vasalli Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇫🇮 Kuningas antoi maata vasallilleen.
🇧🇬 Кралят даде земя на своя васал.
🇫🇮 Vasalli vannoi uskollisuutta herralleen.
🇧🇬 Васалът положи клетва за вярност на своя господар.
|
keskiaikainen, historiallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän toimi alueensa vasallina suurelle valtakunnalle.
🇧🇬 Той служеше като подчинен на своя район към голямото царство.
🇫🇮 Vasallit olivat sidoksissa kuninkaaseen.
🇧🇬 Подчинените бяха свързани с краля.
|
poliittinen, hallinnollinen | |
|
raro
🇫🇮 Vasallin oikeudet määriteltiin feodaalilain mukaan.
🇧🇬 Правата на васала бяха определени според феодалното право.
🇫🇮 Feodaalinen vasal oli velvollinen palvelemaan herraansa sotilaallisesti.
🇧🇬 Феодалният васал беше длъжен да служи на господаря си военно.
|
lainopillinen, historiallinen termi |