muuttaa Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me aiomme muuttaa uuteen kotiin ensi kuussa.
🇧🇬 Ние ще се преместим в нов дом следващия месец.
🇫🇮 Hän muutti Helsingistä Tampereelle.
🇧🇬 Той се премести от Хелзинки в Тампере.
🇫🇮 Oletko koskaan muuttanut ulkomaille?
🇧🇬 Преместил ли си се някога в чужбина?
|
arjen kielenkäyttö, asumiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Muuta mielesi, jos haluat.
🇧🇬 Промени мнението си, ако искаш.
🇫🇮 He muuttivat suunnitelmiaan viime hetkellä.
🇧🇬 Те промениха плановете си в последния момент.
🇫🇮 Voitko muuttaa asetuksia tässä ohjelmassa?
🇧🇬 Можеш ли да промениш настройките в тази програма?
|
yleiskielen, abstraktien asioiden muuttaminen, esimerkiksi mielipidettä tai suunnitelmaa | |
|
formal
🇫🇮 Yritys muuttaa koneita varastosta tuotantotilaan.
🇧🇬 Фирмата пренася машините от склада в производственото помещение.
🇫🇮 Kuorma-auto muuttaa tavaraa varastosta myymälään.
🇧🇬 Камионът пренася стоки от склада до магазина.
|
tekninen tai käytännöllinen, tavaran siirtäminen paikasta toiseen |