fins ara Catalán -

1.

• Inglésheretofore

• Inglésup to the present time

• Árabeحَتَّى الْآن

• Búlgaroдосега

• Catalánfins ara

• Checodosud

• Holandéshiertevoren

• Finlandéstähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen

• Francéscheckjusqueavant ceci

• Alemánbislang

• Italianoprima d'ora

• Japonésこれまで

• Noruego

• Bokmålhittil

• Nynorskhittil

• Portuguésaté agora

• Rusoпре́ждера́ньше

• Serbo-Croatiansve do sada

• Españolanteriormente, previamente, hasta la fecha

• Suecohittills, tidigare

• Turcoşimdiye kadar

2.

• Ingléssee you later

• Inglésgoodbye

• Afrikáanssien jou later

• Árabeإِلَى اللِّقَاء, بَاي

• Asturianhasta llueu

• Azeríxudahafiz, hələlik

• Vasconeeded

• Bielorrusoўба́чымся пазне́йда паба́чэння

• Búlgaroдо ско́ро

• Catalánfins ara, fins després

• Chino

• Mandarin再會cmn

• Checozatí, na shledanou, ahoj

• Holandéstot straks, tot later, tot zo quallater qualifier

• Esperantoĝis baldaŭ

• Estonionägudeni, varsti näeme

• Finlandésnäkemiin, heippa, näkemisiin, hei hei

• Francésà plus tard, à bientôt, à la prochaine, à tout à l'heure

• Gallegodeica outra, deica máis ver, ata máis ver

• Georgianoneeded

• Alemánauf Wiedersehen, bis später, tschüss, man sieht sich

• Griegoτα λέμεγεια

• Hebre לְהִתְרָאוֹת

• Idotil rivido, til balde

• Indonesiosampai jumpa

• Italianoa più tardi, a dopo, si rivede

• Japonésまた後ででは

• Khmerលាសិនហើយលាហើយ

• Coreano안녕하세요잘 있어잘 가

• Laoໄປກ່ອນ

• Low German

• German Low Germanbet anner Maal, bet later, tschüss, adjüüs, tschüüs, tüüs qualifier

• Malayjumpa lagi

• Mongolianneeded

• Nepalineeded

• Ngarrindjerinakan

• Ojibwegiga-waabamin naagaj

• Persaبعداً می‌بینمتبه امید دیدار

• Polacoqualifierplpl

• Portuguésaté logo, até mais ver, até mais, falou

• Rusoуви́димся по́зже, увидеться

• Eslovacodovidenia, ahoj

• Españolhasta luego, nos vemos, nos veremos, nos vemos pronto, nos estamos viendo qualifier

• Suecovi ses, ses senare, vi ses senare

• Tailandésสวัสดีแล้วเจอกันเจอกันใหม่

• Tok Pisinlukim yu bihain

• Turcogörüşmek üzere, görüşürüz

• Ucranianoпоба́чимося пізні́шедо зу́стрічі

• Vietnamesegặp lại sau nhé, hẹn gặp lại

3.

• Ingléshitherto

• Inglésup to this time

• Árabeحَتَّى الْآن

• Búlgaroдосега

• Chino

• Mandarin到目前為止

• Checodoposud, až dosud

• Danéshidtil

• Holandéstot dan toe, tot hiertoe, tot dusver, tot nu toe, tot dusverre

• Feroéshigartil

• Finlandéstähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

• Francésjusqu'ici, jusqu'alors, jusqu'à maintenant, jusqu'à présent

• Georgianoაქამდე

• Alemánbis dahin, bis dato, bislang, bisher

• Hebre עד כה

• Húngaroeddig, addig

• Italianofin qui, fino a qui, fino ad ora, fino allora, finora

• Japonés今までこれまでのところ

• Coreano여태

• Latínadhūc, hactenus, hucusque, illatenus, aliquando

• Macedonioдосега

• Noruegohittil

• Occitanfins ara, fins a aquel moment

• Persaتاکنون

• Polacodotychczas, dotąd

• Portuguésaté agora/então

• Rumanopână acu, până în acest moment

• Rusoпока́ что qualifier

• Gaélico escocésthuige seo

• Serbo-Croatiandòsad, dòsada, dòtad, dòtada

• Eslovenodo zdaj

• Españolhasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces

• Suecohittills, dittills, hitintills

• Teluguఇప్పటివరకు

• Turco-e kadar, o ana kadar

English translator: Kwak'wala fins ara  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare