kiero Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on ihan kiero tyyppi.
🇧🇬 Той е много лъжец.
🇫🇮 Älä luota siihen kiero kaveriin.
🇧🇬 Не се доверявай на този лъжец приятел.
|
informal, negatiivinen persoonakuvaus | |
|
común
🇫🇮 Se oli todella kiero juoni.
🇧🇬 Това беше наистина коварен план.
🇫🇮 Hänellä on kiero hymy.
🇧🇬 Той има коварна усмивка.
|
kuvailu henkilön tai teon luonteesta, negatiivinen, yleiskielen sana | |
|
raro
🇫🇮 Otettiin kiero reitti metsän läpi.
🇧🇬 Взехме късия път през гората.
🇫🇮 Kiero tie on merkattu karttaan.
🇧🇬 Обходният път е отбелязан на картата.
|
kirjaimellinen, tekninen tai konkreettinen merkitys (esim. tie, kulku) | |
|
informal
🇫🇮 Hänen ajattelunsa on vähän kiero.
🇧🇬 Мисленето му е малко странно.
🇫🇮 Se on kiero tapa katsoa asiaa.
🇧🇬 Това е странен начин да се гледа на нещата.
|
informal, kuvaa jotain outoa tai kieroutunutta, epävirallinen |