palkinto Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai palkinnon parhaan työntekijän tunnustuksena.
🇧🇬 Той получи награда за най-добър служител.
🇫🇮 Kilpailun voittaja saa rahallisen palkinnon.
🇧🇬 Победителят в състезанието получава парична награда.
🇫🇮 Palkinto jaettiin kaikille osallistujille.
🇧🇬 Наградата беше раздадена на всички участници.
|
yleinen, formal, kilpailuihin ja palkitsemisiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hän voitti ensimmäisen palkinnon eli pääpalkinnon.
🇧🇬 Той спечели първата награда, т.е. главния приз.
🇫🇮 Prismissä jaettiin urheilijoille monia palkintoja.
🇧🇬 В състезанието бяха раздадени много призове на спортистите.
🇫🇮 Palkinto luovutettiin voittajalle juhlatilaisuudessa.
🇧🇬 Призът бе връчен на победителя по време на тържеството.
|
kilpailuissa ja urheilussa, virallinen ja yleinen | |
|
formal
🇫🇮 Kilpailun palkintopotti on suuri, sillä mukana on suuri palkintorahasto.
🇧🇬 Наградният фонд на състезанието е голям, тъй като включва значителна парична сума.
🇫🇮 Palkinto koostuu palkintorahasta ja muista eduista.
🇧🇬 Наградата се състои от награден фонд и други придобивки.
|
taloudellinen palkinto, rahallinen palkkio, formaali | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai palkinnon ansiokkaasta työstä eli erikois- ja kunniamaininnan.
🇧🇬 Той получи отличие за изключителна работа.
🇫🇮 Palkinnot jaettiin useille henkilöille, joille myönnettiin erityisiä kunniamainintoja.
🇧🇬 Отличия бяха раздадени на няколко души, които бяха удостоени с почетни знаци.
|
formal, kunniamaininta, formal |