hullutus Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen hullutuksensa aiheutti huolta perheessä.
🇧🇬 Неговото безумие предизвика тревога в семейството.
🇫🇮 Hullutus ei ole sama asia kuin mielisairaus.
🇧🇬 Безумието не е същото като психическо заболяване.
|
yleiskielinen, psykologinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Mielipuolisuus voidaan diagnosoida vain ammattilaisen toimesta.
🇧🇬 Може да се постави диагноза за психическо разстройство само от специалист.
🇫🇮 Lain mukaan mielipuolisuus vapauttaa vastuusta.
🇧🇬 Според закона, психическото разстройство освобождава от отговорност.
|
formaalimpi, psykiatrinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän sai hullutuskohtauksen nähdessään hintalapun.
🇧🇬 Той получи пристъп на лудост, когато видя цената.
🇫🇮 Älä ota sitä vakavasti, se oli vain hetkellinen hullutuskohtaus.
🇧🇬 Не го приемай на сериозно, беше само моментен пристъп на лудост.
|
informal, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Lapset alkoivat hulluttelun puistossa.
🇧🇬 Децата започнаха да се шегуват в парка.
🇫🇮 Hänestä pidettiin, koska hän ei pelännyt hulluttelua.
🇧🇬 Хората го харесваха, защото не се страхуваше да се шегува.
|
informal, leikkisä käytös |