cinema Catalán -
1.
2.
Inglésfeature film
-
Inglésthe main, full-length film in a cinema progra
-
Malayfilem cetera
Inglésfeature film
-
Inglésany film produced to be shown in cinemas before being released for home viewing
-
Mandarin故事片
-
Finlandéselokuva, teatterielokuva
-
Húngarojátékfil, mozifil
3.
Inglésscreen
-
Mandarin屏幕
-
Finlandéskuvaruutu, valkokangas
-
Hindiस्क्रीन
-
Idoskreno
-
Khmerអេក្រង់
-
Kyrgyzэкран
-
Laoໜ້າຈໍ
-
Malayskrin
-
Maorimata qualifier
-
Normanêcran
-
Bokmålskjerm
-
Nynorskskjerm
-
Serbo-Croatianzaslon
-
Cyrillicекран
-
Romanekran
-
Tajikэкран
-
Teluguతెర
-
Turkmenekran
-
Uzbekekran
-
Vietnamesemàn, màn ảnh qualifier
-
Volapükskrin, qualifiervo
-
Walloonwaitroûle
4.
5.
Inglésmovie
-
Afrikáansfliek, rolprent
-
Amharicፊልም, ተላዋሽ
-
Armenioֆիլմ, կինոնկար, կինո
-
Assameseচলচ্চিত্ৰ
-
Azerífil, kino, kinofil
-
Bengaliমুভি, মুভী, ফিল্ম, সিনেমা
-
Bretonfilm
-
Birmanoဇာတ်ကား, ဘိုင်စကုတ်, ရုပ်ရှင်
-
Cantonese電影, 电影
-
Mandarin電影, 电影
-
Erzyaэрянеявкс, эрямарт
-
Estoniofil, kinofil
-
Gujaratiચિત્રપટ
-
Haitian Creolefi
-
Hausasinima
-
Hindiफ़िल्म, चलचित्र, सिनेमा
-
Húngarofil, mozi
-
Idofilmo, cinematografuro
-
Kannadaಸಿನಮಾ, ಓಡುತಿಟ್ಟ
-
Kazajoфильм, кино
-
Khmerកុន
-
Kyrgyzфильм, кино
-
Laoຟີມ, ຫນັງ
-
Malaywayang, file
-
Malayalamചലച്ചിത്രം
-
Marathiचलचित्र
-
Mongolianкино
-
Nepaliचलचित्र
-
Bokmålfilm
-
Nynorskfilm
-
Pashtoپلمخوځنده انځور
-
Punjabiਫਿਲਮ
-
Rusynфільм
-
Skolt Samifiˊlm
-
Cyrillicфилм
-
Romanfilm
-
Tagalosine, pelikula
-
Tajikкино, филм, синамо
-
Tatarфильм, кино
-
Teluguచలనచిత్రం
-
Tailandésฟิล์ม, ภาพยนตร์, หนัง
-
Tibetanགློག་བརྙན
-
Tigrinyaፊልም, ሲነማ, ቺነማ
-
Turcosinema, fil
-
Turkmenkinofil, fil, kino
-
Uyghurفىلىم, كىنو
-
Uzbekkino, fil, kinofil
-
Vietnamesephi, điện ảnh (
-
Volapükbiomagode qualifier
-
Yakutкиинэ
-
Yiddishפֿילם
-
Yorubafiimu
-
Zhuangdenyingj
6.
Inglésmovie star
-
Mandarin電影明星
-
Hindiफ़िल्म स्टार, फिल्म स्टार
-
Bokmålfilmstjerne
-
Nynorskfilmstjerne
-
Portuguésestrela de/do cinema
-
Vietnameseminh tinh màn bạc
-
Volapükqualifiervovo
7.
Ingléscinema
-
Inglésa film/movie theatre
-
Afrikáanskinema, bioskoop
-
Armenioկինոթատրոն, կինո
-
Azeríkinoteatr, kino
-
Bengaliসিনেমা
-
Cantonese戲院
-
Mandarin電影院
-
Finlandéselokuvateatteri, elokuva, leffa qualifier
-
Georgianoკინოთეატრი, კინო
-
Greenlandicbiografi
-
Gujaratiચલચિત્રપટ
-
Hindiसिनेमा
-
Húngaromozi, filmszínház
-
Idocinemo
-
Khmerរោងកុនរោងភាពយន្ត
-
Kyrgyzкино
-
Laoໂຮງຮູບເງົາ
-
Maoriwhare pikitia
-
Mongolianкинотеатр
-
Bokmålkino
-
Nynorskkino
-
Sanskritचलचित्रम्
-
Serbo-Croatiankino
-
Cyrillicбиоскоп
-
Romanbioskop
-
Sinhaleseසිනමාහල
-
Tajikкинотеатрсинамо
-
Tatarкинотеатр
-
Turkmenkinoteatr, kino
-
Uyghurكىنوخانا
-
Uzbekkinoteatr, kino
-
Vietnameserạp phi, rạp chiếu phi, rạp xi nê, rạp xi-nê
-
Volapükbioskopöp
-
Yiddishקינאָ
Ingléscinema
-
Assameseচলচ্চিত্ৰ
-
Mandarin電影
-
Tajikкино
-
Vietnamesephi, điện ảnh
Ingléscinema
-
Assameseচলচ্চিত্ৰ
-
Mandarin電影業
-
Gujaratiચલચિત્ર ઉદ્યોગ
-
Suecofil, filmbransch
-
Vietnamesengành phim, điện ảnh
Ingléscinema
-
Assameseচলচ্চিত্ৰ
-
Mandarin電影製作術
-
Finlandésfilmitaide, elokuvataide
-
Suecofil, filmkonst
-
Vietnamesenghệ thuật phim, điện ảnh
-
Cyrilliccheckкинотеатр
-
Romancheckcineteatr
8.
Ingléspicture
-
Romanfilm
-
Teluguచిత్రం
-
Walloonfime
-
NOTENew definitions have been added since these translations were added, so the numbering is incorrect in many cases.
-
Indonesiocheckgambar, qualifierid
-
Interlinguaqualifieriaia
9.
Inglésfilm
-
Asturianfilmar, grabar
-
Finlandésfilmata, elokuvata
-
Francésfilmer, tourner
-
Gallegofilmar, rodar
-
Alemánfilmen, drehen
-
Gujaratiચિત્રપટ પટ્ટી પળ ચિત્રપટ ઉતારવું
-
Italianogirare un film, filmare
-
Normanfilmer qualifier
-
Españolfilmar, rodar, cinematografiar
10.
Inglésfilm director
-
Mandarin電影導演
-
Hindiफ़िल्म निर्देशक
-
Húngarorendező, filmrendező
-
Malaypengarah file
-
Bokmålfilmregissør
-
Cyrillicрежисер
-
Romanrežiser
-
Uzbekkinorejissor
-
Vietnameseđạo diễn
11.
12.
Ingléssilver screen
-
Mandarinneeded
13.
Inglésdirector
-
Mandarin經理
-
Esperantodirektoro, reĝisoro
-
Finlandésjohtaja, qualifierfi
-
Hausadarekta
-
Húngaroigazgató, rendező
-
Normandirecteu
-
Malaypengarah, sutradara qualifier
-
Maoriwhakataka
-
Bokmålqualifiernb
-
Nynorskqualifiernn
-
Cyrillicрежисер qualifier
-
Romanreditelj, upravitelj, ravnateljzborovodja qualifier
-
Vietnamesequản đốc
-
Volapükdilekan
14.
15.
16.
17.
Inglésusher
-
Armenioշվեյցար, դռնապան, բարապան, qualifierhy
-
Finlandéssuntio, kirkonpalvelija qualifier
-
Portuguéslanterninha (cinema), arrumador
-
Volapükqualifiervovo
18.
Inglésart house
-
Inglésa cinema that shows art films and foreign films which are not widely distributed
19.
Ingléscinéma vérité
-
Mandarin真實影片真实电影
-
Finlandéscinéma vérité, totuuselokuva
20.
Inglésplacard
-
Mandarinneeded
-
Khmerneeded
-
Mongolianзурагт хуудас
-
Bokmålplakat
-
Nynorskplakat
-
Walloonafitche
21.
Ingléscinematography
-
Inglésthe discipline of making and reproducing motion pictures
-
Malaysinematografi
-
Normancinnématographie
-
Khmerសិល្បៈថតកុន
22.
Inglésfilmmaking
-
Mandarin電影製作
English translator: Kwak'wala cinema Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare