arvailla Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy arvailla, mitä hän ajattelee.
🇧🇬 Трябва да гадая какво мисли той.
🇫🇮 En voi tarkasti sanoa, joten vain arvaillaan.
🇧🇬 Не мога да кажа точно, така че само гадаем.
|
epävarma arviointi, arvaileva puhe | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat arvailevat syitä ilmiölle.
🇧🇬 Изследователите спекулират за причините за явлението.
🇫🇮 Voimme vain spekuloida tulevaisuudesta.
🇧🇬 Можем само да спекулираме за бъдещето.
|
arvioida, tehdä oletuksia, usein muodollisempi tai kirjallinen tyyli | |
|
raro
🇫🇮 Hän arvailee vastauksia ilman faktoja.
🇧🇬 Той познава от сляпо отговорите без факти.
🇫🇮 Älä arvaile, vaan etsi tietoa.
🇧🇬 Не познавай на сляпо, а потърси информация.
|
arvailu ilman selkeää tietoa, epävarma päätelmä |