haljas Búlgaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
harvinainen
🇫🇮 Talo seisoi haljalla kentällä.
🇧🇬 Къщата стоеше на наголено поле.
🇫🇮 Hän paljasti haljat kätensä.
🇧🇬 Той показа наголени ръце.
uso cotidiano, kuvaannollinen, tarkoittaa alastonta tai paljasta aluetta
yleinen
🇫🇮 Haljas mäki oli lumeton.
🇧🇬 Палясният хълм беше без сняг.
🇫🇮 Haljas maa odottaa kylvöä.
🇧🇬 Палясната земя чака сеитба.
yleiskielinen, tarkoittaa ilman kasveja tai peitettä olevaa aluetta
yleinen
🇫🇮 Haljas alue näytti laajalta ja tyhjältä.
🇧🇬 Откритата площ изглеждаше широка и празна.
🇫🇮 Haljas näköala avautui edessä.
🇧🇬 Откритата гледка се разкри пред нас.
kuvaannollinen, tarkoittaa avointa tai paljastettua tilaa, esim. näkymä tai alue
harvinainen
🇫🇮 Haljas maa on altis eroosiolle.
🇧🇬 Земята без растителност е податлива на ерозия.
🇫🇮 Haljalla alueella kasvaa vain harvoja kasveja.
🇧🇬 На терен без растителност растат само малко растения.
tekninen, maantieteellinen tai luonnontieteellinen konteksti