ihastuttava Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella ihastuttava henkilö.
🇧🇬 Той е наистина прелестен човек.
🇫🇮 Ihastuttava hymy saa kaikki hyvälle tuulelle.
🇧🇬 Прелестната усмивка кара всички да се чувстват добре.
|
lengua coloquial, positiivinen kuvaus ihmisestä tai asiasta | |
|
común
🇫🇮 Ihastuttava nainen saapui juhliin.
🇧🇬 Очарователната дама пристигна на вечерята.
🇫🇮 Sinun asenteesi on todella ihastuttava.
🇧🇬 Твоето отношение е наистина очарователно.
|
kohtelias, muodollinen kuvaus, usein ihmisestä tai käyttäytymisestä | |
|
formal
🇫🇮 Ihastuttava maisema levittäytyi silmien eteen.
🇧🇬 Възхитителна гледка се разстилаше пред очите ми.
🇫🇮 Ihastuttava suoritus sai yleisön hurraamaan.
🇧🇬 Възхитителното изпълнение накара публиката да аплодира.
|
korostetun myönteinen, usein muodollinen tai kirjallinen tyyli | |
|
común
🇫🇮 Ihastuttava lapsi auttoi vanhuksia kadulla.
🇧🇬 Милото дете помогна на възрастните на улицата.
🇫🇮 Hän on aina niin ihastuttava ja avulias.
🇧🇬 Той винаги е толкова мил и отзивчив.
|
ystävällinen, lämmin kuvaus ihmisistä tai heidän tekojaan |