liputus Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Koulun liputus tapahtuu joka maanantai.
🇧🇬 В училището знаменосенето се провежда всеки понеделник.
🇫🇮 Liputus on tärkeä osa kansallista juhlaa.
🇧🇬 Знаменосенето е важна част от националния празник.
|
formal, seremoniallinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Liputus alkaa aamulla kahdeksalta.
🇧🇬 Вдигането на знамена започва в осем сутринта.
🇫🇮 Liputus lipputangolla symboloi kunnioitusta.
🇧🇬 Вдигането на знамена на пилон символизира уважение.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Liputus on jo alkanut koululla.
🇧🇬 Знамето вече е вдигнато в училището.
🇫🇮 Liputus näkyy selvästi juhlissa.
🇧🇬 Знамето се вижда ясно по време на празниците.
|
informal, lyhyt ilmaisu liputukselle | |
|
raro
🇫🇮 Liputus meriolosuhteissa tarkoittaa viestintää.
🇧🇬 Сигнализацията с флаг в морски условия означава комуникация.
🇫🇮 Liputus auttaa laivoja välttämään onnettomuuksia.
🇧🇬 Сигнализацията с флаг помага на корабите да избегнат инциденти.
|
tekninen, merimiesten käyttö |