haroa Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä haroa silmiäsi niin kovaa.
🇧🇬 Не търкай толкова здраво очите си.
🇫🇮 Hän haroi hiuksiaan kädellään.
🇧🇬 Той (тя) докосна косата си с ръка.
|
yleiskielen verbi, fyysinen kosketus tai tarttuminen johonkin | |
|
común
🇫🇮 Pyyhe haroi ihoa kuivaksi.
🇧🇬 Кърпата търка кожата, за да я изсуши.
🇫🇮 Lapsi haroi kättä haavansa päällä.
🇧🇬 Детето търка ръката си върху раната.
|
fyysinen hankaaminen, usein toistuva liike, esimerkiksi vaatteiden tai esineiden käsittelyssä | |
|
común
🇫🇮 Hän haroi selkäänsä, kun se kutitti.
🇧🇬 Той (тя) се чесаше по гърба, когато го/я сърбеше.
🇫🇮 Älä haroa haavaa, ettei se tule tulehtuneeksi.
🇧🇬 Не драскай раната, за да не се инфектира.
|
kevyt hankaava liike, usein kutinan poistamiseksi tai ihon raapimiseen |