vapautus Búlgaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
освобождение común 🇫🇮 Hän sai vapautuksen syytteistä. 🇧🇬 Той получи освобождение от обвиненията. 🇫🇮 Vapautus vankeudesta myönnettiin hyvällä käytöksellä. 🇧🇬 Освобождение от затвора беше предоставено за добро поведение. 🇫🇮 Työntekijä haki vapautusta työvuorosta henkilökohtaisten syiden takia. 🇧🇬 Служителят поиска освобождение от смяната по лични причини.	yleinen, formal, juridinen
vapauttaminen formal 🇫🇮 Vapauttaminen vankeudesta tapahtui eilen. 🇧🇬 Освобождаването от затвора се случи вчера. 🇫🇮 Lääkärin vapauttaminen työtehtävistä vaatii erillisen lausunnon. 🇧🇬 Освобождаването на лекаря от служебните задължения изисква отделно становище.	formal, prosessuaalinen, juridinen
vapautus común 🇫🇮 Koulusta sai vapautuksen liikuntatunnilta. 🇧🇬 От училището получи освобождаване от урока по физическо възпитание. 🇫🇮 Vapautus veroista myönnettiin pienituloisille. 🇧🇬 Освобождаване от данъци беше предоставено на хора с ниски доходи.	yleiskielen, neutraali
облекчение común 🇫🇮 Hän tunsi vapautuksen taakastaan. 🇧🇬 Той почувства облекчение от тежестта си. 🇫🇮 Vapautus huolista toi hänelle rauhan. 🇧🇬 Облекчението от тревогите му донесе спокойствие.	kielellinen, metaforinen, tunteiden ilmaisu