roihuta Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tunteet roihusivat hänen sisällään.
🇧🇬 Чувствата бушуваха в него.
🇫🇮 Keskustelu roihusi kiivaana koko illan.
🇧🇬 Дискусията пламтеше ожесточено цяла вечер.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Leiri roihusi yöllä kirkkaana.
🇧🇬 Лагерният огън гореше ярко през нощта.
🇫🇮 Nuotio roihuaa metsässä.
🇧🇬 Костърът пламти в гората.
|
kirjallinen, kuvaannollinen tai konkreettinen, tulesta puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Soiro roihusi ja räiskyi iltanuotiolla.
🇧🇬 Пламъкът пламтеше и пукаше край вечерния огън.
🇫🇮 Tunteet roihusivat ja räiskyivät hänen sanoissaan.
🇧🇬 Чувствата изригваха и искряха в думите му.
|
informal, kuvaannollinen tai konkreettinen |