твърд Búlgaro -
1.
2.
Inglésstern
-
Árabeصَارِم, مُتَشَدِّد
-
Alemánstreng, hart, bitter, unnachgiebig
-
Húngaroszigorú, rideg
-
Italianoaustero, severo, duro, rigido
-
Maorimakiki, taikaha
-
Portuguéssevero, austero, rígido
-
Rumanodur, sever
-
Rusoстро́гий, суро́вый
-
Romanjak, snažan, čvrst, čeličan, grubost, surovost,
-
Eslovaconeúprosný, tvrdý, prísny
-
Españolsevero
-
Suecosträng, rigorös, strikt, barsk, hård
-
Turcosert, haşin, katı
3.
Inglésadamant
-
Inglésdetermined, unshakeable, unyielding
-
Búlgaroтвърд, неподатлив, непреклонен
-
Checoneoblomný, neochvějný
-
Holandésonbuigzaa, onvermurwbaar
-
Finlandésperäänantamaton, järkkymätön
-
Francésinflexible, catégorique
-
Alemánunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,
-
Italianoirremovibile, ostinato
-
Polaconieustępliwy, zdecydowany
-
Rusoнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier
-
Españolfirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado
-
Suecoorubblig, benhård, obeveklig
4.
Inglésfirm
-
Sundanesekeyeng
Inglésfirm
-
Ingléssolid, rigid (material state)
-
Checotvrdý, pevný
-
Finlandésvankka, luja, tukeva
-
Letónstings, stingrs
-
Eslovenotrd, čvrst
-
Lower Sorbiankšuty
-
Normancheckfèrme qualifier
Inglésfirm
-
Eslovenoutrditi, učvrstiti
-
Españolafirmar
Inglésfirm
Inglésfirm
-
Griegoσταθεροποιούμαι, στεριώνω
5.
Inglésstiff
-
Rusoкре́пкий, сильноде́йствующий
-
Indonesiocheckkaku, checkkeras
-
Interlinguacheckrigide, checkinflexibile
-
Kurdocheckقایم, checkبهستوو
-
Suecocheckstyv, checkstrikt
6.
Ingléshard
-
Moroccan Arabicقاصح
-
Armenioպինդ, կարծր
-
Bashkirҡаты
-
Chamicurochmawa
-
CherokeeᎠᏍᏓᏯ
-
Mandarin硬
-
Min Dong硬
-
Dalmatiandoir
-
Friuliandûr
-
Alemánhart, fest
-
Hindiकड़ासख़्त
-
Idoharda
-
Interlinguadur
-
Istriotdoûro
-
Limburgishhelle
-
Maorituapaka, tūmārō, papamārō
-
Pashtoکلک
-
Persaپایدار, مقاوم, صلب, سفت
-
Rumanotare, dur
-
Romanschdir, deir, dür
-
Rusoтвёрдый, кре́пкий, про́чный
-
Cyrillicтврд
-
Romantvrd
-
Lower Sorbiantwardy
-
Españolduro
-
Teluguగట్టి
-
Venetianduro
-
Vietnamesecứng, rắn
-
Walloondeur
Ingléshard
-
Inglésof water, high in dissolved calcium compounds
-
Mandarinneeded
-
Holandéshard, kalkrijk
-
Españolduro
-
Teluguకఠిన
-
tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)
7.
Inglésgritty
-
Inglésspirited, resolute, unyielding
-
Finlandéssisukas, peräänantamaton
-
Francésrésolu, déterminé
-
Maoriniwha
8.
Ingléshard disk
-
Bengaliহার্ড ডিস্ক
-
Mandarin硬碟
-
Finlandéskiintolevy, kovalevy
-
Hindiहार्ड डिस्क
-
Normandisque dû
-
Kalmykхату диск
-
Mongolianхатуу диск
-
Cyrillicтврди диск
-
Romantvrdi disk
-
Españoldisco duro
-
Turcosabit disk, sert disk
-
Vietnameseổ đĩa cứng
9.
Ingléshearing|hard
-
Moroccan Arabicقاصح
-
Armenioպինդ, կարծր
-
Bashkirҡаты
-
Bengaliশক্ত
-
Chamicurochmawa
-
CherokeeᎠᏍᏓᏯ
-
Mandarin硬
-
Chuvashхытӑ
-
Dalmatiandoir
-
Friuliandûr
-
Alemánhart, fest
-
Hindiकड़ा, कठोर, सख़्त
-
Idoharda
-
Interlinguadur
-
Istriotdoûro
-
Kazajoберік, қатты
-
Khmerកំព្រឹស
-
Coreano딱딱하다, 단단하다
-
Kyrgyzкатуу
-
Laoແຂງ
-
Limburgishhelle
-
Macedonioтврд, цврст
-
Malaykeras
-
Maorituapaka, tūmārō, papamārō
-
Pashtoکلک
-
Rumanotare, dur
-
Romanschdir, deir, dür
-
Rusoтвёрдый, кре́пкий, про́чный
-
Cyrillicтврд
-
Romantvrd
-
Lower Sorbiantwardy
-
Españolduro
-
Tajikсахт
-
Tatarкаты
-
Teluguగట్టి
-
Turkmengaty
-
Uyghurقاتتىق
-
Uzbekqattiq
-
Venetianduro
-
Vietnamesecứng, rắn
-
Walloondeur
-
Yiddishהאַרט
Ingléshearing|hard
-
Inglésof water, high in dissolved calcium compounds
-
Mandarinneeded
-
Holandéshard, kalkrijk
-
Españolduro
-
Teluguకఠిన
-
tare (1,6), greu, dificil (2,3,4) sever (4), neindoielnic (5)
English translator: Spanish твърд Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare