titteli Búlgaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän sai uuden tittelin yliopistossa.
🇧🇬 Той получи нова титла в университета.
🇫🇮 Maailmanmestarin titteli on erittäin arvostettu.
🇧🇬 Титлата на световен шампион е много уважавана.
formal, akateeminen tai urheilukonteksti
formal
🇫🇮 Hänellä on korkea virka kaupungin hallinnossa.
🇧🇬 Той заема висока длъжност в градската администрация.
🇫🇮 Titteli hänen nimellään on kaupunginjohtaja.
🇧🇬 Неговото звание е кмет.
ammatillinen, hallinnollinen konteksti
formal
🇫🇮 Hänelle myönnettiin arvonimi professori emeritus.
🇧🇬 На него беше присъдено почетното звание професор емритус.
🇫🇮 Arvonimet kertovat henkilön saavutuksista.
🇧🇬 Почетните звания отразяват постиженията на човека.
kunnianosoitus, muodollinen käyttö
común
🇫🇮 Hänen titteli on markkinointipäällikkö.
🇧🇬 Неговото служебно наименование е маркетинг мениджър.
🇫🇮 Työnimike voi vaihdella yrityksestä toiseen.
🇧🇬 Работното наименование може да се различава между фирмите.
työpaikan tai ammatin nimitys, käytännöllinen käyttö