salve Bokmål - Italiano
1.
-
Inglésfriendly, informal greeting
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Árabeمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Búlgaroздра́сти, здраве́й
-
Danéshallo, goddag, hej!, dav
-
Holandéshallo, hoi
-
Estoniohei, tere, tervist
-
Feroéshey, halló
-
Finlandéshei, moi, terve
-
Alemánhallo, 'n Tag
-
Islandéshalló, hæ
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Italianociao
-
Kazajoсәлем, салам
-
Latínsalve, ave
-
Lituanolabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Northern Samidearvva, bures
-
Polacocześć, siema
-
Portuguésolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Rumanobună, salut
-
Rusoприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Eslovacoahoj, čau, nazdar
-
Eslovenožívjo, zdrávo
-
Españolhola
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej! (hejsan
-
Tagalohelo, hoy
-
Tok Pisingude,
-
Turcomerhaba, sela
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Walloona, bondjoû
2.
3.
-
Portuguéssalva de aplausos/palmas
4.
-
Finlandéskunnossa, turvassa
-
Alemánwohlbehalten, ganz und heil
-
Italianosano e salvoincolume, indenne
-
Rusoв це́лости и сохра́нности, це́лый и невреди́мый
-
Españolsano y salvo
5.
-
Inglésviscous preparation, usually containing medication
-
Azerímaz, məlhə
-
Italianopomatabalsamo
-
Kyrgyzмай, мазь
-
Laoຢານວດ, ຢາຂີ້ເຜີ້ງ
-
Maorirongoā pani, panipani
-
Españolpomada
-
Tagalohinas, banlos
-
Tajikмаз, марҳам, тило
-
Tailandésครีม, ยาขี้ผึ้ง
-
Uzbekmalham dori, maz
6.
-
Catalánep, ei
-
Checohele, hej
-
Holandéshé, checkhé daar
-
Italianoehi, ou
-
Latgaliadzie, klaus
-
Latínsalve, qualifierla
-
Letónklau, eu
-
Españoloye, hey, eh
-
Tagalohoy, uy, ui, oi
-
Vietnameseê, này, ơi
7.
-
Italianocheckciarlatano
-
Españolmatasanos
8.
-
Italianogesso, unguento
-
Españolungüento
9.
-
Alemannic Germansälü, hoi, hallo
-
Aleutaang, draas
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Árabeاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Azerísala, səla
-
Bavarianservus, grias di
-
Checoahoj, nazdar qualifier
-
Danéshej, dav, god dag qualifier
-
Holandéshallo, hoi, haai, hé, dag qualifier
-
Estoniotere, hei
-
Feroéshey, halló
-
Finlandésterve, moi, hei, moikka
-
Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott
-
Húngaroszia, sziasztokszervusztok
-
Islandéshalló, hæ, góðan dag, góðan daginn
-
Indonesiohai, sala
-
Interlinguabon die, salute
-
IrlandésDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier
-
Italianociao, salve, buongiorno, saluti
-
Kalmykмендвт, менд qualifier
-
Karelianterveh, hei
-
Kazajoсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier
-
Coreano안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다
-
Latínsalve, salvete
-
Lituanolabas, sveikas qualifier
-
Malagasymanao ahoana?, salama qualifier
-
Malayhelo, apa khabar, sala
-
Maltésbonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)
-
MichifTánishi, boñjour
-
Nahuatlniltze, panoltih
-
Northern Samidearvva, bures
-
Noruegohallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Portuguésoi, olá, qualifierpt
-
Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus
-
Sicilianociao, salutamu
-
Eslovacoahoj, servus qualifier
-
Eslovenožívjo, zdrávo qualifier
-
Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes
-
Swahilijambo, salaa
-
Suecohallå, hej, god dag qualifier
-
Tagalokamusta, kumusta, hoy
-
Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"
-
Turcomerhaba, sela
-
Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,
-
Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier
-
Galéshelo, bore da qualifierhylo
-
Frisio occidentalhallo, hoi
-
Zazakisıla, namaste
-
Zulusawubona, sanibonani
10.
-
Albanésmirë u pafshi, mirupafshi
-
American Sign LanguageOpenB@SideChesthigh-PalmForward BentB@SideChesthigh-PalmForward
-
Árabeمَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء, وَدَاعًا, فِي أَمَانِ اللّٰه (a possible reply to langبَاي بَاي
-
Armenioցտեսություն, հաջողություն
-
Azeríxudafiz, güle güle
-
Bengaliবিদায়, ভালো থাকবেন, খোদা হাফেজ qualifier
-
Catalánadéu, adéu-siau
-
Checona shledanou, sbohe
-
Holandéstot ziens, doei, dag, houdoe
-
Estoniohead aega, nägemist
-
Finlandésnäkemiin,
-
Francésau revoir, adieu, salut qualifier
-
Gallegoadeus, deica logo
-
Alemánauf Wiedersehen, auf Wiederschauen qualifiertschüss, tschau gloss
-
Griegoαντίο, γεια
-
Húngaroviszlát, viszontlátásra
-
Islandésbless, bævertu sæl qualifier
-
Idotil rivido, adio, chao, til
-
Indonesioqualifieriddag, bye, qualifierid
-
Italianoarrivederci, arrivederla, ciao
-
Latínave, vale, salve
-
Letónatā, visu labu, uz redzēšanos, sveiks
-
Malayselamat tinggal, selamat jalan, jumpa lagi
-
Maltésċaw, ċaw ċaw, saħħa
-
Navajohágoóneeʼ, nááʼahideeltsééh, ánááʼahidiiłtsééh
-
Northern Samimana dearvan, manni dearvan, mannet dearvan qualifier
-
Noruegoadjø, farvel, avskjed, hadet bra, hadet, ses,
-
Papiamentuayo, te mayan, te aworo, te'oro
-
Portuguésadeus, até-logo, passe-be, tchau
-
Rumanola revedere, pa
-
Eslovacozboho, do videnia
-
Eslovenoadíjo, čáo qualifier
-
Españoladiós, hasta luego, hasta la vista, hasta pronto, nos vemos, adéu qualifier
-
Swahilikwaheri, tuonane tena, majaliwea
-
Suecoadjö, hej då, hej, farväl
-
Tok Pisinlukim yu bihain, bai, lukim yu
-
TurcoqualifiertrAllah'a ısmarladık, qualifiertr
-
Turkmenhoşlaşma, güle güle
-
Walloonårvey, disca
11.
12.
-
Inglésforget about comradeship, save yourselves!
-
Francéschacun pour soi,
-
Italianoognun per sé
-
Portuguéssalve-se quem puder, cada um sabe de si
-
Españolsálvese quien pueda
-
Suecovar och en för sig, rädda sig den som kan
13.
-
Albanésmirë se vjen, mirësevjen, mirë se vini, mirësevini
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Bretondegemer mat, donemat
-
Checovítáme tě, qualifiercs
-
Gallegobenvido, benvindo
-
Georgianoკეთილი იყოს თქვენი მობრძანებაკეთილი იყოს შენი მობრძანება
-
Guaranítereg̃uahẽ porãite!, eguahé porá!
-
Igbonno̱, nnọọ
-
Irlandésfáilte, tá fáilte romhat, tá fáilte romhaibh, céad míle fáilte, fáilte romhat isteach
-
Italianobenvenuto!benvenuti!
-
Manésfailt, failt royd
-
Maorihaere mai, nau mai
-
Navajoyáʼátʼééh, wóshdę́ę́ʼ
-
Rumanobine ai venit!bun venit, bine ai venit
-
Rusoдобро́ пожа́ловать!, приветствовать
-
Sardobene bennios, benénnidu!
-
Gaélico escocésfàilte, ceud mìle fàilte
-
Sicilianobinvinutu, bimminutu
-
Suecovälkommen!, välkomna
-
Tagalomaligayang pagdating, Mabuhay
-
Tahitianmaeva, manava
-
Vietnamesexin chào, chào, hoan nghênh, được tiếp đi ân cần
-
Walloonbénvnowe, wilico qualifier
-
Galéscroeso!, croeso cynnes iawn
-
Zuluisibingelelo!, sawubona!, uwamkelekile
14.
-
Inglésone falsely claiming to possess medical or other skills
-
Francéscharlatan, marchand d'orviétan, médicastre
-
Italianociarlatano
-
Españolcharlatán, curandero
15.
-
Inglésenjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well
-
Finlandésterve, hyvinvoiva
-
Francéssain, en bonne santé
-
Friuliansan, salubri, rubest
-
Gallegosaudable, san
-
Irlandésfolláin, sláintiúil
-
Italianosano
-
Letónvesels, veselīgs
-
Malaysihat, segar
-
Romanschsaun, san, sàn, sang
-
Españolsano
-
Tuvanкадык, кадыкшылдыг
16.
-
Árabeإِلَى اللِّقَاء, بَاي, بَاي بَاي
-
Holandésdag, doei, doeg,
-
Feroésbei, adjø
-
Finlandéshei, heippa, moikka
-
Gallegoabur, qualifiergl
-
Idotil, chao
-
Italianociao
-
Letónatā, sveiks, uz redzēšanos
-
Noruegoadjø, farvel, ha det bra
-
Polaco(colloquial) na razie, (familiar) pa#Polish
-
Portuguéstchau, até mais, até logo qualifieraté breve qualifier
-
Rusoпока́, бай-ба́й, ча́о, увидеться
-
Eslovenoadíjo, čáo
-
Españoladiós, chau, chao, ave, salve, aved
-
Suecohej då, adjö, farväl, hej
17.
English translator: Spanish Italian salve Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare