arada Catalán - Búlgaro
1.
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
-
Armenioի դեպ, ի միջի այլոց
-
Búlgaroмежду́ дру́гото, впро́чем
-
Danésfor resten, forresten
-
Holandéstrouwens, overigens, nu dat ik eraan denk, tussen haakjes
-
Esperantoparenteze, cetere
-
Francéssoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Alemánapropos, nebenbei, übrigens
-
Griegoεπί τη ευκαιρία, επ' ευκαιρία
-
Húngaroegyébként, mellesleg
-
Islandésvel á minnst, meðal annarra orða qualifier
-
Lituanobeje, tarp kitko
-
Macedonioпа́тем, па́тем ре́чено
-
Polacoswoją drogą, tak w ogóle
-
Portuguésa propósito, aliás, por sinal, diga-se de passage, já agora
-
Rusoкста́ти, ме́жду про́чим
-
Españoldicho sea de paso, depaso, por cierto, a propósito
-
Suecoförresten, för övrigt
-
Turcoaklıma gelmişken, bu arada, sırası gelmişken
2.
-
Armenioմիասին, իրար հետ
-
Holandésbijeen, bij elkaar
-
Finlandésyhteen, kokoon, koolle
-
Latíninsimul, idipsu, inter se
-
Turcobir araya, bir arada, birlikte
-
Bretonchecka-gevret, checkasambles
-
Holandéschecksamen, checktezamen, checkbijeen, qualifiernl
-
Italianocheckinsieme, checkassieme
-
Tagalocheckmagkasama, checkkatuwang, checkkalakip
3.
-
Armenioարոր, գութան
-
Aromanianaratru, arat, plug, aletrã, paramendã
-
Georgianoგუთანი, ერქვანი
-
Ingushнух, гота
-
Ossetianгу́тон, готон
-
Scotspleuch, plou
-
Teluguనాగలి, గొర్రు
4.
English translator: Kwak'wala arada Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare