
53.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
54.
55.
-
Hausacikin, a, a ciki
-
Bielorrusoу, ў
-
Checov, ve
-
Estoniosees, s
-
Finlandés-ssa, qualifierfi
-
Haitian Creolenan, andedan
-
Húngaro-ban, -ben
-
Italianoin, dentro
-
Javaneseing, jero
-
Scotsi, in
-
Gaélico escocésann an, ann a, anns
-
Eslovacov, vo
-
Españolen, dentro de
-
Turcoiçinde, -de, -da, ta, te
-
Ucranianoв, у (before vowels / before consonants)
-
Venetianin, inte, int', 'nte, te
-
Vietnamesetrong, ở, tại
-
Walloondins, divins, didins, e qualifier
-
Galésyn, mewn
-
Ingléslanguage, script, or tone
-
Ancient Greekcheckἐν, checkεἰς
-
Cornishcheckyn, qualifierkwa-berth, qualifierkw
-
Dyirbalcheck-ŋga, check-ga, check-ɽa (locative)
-
Hawaiianchecki, checkiā, checkma
-
Islandéscheckí, checkinni
-
Maltéscheckfi, checkġo
-
Swahilicheckm-, qualifiersw
-
Suecocheckinne, checki
-
Tagalochecksa, checknasa
-
Turcocheck-da, qualifiertr
English translator: Kwak'wala article Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare