valmistuminen Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen valmistumisensa yliopistosta oli suuri juhla.
🇧🇬 Неговото завършване на университета беше голям празник.
🇫🇮 Valmistuminen vaatii paljon työtä ja omistautumista.
🇧🇬 Завършването изисква много труд и отдаденост.
|
formaalinen, koulutukseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Projektin valmistuminen viivästyi sääolosuhteiden vuoksi.
🇧🇬 Приключването на проекта се забави поради метеорологичните условия.
🇫🇮 Valmistuminen tapahtuu suunnitelman mukaan.
🇧🇬 Приключването се осъществява според плана.
|
yleinen, prosessin päättyminen | |
|
común
🇫🇮 Valmistuminen merkitsi uuden elämänvaiheen alkua.
🇧🇬 Завършекът означаваше началото на нов етап в живота.
🇫🇮 Hän odotti valmistumisen hetkeä innoissaan.
🇧🇬 Той очакваше с нетърпение момента на завършек.
|
yleiskielinen, enemmän abstrakti tai kuvaannollinen |