korsto Búlgaro

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Älä ole sellainen korsto!
🇧🇬 Не бъди такъв нокипää!
🇫🇮 Hän on oikea korsto, ei koskaan pese käsiään.
🇧🇬 Той е истински нокипää, никога не си мие ръцете.
lengua coloquial, kuvaannollinen, negatiivinen
harvinainen
🇫🇮 Hän on vähän korsto, joten varo hänen mielialaansa.
🇧🇬 Той е малко äkkipikainen ihminen, затова внимавай за настроението му.
🇫🇮 Älä ole niin korsto, rauhoitu hetki.
🇧🇬 Не бъди толкова äkkipikainen, успокой се за момент.
kuvaannollinen, luonteenpiirre
formal
🇫🇮 Talossa on vanha korsto, joka tarvitsee puhdistusta.
🇧🇬 В къщата има стара savupiippu, която трябва да се почисти.
🇫🇮 Korsto savuttaa, joten se on tarkistettava.
🇧🇬 Савупѝпът пуши, затова трябва да се провери.
tekninen, rakennustermi