koskea Búlgaro

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
koskea común 🇫🇮 Älä koske siihen! 🇧🇬 Не го пипай! 🇫🇮 Voinko koskea koiraan? 🇧🇬 Мога ли да пипна кучето? 🇫🇮 Hän ei uskalla koskea veteen. 🇧🇬 Той не смее да докосне водата.	lengua estándar, yleinen käyttö
liittyä johonkin común 🇫🇮 Tämä sääntö koskee kaikkia työntekijöitä. 🇧🇬 Това правило се отнася за всички служители. 🇫🇮 Mitä tämä laki koskee? 🇧🇬 За какво се отнася този закон? 🇫🇮 Nämä ehdot koskevat vain uusia asiakkaita. 🇧🇬 Тези условия важат само за нови клиенти.	lengua estándar, abstrakti merkitys, esimerkiksi asiaan tai aiheeseen viittaaminen
vahingoittaa, loukata común 🇫🇮 Älä koske minuun niin! 🇧🇬 Не ме докосвай така! 🇫🇮 Hän pelkää, että kosketus sattuu. 🇧🇬 Той се страхува, че докосването ще боли. 🇫🇮 Kosketko minua? Se sattuu. 🇧🇬 Пипаш ли ме? Болката е голяма.	informal, informal, kun tarkoitetaan vahingoittamista tai loukkaamista
olla voimassa, koskea (esim. laki tai sääntö) formal 🇫🇮 Tämä asetus koskee kaikkia EU-maita. 🇧🇬 Този регламент важи за всички страни от ЕС. 🇫🇮 Säännöt koskevat vain yhtiön jäseniä. 🇧🇬 Правилата важат само за членовете на дружеството. 🇫🇮 Laki koskee myös ulkomaalaisia. 🇧🇬 Законът се отнася и за чужденците.	formal, juridinen kieli