raaka Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Raaka liha pitää kypsentää ennen syömistä.
🇧🇬 Суровото месо трябва да се сготви преди ядене.
🇫🇮 Hän käyttää vain raakoja vihanneksia salaattiinsa.
🇧🇬 Той използва само сурови зеленчуци за салатата си.
|
yleinen, kuvaa käsittelemätöntä tai luonnollista tilaa | |
|
formal
🇫🇮 Raaka öljy täytyy jalostaa ennen käyttöä.
🇧🇬 Необработената петрол трябва да се преработи преди употреба.
🇫🇮 Tämä tekstiili on vielä raaka ja vaatii viimeistelyä.
🇧🇬 Тази тъкан е все още необработена и изисква довършителни работи.
|
tekninen tai muodollinen, viittaa materiaaliin tai aineeseen, jota ei ole käsitelty | |
|
común
🇫🇮 Hän syö vain naturaaalia ruokaa.
🇧🇬 Той яде само натурална храна.
🇫🇮 Tämä mehu on täysin натурален.
🇧🇬 Този сок е напълно натурален.
|
lengua coloquial, kuvaa luonnollista tai käsittelemätöntä ainetta tai tuotetta | |
|
común
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli raaka ja loukkaava.
🇧🇬 Неговото поведение беше сурово и обидно.
🇫🇮 Raaka huumori ei sovi kaikille.
🇧🇬 Грубият хумор не е подходящ за всички.
|
kuvainnollinen, kuvaa henkilöä tai käytöstä, joka on töykeä tai karkeaa |