iva Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen ivansa oli terävää ja osuvaa.
🇧🇬 Неговият сарказъм беше остър и точен.
🇫🇮 Iva on tapa ilmaista kritiikkiä leikillisesti.
🇧🇬 Сарказмът е начин да изразиш критика по закачлив начин.
|
kirjallinen, ironinen puhe | |
|
común
🇫🇮 Älä käytä ivaasi muita kohtaan.
🇧🇬 Не използвай подигравка към другите.
🇫🇮 Hänen ivansa loukkasi minua syvästi.
🇧🇬 Неговата подигравка ме нарани дълбоко.
|
informal, loukkaava käytös | |
|
común
🇫🇮 Iva ja ironia ovat läheisiä käsitteitä.
🇧🇬 Иронията и сарказмът са близки понятия.
🇫🇮 Hänen ivallinen kommenttinsa oli täynnä ironiaa.
🇧🇬 Неговият ироничен коментар беше пълен с ирония.
|
kirjallinen, humoristinen ilmaisu |