halveksia Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä halveksi hänen mielipidettään.
🇧🇬 Не пренебрегвай неговото мнение.
🇫🇮 Hän halveksi ystäviään heidän erilaisten mielipiteidensä vuoksi.
🇧🇬 Той пренебрегна приятелите си заради различните им мнения.
|
lengua coloquial, negatiivinen suhtautuminen | |
|
común
🇫🇮 Hän halveksi kaikkea epäoikeudenmukaista.
🇧🇬 Той мразеше всичко несправедливо.
🇫🇮 He halveksivat toisiaan kilpailun takia.
🇧🇬 Те се мразеха заради конкуренцията.
|
voimakas tunne, negatiivinen tunne | |
|
formal
🇫🇮 Et saa halveksia vastustajaasi.
🇧🇬 Не трябва да подценяваш съперника си.
🇫🇮 Johtaja halveksi työntekijöiden panosta.
🇧🇬 Ръководителят подцени приноса на служителите.
|
virallinen tai neutraali, arvioinnin yhteydessä |