erillinen Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jokaisella opiskelijalla on erillinen työpöytä.
🇧🇬 Всеки студент има отделна работна маса.
🇫🇮 Heillä on erillinen huone vieraita varten.
🇧🇬 Те имат отделна стая за гости.
🇫🇮 Tarvitsemme erillisen laskelman kustannuksista.
🇧🇬 Нуждаем се от отделна сметка за разходите.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksellä on erillinen tytäryhtiö Bulgariassa.
🇧🇬 Фирмата има самостоятелно дъщерно дружество в България.
🇫🇮 Jokaisella osastolla on erillinen budjetti.
🇧🇬 Всяко отделение има самостоятелен бюджет.
|
formal, tekninen tai hallinnollinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Meillä on erillinen kalenteri perheenjäsenille.
🇧🇬 Имаме разделен календар за членовете на семейството.
🇫🇮 Hän pitää erillisen päiväkirjan.
🇧🇬 Той води разделен дневник.
|
lengua coloquial, kuvaa erottelua tai jakoa | |
|
formal
🇫🇮 Jokaisella opiskelijalla on erillinen opintosuunnitelma.
🇧🇬 Всеки студент има индивидуален учебен план.
🇫🇮 Tarjoamme erillisen palvelun asiakkaille.
🇧🇬 Предлагаме индивидуална услуга на клиентите.
|
erityisesti kuvaamaan yksilöllisyyttä tai henkilökohtaista eroa |