ра́птам Bielorruso - Catalán

1.

• Ingléshappening quickly and with little or no warning

• Afrikáansskielik

• Albanéspapritur

• Árabeفَجْأَةً

• Armenioհանկարծակի

• Bashkirҡапыл

• Bielorrusoра́птам

• Bengaliহঠাত্

• Búlgaroвнеза́пно, ненаде́йно

• Catalánde sobte, sobtadament, (colloquial) tot d'una

• Chino

• Checonáhle

• Danéspludseligt

• Holandésplotseling, plots, plotsklaps, ineens, pardoes

• Esperantosubite

• Estonioäkki

• Finlandésyhtäkkiä, äkkiä

• Francéssoudainement, tout d'un coup

• Georgianoუეცრად, მოულოდნელად

• Alemánplötzlich

• Griegoξαφνικά

• Hebre פתאום

• Hindiअचानकऎकाऎक्

• Húngarohirtelen

• Islandésbrátt, skyndilega, snögglega, hastarlega

• Idosubite

• Indonesiosecara tiba-tiba, mendadak

• Interlinguasubito

• Irlandésgo tobann, de gheit

• Italianoall'improvviso, improvvisamente

• Japonés突然

• Khmerស្រាប់តែភ្លាមនោះ

• Coreano갑자기

• Kurdo

• Laoneeded

• Latgaliaūmai, pieški

• Latínrepente, subito, derepente

• Letónpēkšņi

• Lituanostaiga

• Malaytiba-tiba

• Malayalamപെട്ടന്ന്

• Maoriwhakarere qualifier

• Marathiअचानक

• Mongolianгэнэт

• Nepalineeded

• Oriyaneeded

• Persaناگهان

• Polaconagle

• Portuguésde repente, repentinamente, subitamente

• Rumanosubit, brusc, deodată, instantaneu

• Rusoвдруг, неожи́данно, внеза́пно, скоропостижно

• Sanskritसहसासपदि

• Sardo

• Gaélico escocésgu h-obann, gu grad

• Eslovenonaênkrat

• Españollde repente, repentinamente, de pronto, súbitamente

• Swahilighafula

• Suecoplötsligt, med ens, plötsligen

• Tamilneeded

• Teluguఅకస్మాత్తుగా

• Tailandésเร็ว

• Tibetanཧོབ་ཏེ་ཁ་ལ

• Turcoaniden, ansızın, birden, birdenbire

• Ucranianoраптовонесподівано

• Urdúاچانک

• Vietnamesethình lình, đột ngột, bỗng, chợt

• Yiddishאויףמיט אַ מאָלפּלוצלינג

2.

• Inglésin an abrupt manner

• Bielorrusoра́птам

• Búlgaroрязко, внезапно, безцеремонно

• Catalánabruptament

• Holandésabrupt, bruusk

• Finlandésäkillisesti, yhtäkkiä, yht'äkkiä

• Francésabruptement, tout d'un coup

• Alemánabrupt, plötzlich, unerwartet

• Griegoαποτόμως

• Polaconagle, rapte, bezceremonialnie, improwizując

• Portuguésabruptamente

• Rumanoabrupt, deodată

• Rusoвнеза́пно, неожи́данно, ре́зко, бесцеремо́нно qualifier

• Españolabruptamente

3.

• Inglésin an unexpected manner

• Bashkirҡапыл

• Bielorrusoра́птам

• Cataláninesperadament

• Holandésonverwachts

• Esperantoneatendite

• Finlandésyllättäen

• Francéssurprenamment

• Gallegoinesperadamente

• Alemánunerwartet

• Húngarováratlanul

• Italianoinaspettatamente

• Latíninexspectate

• Polaconieoczekiwanie

• Portuguésinesperadamente

• Rusoнеожи́данно

• Sardo

• Españolinesperadamente

• Teluguఅకస్మాత్తుగా

English translator: Spanish Kwak'wala ра́птам  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare