tekstaus Búlgaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tekstaus on suosittu tapa pitää yhteyttä ystäviin.
🇧🇬 Съобщаването чрез текстови съобщения е популярен начин за поддържане на връзка с приятели.
🇫🇮 Hän vastasi nopeasti tekstaamalla.
🇧🇬 Той отговори бързо, като изпрати текстово съобщение.
lengua coloquial, informal
común
🇫🇮 Tekstaus maksaa vähän, joten käytän sitä usein.
🇧🇬 Изпращането на SMS струва малко, затова го използвам често.
🇫🇮 Viestittely ja tekstaus ovat nykyään yleisiä.
🇧🇬 Общуването чрез съобщения и изпращането на SMS са често срещани днес.
informal, informal
común
🇫🇮 Tekstaus on kätevä tapa kommunikoida nopeasti.
🇧🇬 Писането на текстови съобщения е удобен начин за бърза комуникация.
🇫🇮 Hän viettää paljon aikaa tekstaamalla kavereilleen.
🇧🇬 Той прекарва много време, като пише текстови съобщения на приятелите си.
neutraali, yleiskielinen
común
🇫🇮 Tekstaus ja chatteaminen ovat lähes sama asia.
🇧🇬 Текстуването и чатенето са почти едно и също нещо.
🇫🇮 Meidän tekstaus jatkui myöhään yöhön.
🇧🇬 Нашето чатене продължи до късно вечерта.
informal, jerga